✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
私雨に夏の燈を知る

蟬とトリトマ

ATARAYO · 私雨に夏の燈を知る · 2026-08-18

〈蟬とトリトマ〉是ATARAYO演唱的歌曲,收錄於 2026-08-18 發行的專輯《私雨に夏の燈を知る》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2 次觀看 0 人喜歡
調性C# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
覚えていますかあの言葉を
蟬時雨を背に觸れた手を
消えゆく感覚追うように
今も探してる
いつまでも変わらずに
どこまでも咲く気がして
咲く花 殘る夏の匂いに
あぁ同じ明日を願ってしまうんだ
さざめきに零す
夏空を泳いで繰り返す
約束しては泣く影法師
日に溶けるあの花を
僕はまだ抱えてしまうんだ
掻き消してくれよいっそこのまま
僕は空蟬だ
空を舞う君のひとひらを
眺めるそれだけ枯れた日々
蝕んでしまう僕はもう
何も殘らない
泣き笑い夏の隅
夕立に流るるまま
上書きされる夏の匂いが
あぁ君が住まう明日に連れ出して
夢でもいいから
もう一度
語り合った木漏れ日
降られ逃げたバス停
二人だけの夏の空に
またいつかと言った夕凪も
全て鍵をかけ続きを
一夏を詠む
夏空を泳いで繰り返す
約束しては泣く影法師
夏宵を繋いで君を追う
もう一度、一度だけ會いに行く
殘された溫もりに
僕はまだ縋って歩くんだ
終わらせない夏の向こうへ
迎えに行くから
トリトマが咲く 蟬の鳴くあの日まで
蟬とトリトマ - ATARAYO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ATARAYO-蟬とトリトマ-795470
對拍微調
jué えていますかあの yán yè を
覚えていますかあの言葉を
chán shí yǔ を bèi に chù れた shǒu を
蟬時雨を背に觸れた手を
xiāo えゆく gǎn jué zhuī うように
消えゆく感覚追うように
jīn も tàn してる
今も探してる
いつまでも biàn わらずに
いつまでも変わらずに
どこまでも xiào く qì がして
どこまでも咲く気がして
xiào く huā cán る xià の xiōng いに
咲く花 殘る夏の匂いに
あぁ tóng じ míng rì を yuàn ってしまうんだ
あぁ同じ明日を願ってしまうんだ
さざめきに líng す
さざめきに零す
xià kōng を yǒng いで qiāo り fǎn す
夏空を泳いで繰り返す
yuē shù しては qì く yǐng fǎ shī
約束しては泣く影法師
rì に róng けるあの huā を
日に溶けるあの花を
pú はまだ bào えてしまうんだ
僕はまだ抱えてしまうんだ
sāo き xiāo してくれよいっそこのまま
掻き消してくれよいっそこのまま
pú は kōng chán だ
僕は空蟬だ
kōng を wǔ う jūn のひとひらを
空を舞う君のひとひらを
tiào めるそれだけ kū れた rì rì
眺めるそれだけ枯れた日々
shí んでしまう pú はもう
蝕んでしまう僕はもう
hé も cán らない
何も殘らない
qì き xiào い xià の yú
泣き笑い夏の隅
xī lì に liú るるまま
夕立に流るるまま
shàng shū きされる xià の xiōng いが
上書きされる夏の匂いが
あぁ jūn が zhù まう míng rì に lián れ chū して
あぁ君が住まう明日に連れ出して
mèng でもいいから
夢でもいいから
もう yí dù
もう一度
yǔ り hé った mù lòu れ rì
語り合った木漏れ日
jiàng られ táo げたバス tíng
降られ逃げたバス停
èr rén だけの xià の kōng に
二人だけの夏の空に
またいつかと yán った xī zhǐ も
またいつかと言った夕凪も
quán て jiàn をかけ xù きを
全て鍵をかけ続きを
yí xià を yǒng む
一夏を詠む
xià kōng を yǒng いで qiāo り fǎn す
夏空を泳いで繰り返す
yuē shù しては qì く yǐng fǎ shī
約束しては泣く影法師
xià xiāo を jì いで jūn を zhuī う
夏宵を繋いで君を追う
もう yí dù 、 yí dù だけ huì いに xíng く
もう一度、一度だけ會いに行く
cán された wēn もりに
殘された溫もりに
pú はまだ zhuì って bù くんだ
僕はまだ縋って歩くんだ
zhōng わらせない xià の xiàng こうへ
終わらせない夏の向こうへ
yíng えに xíng くから
迎えに行くから
トリトマが xiào く chán の míng くあの rì まで
トリトマが咲く 蟬の鳴くあの日まで
[by:gurantouw] [00:25.002]你還記得那句話嗎 [00:31.044]記得那時背後蟬鳴震天 彼此相觸的雙手嗎 [00:37.233]似在尋向昔日漸漸褪去的感觸 [00:43.432]至今依舊在尋找著 [00:47.681] [00:49.404]在我心中 它永遠都一如既往般 [00:52.683]漫山遍野肆意盛放 [00:55.710]我對著盛開的鮮花、留下的夏日芳香 [01:00.834]啊啊、許下心願 願明天依舊如故 [01:06.566]祈願零落在喧囂塵世間 [01:13.966] [01:16.004]彷徨在盛夏的藍天下的那道身影 [01:22.269]千百遍許下約定 淚水奪眶而出 [01:28.356]那朵化在陽光下的鮮花 [01:34.465]依舊被我緊緊抱在懷間 [01:40.632]要不就這麼抹去一切吧 [01:47.712]我也不過一具蟬蛻罷了 [01:53.936] [02:08.025]遠望藍天下 你飄舞的殘影 [02:14.114]不料僅此 歲月便染上了斑駁 [02:20.207]我的一切都已被吞噬殆盡 [02:26.387]如今一無所有 [02:30.329] [02:32.687]淚水與笑顏 都在夏日的一隅間 [02:35.583]任夕時驟雨沖刷 [02:38.864]那被掩去的夏日芳香 [02:43.878]啊啊 請你帶我去往 你所在的明天 [02:49.623]哪怕幻夢一場 [02:55.648]只求再一次… [03:03.675] [03:08.769]葉隙碎陽下 有我們的千言萬語 [03:11.818]大雨傾盆而落 我們逃向公交站下 [03:14.977]只屬於你我二人的夏日天空下 [03:20.720]約好了還要再見的靜謐黃昏 [03:24.042]鎖上這一切 再把續章 [03:28.796]吟詠成一整個盛夏 [03:32.691] [03:32.819]彷徨在盛夏的藍天下的那道身影 [03:39.090]千百遍許下約定 淚水奪眶而出 [03:45.115] [03:45.273]再續那場夏夜 追向你的身影 [03:51.491]再一次、一次就好 再見你一次 [03:57.626]留給我的那縷餘溫 [04:03.839]至今依舊支撐著我前行的步伐 [04:09.828]走向永無止境的夏日盡頭 [04:16.785]迎接你的到來 [04:23.106] [04:30.870]直至火炬花盛開 蟬鳴響起的那一天
[00:00.000]作詞 : たけお
[00:01.000]作曲 : ひとみ
[00:25.002]覚えていますかあの言葉を
[00:31.044]蟬時雨を背に觸れた手を
[00:37.233]消えゆく感覚追うように
[00:43.432]今も探してる
[00:49.404]いつまでも変わらずに
[00:52.683]どこまでも咲く気がして
[00:55.710]咲く花 殘る夏の匂いに
[01:00.834]あぁ同じ明日を願ってしまうんだ
[01:06.566]さざめきに零す
[01:16.004]夏空を泳いで繰り返す
[01:22.269]約束しては泣く影法師
[01:28.356]日に溶けるあの花を
[01:34.465]僕はまだ抱えてしまうんだ
[01:40.632]掻き消してくれよいっそこのまま
[01:47.712]僕は空蟬だ
[02:08.025]空を舞う君のひとひらを
[02:14.114]眺めるそれだけ枯れた日々
[02:20.207]蝕んでしまう僕はもう
[02:26.387]何も殘らない
[02:32.687]泣き笑い夏の隅
[02:35.583]夕立に流るるまま
[02:38.864]上書きされる夏の匂いが
[02:43.878]あぁ君が住まう明日に連れ出して
[02:49.623]夢でもいいから
[02:55.648]もう一度
[03:08.769]語り合った木漏れ日
[03:11.818]降られ逃げたバス停
[03:14.977]二人だけの夏の空に
[03:20.720]またいつかと言った夕凪も
[03:24.042]全て鍵をかけ続きを
[03:28.796]一夏を詠む
[03:32.819]夏空を泳いで繰り返す
[03:39.090]約束しては泣く影法師
[03:45.273]夏宵を繋いで君を追う
[03:51.491]もう一度、一度だけ會いに行く
[03:57.626]殘された溫もりに
[04:03.839]僕はまだ縋って歩くんだ
[04:09.828]終わらせない夏の向こうへ
[04:16.785]迎えに行くから
[04:30.870]トリトマが咲く 蟬の鳴くあの日まで
移調 原調
作詞 : たけお
F#D#mG#A#mC#F#G#C#A#mC#F#G#C#A#mC#F#G#C#
作曲 : ひとみ
F#G#A#mC#C#m
覚えていますかあの言葉を
C#F#G#C#Fm
蟬時雨を背に觸れた手を
C#F#F#mG#A#mC#
消えゆく感覚追うように
AF#F#mD#mG#C#C#mC#
今も探してる
A#mC#F#
いつまでも変わらずに
D#mF#C#m
どこまでも咲く気がして
F#F#mF#D#mC#
咲く花 殘る夏の匂いに
G#F#G#C#F#m
あぁ同じ明日を願ってしまうんだ
CmA#mG#F#D#mF#mC#G#C#A#m
さざめきに零す
A#CmGmG#A#
夏空を泳いで繰り返す
D#A#CmD#G#A#
約束しては泣く影法師
D#DmCmGmD#A#
日に溶けるあの花を
D#GmCmG#A#D#
僕はまだ抱えてしまうんだ
A#CmG#CmGmD#
掻き消してくれよいっそこのまま
A#CmG#A#D#G#D#mF#G#A#mFmC#F#G#C#
僕は空蟬だ
F#F#mG#A#m
空を舞う君のひとひらを
C#mF#mG#FmA#mC#
眺めるそれだけ枯れた日々
G#F#mG#A#mF#m
蝕んでしまう僕はもう
C#mF#mG#C#
何も殘らない
G#A#C#F#m
泣き笑い夏の隅
D#mG#C#Cm
夕立に流るるまま
A#mC#F#mG#C#
上書きされる夏の匂いが
C#mCmA#mF#mC#Cm
あぁ君が住まう明日に連れ出して
A#mG#F#F#mD#mG#
夢でもいいから
C#mFmD#mF#F#mC#G#FmC#G#
もう一度
C#mG#F#m
語り合った木漏れ日
D#mG#A#m
降られ逃げたバス停
C#F#F#mG#A#D#m
二人だけの夏の空に
C#C#mD#mF#m
またいつかと言った夕凪も
G#mG#D#mA#mAC#m
全て鍵をかけ続きを
F#mC#F#mG#
一夏を詠む
C#G#F#mF#G#
夏空を泳いで繰り返す
C#G#A#mFmF#mF#A#G
約束しては泣く影法師
C#mA#CmD#G#A#
夏宵を繋いで君を追う
D#DmCmGmG#A#
もう一度、一度だけ會いに行く
D#A#CmG#G#mA#
殘された溫もりに
D#CmG#D#D#m
僕はまだ縋って歩くんだ
D#CmD#CmD#
終わらせない夏の向こうへ
D#mCmG#A#D#D#mF#G#A#mC#
迎えに行くから
F#mG#Fm
トリトマが咲く 蟬の鳴くあの日まで

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蟬とトリトマ》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#、F#、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈蟬とトリトマ〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈蟬とトリトマ〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 4 分 36 秒,換和弦 245 次,平均每分鐘換 53.3 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(V,約 21%)、C#(I,約 17%)、F#(IV,約 10%)、F#m(iv,約 8%)、D#(II,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 G#,主和弦 C# 佔 17%。

調內和弦佔全曲時間的 62%,調外和弦以 F#m(iv,8%)、D#(II,8%)、A#(VI,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈蟬とトリトマ〉重複最多次的四和弦進行是 C# → F# → G# → C#(級數 I → IV → V → I),全曲出現 5 次,第一次大約在 4 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 1% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、C#、F#、F#m。

建議夾 Capo 6、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

在ATARAYO作品裡的位置

魔鏡分析過 ATARAYO 的 8 首歌,其中 C# 大調有 1 首(13%),ATARAYO最常用的是 A 大調(1 首)。

每分鐘 81 拍比ATARAYO 0% 的歌還快,ATARAYO歌曲的中位數速度是 129 拍,在ATARAYO的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,ATARAYO共有 3 首。

專輯曲序

〈蟬とトリトマ〉是專輯《私雨に夏の燈を知る》(2026-08-18)的第 8 首,這張專輯在魔鏡收錄 8 首歌,排在最後一首,是專輯的收尾曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1451(全曲 5 次)4561(全曲 2 次)

主要和弦按法:G#C#F#F#mA#mCm

ATARAYO全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

蟬とトリトマ是誰唱的?

蟬とトリトマ由ATARAYO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。