很想 去步近一釐米
然後每天認真的
童話般去找一釐米
然後到了某一天
情感要突然留低
才知道愛得這麼徹底
很想 去捕捉這釐米
然後到了某一天
才知道換了身世
誰又瞭解若得到
情感會突然留低
何不 去愛得這麼徹底
Now can we fall in love before telling me
that it ain't right
到某天 想婚禮
怎麼的可以無所謂
Just love 應該怎去要跟他忌諱
如冇辦法 繼續慚愧
而冇辦法 繼續留低
It's alright
很想 接近多一釐米
然後到了某一天
才知道換了身世
誰又瞭解若得到
人不知盡情留低
何不 去愛得這麼徹底
Now can we fall in love before telling me
that it ain't right
到某天 想婚禮
怎麼的好 已無所謂
Just love 應該怎去要跟他忌諱
如冇辦法 繼續慚愧
而冇辦法 繼續留低
It's alright
Now can we fall in love before telling me
that it ain't right
到某天 想婚禮
怎麼的好我 無所謂
Just love 應該怎去要跟他忌諱
如冇辦法 繼續慚愧
而冇辦法 繼續留低
It's alright
So Can We - AGA
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AGA-So-Can-We-74274
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在現實與情感的拉扯中,仍選擇以徹底的愛面對無奈的命運。
主題
探討愛情中「明知不可為而為之」的矛盾,以及面對命運安排時的掙扎與接受。
情緒
帶有哀傷與執念的糾結感,混合對未來的無力與對當下的堅持。
意象與手法
「一釐米」象徵微小卻關鍵的距離,隱喻關係的靠近與疏離;「換了身世」暗示命運或現實的轉變;重複段落強化情感的執念,而中英文交錯則凸顯文化與情感的雙重張力。
重點句解讀
1. 「Now can we fall in love before telling me that it ain't right」
(在告訴我這不對之前,我們能愛嗎?)
直接質問命運的安排,表達對愛情純粹性的渴望,與現實的衝突。
2. 「如冇辦法 繼續慚愧 / 而冇辦法 繼續留低」
(若無法繼續羞愧 / 也
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。