エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)

Ado · Ado WORLD TOUR “Hibana” (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025) · 2026-07-30

〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉是Ado演唱的歌曲，收錄於 2026-07-30 發行的專輯《Ado WORLD TOUR “Hibana” (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

11,874 次觀看 624 人喜歡 4.9（263 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

走りなさい　疾く　もっと疾く　哀しみに追いつかれないように

探しなさい　明かりの燈る道を　それはそれは眩いでしょう

挑みなさい　君の美しさや尊さを傷つけるモノに

眠りなさい　疲れたら眠りなさい　神話を持たないあの星座のように

手を離した後　君は気づくだろう　指の形　體溫

その名殘が胸を刺す

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えてしまえ

されど　今も耳に殘るは　固く再會を希うような

「さようなら」

Adieu Adieu

Love You And you？

踴りなさい　誰に笑われても　淡雪を払う枝のように

叫びなさい　心から叫びなさい　ここに確かにいたんだと響かせて

行合いの空に遠花火が滲む

帰るべき家を探す　長い長い旅路を行くなら

高らか鳴らせ　その心臓は最後の一打ちまで君の物だ

涙涙　溢れるがいい　降る雫が君の森を育てるだろう

それは千年のホームシックでした　無限さえも數え終えて

怪物のような世界の隅っこで戦い続ける人

君はエルフ　エルフ

(愛しき)旅は続く

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えちまえ

されど今も今も耳に殘るは　固く再會を希うような

「さようなら」

Adieu Adieu

Love You And you？

Adieu Adieu

エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025) - Ado 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ado-エルフ-(Live-At-さいたまスーパーアリーナ,-2025)-780632

對拍微調

zǒu りなさい　 jí く　もっと jí く　 āi しみに zhuī いつかれないように

走りなさい　疾く　もっと疾く　哀しみに追いつかれないように

tàn しなさい　 míng かりの dēng る dào を　それはそれは xuàn いでしょう

探しなさい　明かりの燈る道を　それはそれは眩いでしょう

tiāo みなさい　 jūn の měi しさや zūn さを shāng つけるモノに

挑みなさい　君の美しさや尊さを傷つけるモノに

mián りなさい　 pí れたら mián りなさい　 shén huà を chí たないあの xīng zuò のように

眠りなさい　疲れたら眠りなさい　神話を持たないあの星座のように

shǒu を lí した hòu 　 jūn は qì づくだろう　 zhǐ の xíng 　 tǐ wēn

手を離した後　君は気づくだろう　指の形　體溫

その míng cán が xiōng を cì す

その名殘が胸を刺す

wàng れたことも wàng れてしまえ　 āi しみも wēn もりも xiāo えてしまえ

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えてしまえ

されど　 jīn も ěr に cán るは　 gù く zài huì を xī うような

されど　今も耳に殘るは　固く再會を希うような

「さようなら」

Adieu Adieu

Love You And you？

yǒng りなさい　 shuí に xiào われても　 dàn xuě を fǎn う zhī のように

踴りなさい　誰に笑われても　淡雪を払う枝のように

jiào びなさい　 xīn から jiào びなさい　ここに què かにいたんだと xiǎng かせて

叫びなさい　心から叫びなさい　ここに確かにいたんだと響かせて

xíng hé いの kōng に yuǎn huā huǒ が shèn む

行合いの空に遠花火が滲む

guī るべき jiā を tàn す　 cháng い cháng い lǚ lù を xíng くなら

帰るべき家を探す　長い長い旅路を行くなら

gāo らか míng らせ　その xīn zàng は zuì hòu の yì dǎ ちまで jūn の wù だ

高らか鳴らせ　その心臓は最後の一打ちまで君の物だ

lèi lèi 　 yì れるがいい　 jiàng る nǎ が jūn の sēn を yù てるだろう

涙涙　溢れるがいい　降る雫が君の森を育てるだろう

それは qiān nián のホームシックでした　 wú xiàn さえも shù え zhōng えて

それは千年のホームシックでした　無限さえも數え終えて

guài wù のような shì jiè の yú っこで zhàn い xù ける rén

怪物のような世界の隅っこで戦い続ける人

jūn はエルフ　エルフ

君はエルフ　エルフ

( ài しき) lǚ は xù く

(愛しき)旅は続く

wàng れたことも wàng れてしまえ　 āi しみも wēn もりも xiāo えちまえ

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えちまえ

されど jīn も jīn も ěr に cán るは　 gù く zài huì を xī うような

されど今も今も耳に殘るは　固く再會を希うような

「さようなら」

Adieu Adieu

Love You And you？

Adieu Adieu

[by:桜與知世] [00:00.484]奔跑吧快點再快一點不要讓悲傷追上你 [00:12.497]尋找吧那條燈火通明的道路它一定一定是耀眼奪目的 [00:25.989] [00:26.039]挑戰吧那些試圖傷害你的美麗與尊嚴的事物 [00:37.933]休息吧累了就去睡一覺像那沒有神話的星座一樣 [00:50.380] [00:50.386]在鬆開手之後你會意識到——指尖的形狀體溫 [00:59.682]那些殘存的痕跡刺痛胸膛 [01:07.551] [01:07.612]連忘記的事情也忘掉吧讓悲傷與溫暖一併消失 [01:20.085]然而即使如此現在依然迴盪在耳邊的是那聲彷彿堅信重逢的 [01:31.688]“再見” [01:34.550] [01:34.606]Adieu Adieu [01:37.638]Love You And you？ [01:43.834] [01:43.976]跳舞吧即使被人嘲笑像拂去淡雪的樹枝一樣 [01:55.878]呼喊吧發自內心地呼喊讓它迴響於天地間“我確實存在過！” [02:08.337] [02:08.360]交匯的天空中遠處的煙花變得模糊 [02:14.375]尋找著歸宿的旅途若是一段漫長、漫長的旅程 [02:25.762] [02:25.823]高聲鳴奏吧那顆心臟直到最後一擊都是屬於你的 [02:38.004]淚水淚水盡情溢出吧那傾瀉的滴答將會滋養你的森林 [03:01.981] [03:02.127]那是千年的思鄉之情即使連無限都已數盡 [03:14.022]在這如怪物般的世界一隅中依然戰鬥的人 [03:23.512]你是精靈精靈 [03:26.896] [03:26.991]（親愛的）旅途仍在繼續 [03:33.225] [03:33.299]連忘記的事情也忘掉吧讓悲傷與溫暖一併消失 [03:45.131]然而即使如此現在依然迴盪在耳邊的是那聲彷彿堅信重逢的 [03:57.364]“再見” [04:00.152] [04:00.182]Adieu Adieu [04:03.139]Love You And you？ [04:06.078]Adieu Adieu

[00:00.000]作詞 : てにをは

[00:00.242]作曲 : てにをは

[00:00.484]走りなさい　疾く　もっと疾く　哀しみに追いつかれないように

[00:12.497]探しなさい　明かりの燈る道を　それはそれは眩いでしょう

[00:26.039]挑みなさい　君の美しさや尊さを傷つけるモノに

[00:37.933]眠りなさい　疲れたら眠りなさい　神話を持たないあの星座のように

[00:50.386]手を離した後　君は気づくだろう　指の形　體溫

[00:59.682]その名殘が胸を刺す

[01:07.612]忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えてしまえ

[01:20.085]されど　今も耳に殘るは　固く再會を希うような

[01:31.688]「さようなら」

[01:34.606]Adieu Adieu

[01:37.638]Love You And you？

[01:43.976]踴りなさい　誰に笑われても　淡雪を払う枝のように

[01:55.878]叫びなさい　心から叫びなさい　ここに確かにいたんだと響かせて

[02:08.360]行合いの空に遠花火が滲む

[02:14.375]帰るべき家を探す　長い長い旅路を行くなら

[02:25.823]高らか鳴らせ　その心臓は最後の一打ちまで君の物だ

[02:38.004]涙涙　溢れるがいい　降る雫が君の森を育てるだろう

[03:02.127]それは千年のホームシックでした　無限さえも數え終えて

[03:14.022]怪物のような世界の隅っこで戦い続ける人

[03:23.512]君はエルフ　エルフ

[03:26.991](愛しき)旅は続く

[03:33.299]忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えちまえ

[03:45.131]されど今も今も耳に殘るは　固く再會を希うような

[03:57.364]「さようなら」

[04:00.182]Adieu Adieu

[04:03.139]Love You And you？

[04:06.078]Adieu Adieu

移調原調

作詞 : てにをは

作曲 : てにをは

EmD#mF#mEmCEmDGBGAF#mAF#ED#mB

走りなさい　疾く　もっと疾く　哀しみに追いつかれないように

EmG#mEmCDC#mDBmGEAmADmADBGBDADG

探しなさい　明かりの燈る道を　それはそれは眩いでしょう

EmCEmCDGBmGAF#D#mF#Bm

挑みなさい　君の美しさや尊さを傷つけるモノに

BBmBEmCDGF#BmEAF#mGF#BEm

眠りなさい　疲れたら眠りなさい　神話を持たないあの星座のように

CDBmEmECDGEmCDBEm

手を離した後　君は気づくだろう　指の形　體溫

CDBmEAEEmAmAG

その名殘が胸を刺す

G#C#mC#FmCmD#C#CmG#CmG#FmFG#GmCmD#C#D#CmF

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えてしまえ

A#mFmCmC#G#D#G#A#mCmFCmC#

されど　今も耳に殘るは　固く再會を希うような

A#mD#mG#D#Fm

「さようなら」

A#A#mD#A#m

Adieu Adieu

CCmG#FmA#A#mD#D#mD#D#m

Love You And you？

D#BGEmEEmCEEmDBmGBmGAF#D#mF#Bm

踴りなさい　誰に笑われても　淡雪を払う枝のように

BBmDCEmCECDGF#BmAF#mGGmF#D#mBEmE

叫びなさい　心から叫びなさい　ここに確かにいたんだと響かせて

EmC#mCDBmEmEAmABmG

行合いの空に遠花火が滲む

CDCmD#mEmDAmGDEEmEEmBm

帰るべき家を探す　長い長い旅路を行くなら

DCFmCmD#C#G#FmFFmGmD#CmD#C#D#CmF

高らか鳴らせ　その心臓は最後の一打ちまで君の物だ

A#mFmCmC#G#D#G#A#mCmC#A#mD#G#D#FmA#FG#CmA#FmFFmCmD#A#mA#DmA#

涙涙　溢れるがいい　降る雫が君の森を育てるだろう

GmD#FFmCmD#mA#mA#A#mD#G#CmC#C#mC#GmD#A#mC#mG#

それは千年のホームシックでした　無限さえも數え終えて

CmAmDDmCA#A#mF#C#CGmD#FFmCC#mC#

怪物のような世界の隅っこで戦い続ける人

F#mDA#GmDmGmFmF

君はエルフ　エルフ

GmDmCmFmEmG#A#BmCFA#mFD#

(愛しき)旅は続く

G#FmCmD#C#G#FmFCmGmCmC#A#G#

忘れたことも忘れてしまえ　哀しみも溫もりも消えちまえ

FmCFmCmD#C#G#D#CmG#G#mA#mCmFCmFmC#A#mFmD#m

されど今も今も耳に殘るは　固く再會を希うような

D#FmFFm

「さようなら」

A#mD#A#m

Adieu Adieu

G#CmG#Fm

Love You And you？

A#mD#D#mD#D#mD#CmA#D#

Adieu Adieu

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

5^··75^·6^·7575 5^··4^··42_·22_·5^··2^· 76^·55^··42^·2_·7 1^·6^·b75^··2_·1^·2^·1^· 4b7^·1^·4^·145^··2^· b7^·5^··b7^·5^·2_·42^·7^· 2_·7^··5^··2_·72_·4^··7^· 1^·55^··42_·2^·7^·5^· 5^··2^·4^··2_·1^·3^·2_·b7 2_·5^·4b72_·41^·7^· b7^·5^··1^·4^·1^·2_·b7^··1^· 24^··7^··b7^··5^·1^·2^·b7^· b7^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#、Cm、Fm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 4 分 15 秒，換和弦 366 次，平均每分鐘換 86.2 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Fm（iv，約 10%）、D#（bIII，約 8%）、Cm（i，約 8%）、Em（iii，約 8%）、G（V，約 8%）。括號裡是以 C 小調為準的級數，用得最多的是 iv 級的 Fm，主和弦 Cm 佔 8%。

調內和弦佔全曲時間的 46%，調外和弦以 Em（iii，8%）、D（II，7%）、C（I，7%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → Cm → D# → C#（級數 iv → i → bIII → bII），全曲出現 4 次，第一次大約在 1 分 9 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 36% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Fm、D#、Cm、G#。

建議夾 Capo 1、改用 Bm 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 45%，對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 97 個音，最低到簡譜低音 2、最高到高音 7，音域約跨 27 度，音域很寬，唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 2 和 7 這兩個音，平均每分鐘約 23 個音。（簡譜以 C 為 1，為自動估計）

在Ado作品裡的位置

魔鏡分析過 Ado 的 181 首歌，其中 C 小調有 4 首（2%），Ado最常用的是 D# 大調（29 首）。

每分鐘 161 拍比Ado 78% 的歌還快，Ado歌曲的中位數速度是 129 拍，在Ado的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，Ado共有 61 首。

專輯曲序

〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉是專輯《Ado WORLD TOUR “Hibana” (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)》（2026-07-30）的第 9 首，這張專輯在魔鏡收錄 22 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)是誰唱的？

エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)由Ado演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

主旋律與音域

在Ado作品裡的位置

專輯曲序

常見問題

エルフ (Live At さいたまスーパーアリーナ, 2025)是誰唱的？

Ado 的其他歌

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌