妹力四射 (1998 張惠妹演唱會提前先聽版)

哭砂

A-Mei Chang · 妹力四射 (1998 張惠妹演唱會提前先聽版)

以流沙意象描寫愛戀中難以捉摸的距離與無力挽留的傷痛。

2,562 次觀看 100 人喜歡 4.756 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你是我最苦澀的等待
讓我歡喜又害怕未來
你最愛說你是一顆塵埃
偶而會惡作劇的飄進我眼裡
寧願我哭泣 不讓我愛你
你就真的像塵埃消失在風裡
難得來看我 卻又離開我
讓那手中瀉落的砂像淚水流
你是我最痛苦的抉擇
為何你從不放棄飄泊
海對你是那麼難分難捨
你總是帶回滿口袋的砂給我
難得來看我 卻又離開我
讓那手中瀉落的砂像淚水流
風吹來的砂落在悲傷的眼裡
誰都看出我在等你
風吹來的砂堆積在心裡
是誰也擦不去的痕跡
風吹來的砂 穿過所有的記憶
誰都知道我在想你
風吹來的砂 冥冥在哭泣
難道早就預言了分離
你是我最苦澀的等待
讓我歡喜又害怕未來
你最愛說你是一顆塵埃
偶而會惡作劇的飄進我眼裡
寧願我哭泣 不讓我愛你
你就真的像塵埃消失在風裡
風吹來的砂落在悲傷的眼裡
誰都看出我在等你
風吹來的砂堆積在心裡
是誰也擦不去的痕跡
風吹來的砂 穿過所有的記憶
誰都知道我在想你
風吹來的砂 冥冥在哭泣
難道早就預言了分離 分離
哭砂 - A-Mei Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-哭砂-171176
對拍微調
nǐ shì wǒ zuì kǔ sè de děng dài
你是我最苦澀的等待
ràng wǒ huān xǐ yòu hài pà wèi lái
讓我歡喜又害怕未來
nǐ zuì ài shuō nǐ shì yì kē chén āi
你最愛說你是一顆塵埃
ǒu ér huì è zuò jù de piāo jìn wǒ yǎn lǐ
偶而會惡作劇的飄進我眼裡
níng yuàn wǒ kū qì bú ràng wǒ ài nǐ
寧願我哭泣 不讓我愛你
nǐ jiù zhēn de xiàng chén āi xiāo shī zài fēng lǐ
你就真的像塵埃消失在風裡
nán dé lái kàn wǒ què yòu lí kāi wǒ
難得來看我 卻又離開我
ràng nà shǒu zhōng xiè luò de shā xiàng lèi shuǐ liú
讓那手中瀉落的砂像淚水流
nǐ shì wǒ zuì tòng kǔ de jué zé
你是我最痛苦的抉擇
wéi hé nǐ cóng bú fàng qì piāo bó
為何你從不放棄飄泊
hǎi duì nǐ shì nà mó nán fēn nán shě
海對你是那麼難分難捨
nǐ zǒng shì dài huí mǎn kǒu dài de shā gěi wǒ
你總是帶回滿口袋的砂給我
nán dé lái kàn wǒ què yòu lí kāi wǒ
難得來看我 卻又離開我
ràng nà shǒu zhōng xiè luò de shā xiàng lèi shuǐ liú
讓那手中瀉落的砂像淚水流
fēng chuī lái de shā luò zài bēi shāng de yǎn lǐ
風吹來的砂落在悲傷的眼裡
shuí dōu kàn chū wǒ zài děng nǐ
誰都看出我在等你
fēng chuī lái de shā duī jī zài xīn lǐ
風吹來的砂堆積在心裡
shì shuí yě cā bú qù de hén jì
是誰也擦不去的痕跡
fēng chuī lái de shā chuān guò suǒ yǒu de jì yì
風吹來的砂 穿過所有的記憶
shuí dōu zhī dào wǒ zài xiǎng nǐ
誰都知道我在想你
fēng chuī lái de shā míng míng zài kū qì
風吹來的砂 冥冥在哭泣
nán dào zǎo jiù yù yán le fēn lí
難道早就預言了分離
nǐ shì wǒ zuì kǔ sè de děng dài
你是我最苦澀的等待
ràng wǒ huān xǐ yòu hài pà wèi lái
讓我歡喜又害怕未來
nǐ zuì ài shuō nǐ shì yì kē chén āi
你最愛說你是一顆塵埃
ǒu ér huì è zuò jù de piāo jìn wǒ yǎn lǐ
偶而會惡作劇的飄進我眼裡
níng yuàn wǒ kū qì bú ràng wǒ ài nǐ
寧願我哭泣 不讓我愛你
nǐ jiù zhēn de xiàng chén āi xiāo shī zài fēng lǐ
你就真的像塵埃消失在風裡
fēng chuī lái de shā luò zài bēi shāng de yǎn lǐ
風吹來的砂落在悲傷的眼裡
shuí dōu kàn chū wǒ zài děng nǐ
誰都看出我在等你
fēng chuī lái de shā duī jī zài xīn lǐ
風吹來的砂堆積在心裡
shì shuí yě cā bú qù de hén jì
是誰也擦不去的痕跡
fēng chuī lái de shā chuān guò suǒ yǒu de jì yì
風吹來的砂 穿過所有的記憶
shuí dōu zhī dào wǒ zài xiǎng nǐ
誰都知道我在想你
fēng chuī lái de shā míng míng zài kū qì
風吹來的砂 冥冥在哭泣
nán dào zǎo jiù yù yán le fēn lí fēn lí
難道早就預言了分離 分離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.31]你是我最苦澀的等待
[00:40.85]讓我歡喜又害怕未來
[00:47.90]你最愛說你是一顆塵埃
[00:54.54]偶而會惡作劇的飄進我眼裡
[01:01.82]寧願我哭泣 不讓我愛你
[01:09.07]你就真的像塵埃消失在風裡
[01:16.01]難得來看我 卻又離開我
[01:23.53]讓那手中瀉落的砂像淚水流
[01:31.62]你是我最痛苦的抉擇
[01:38.93]為何你從不放棄飄泊
[01:46.01]海對你是那麼難分難捨
[01:52.64]你總是帶回滿口袋的砂給我
[01:59.78]難得來看我 卻又離開我
[02:07.20]讓那手中瀉落的砂像淚水流
[02:15.29]風吹來的砂落在悲傷的眼裡
[02:22.49]誰都看出我在等你
[02:29.65]風吹來的砂堆積在心裡
[02:36.95]是誰也擦不去的痕跡
[02:44.29]風吹來的砂 穿過所有的記憶
[02:51.54]誰都知道我在想你
[02:58.81]風吹來的砂 冥冥在哭泣
[03:05.99]難道早就預言了分離
[03:53.65]你是我最苦澀的等待
[04:00.82]讓我歡喜又害怕未來
[04:08.02]你最愛說你是一顆塵埃
[04:14.44]偶而會惡作劇的飄進我眼裡
[04:21.58]寧願我哭泣 不讓我愛你
[04:28.75]你就真的像塵埃消失在風裡
[04:37.08]風吹來的砂落在悲傷的眼裡
[04:44.24]誰都看出我在等你
[04:51.55]風吹來的砂堆積在心裡
[04:58.39]是誰也擦不去的痕跡
[05:06.69]風吹來的砂 穿過所有的記憶
[05:13.35]誰都知道我在想你
[05:20.74]風吹來的砂 冥冥在哭泣
[05:27.51]難道早就預言了分離 分離

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以流沙意象描寫愛戀中難以捉摸的距離與無力挽留的傷痛。

主題

愛情中的矛盾掙扎與注定分離的無奈,探討「擁有」與「失去」的辯證關係。

情緒

哀傷中夾雜執念,彷彿透過沙粒的流動隱喻時間與記憶的滲漏,形成一種沉靜卻深層的悲愴。

意象與手法

1. 「塵埃」「砂」「風」等自然元素建構出脆弱易逝的視覺感,隱喻情感的不穩定性。

2. 重複段落「難得來看我 卻又離開我」強化「聚散無常」的命運感。

3. 「砂像淚水流」將具體物質轉化為情感載體,達到通感效果。

重點句解讀

1. 「你最愛說你是一顆塵埃」:以輕微渺小的塵埃自喻,暗示對方對感情的隨性態度,卻反襯出主角的深沉投入。

2. 「寧願我哭泣 不讓我愛你」:矛盾修辭凸顯佔有欲與自我放棄的拉扯,透露出愛而不得的苦惱。

3. 「風吹來的砂 冥冥在哭泣」:將自然現象擬人化,暗示命運早已預示離別,增添宿命論色彩。

4. 「是誰也擦不去的痕跡」:強調記憶的執著,砂粒滲入心靈的意象象徵傷痛的永恆性。

適合情境

獨自面對回憶的深夜、戀愛關係中感到疏離時、或觀賞自然流動景物(如沙畫、風景)時聆聽,能產生共鳴與情感投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

《哭砂》像一場細沙從指縫間流逝的感傷,張惠妹用沙啞卻溫潤的聲線,把「塵埃」與「砂」的意象揉進肺腑。歌詞裡那種欲愛不能的糾結,總讓我聯想到雨夜獨坐時,腦中浮現的舊人舊事。她唱到「寧願我哭泣 不讓我愛你」那句,聲調微微顫抖卻又強忍哽咽,彷彿把所有掙扎都壓進喉間,只餘細沙般脆弱的尾音在空氣裡飄散。特別適合在落雨的深夜單曲循環,讓那些無法說出口的遺憾,隨著風聲一寸寸滲進心裡。

歌曲冷知識

・「砂」與「塵埃」形成雙重隱喻,既象徵易逝的愛情,也暗示無法掌控的命運。

・副歌重複「難得來看我 卻又離開我」強調情感的反覆與無奈,加深掙扎感。

・「歡喜又害怕未來」的矛盾修辭,凸顯戀愛中既期待又恐懼的複雜心理。

・末段「分離 分離」重複疊句,如沙粒堆積般逐漸壓抑情緒,達到情感爆發點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

哭砂的歌詞在講什麼?

以流沙意象描寫愛戀中難以捉摸的距離與無力挽留的傷痛。

哭砂是誰唱的?

哭砂由A-Mei Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌