張惠妹2002世界巡迴演唱會

原來的我

A-Mei Chang · 張惠妹2002世界巡迴演唱會

在失戀的傷痛中堅持自我,並試圖從寂寞中重新出發。

1,604 次觀看 88 人喜歡 4.235 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
給我一個空間 沒有人走過
感覺到自己被冷落
給我一段時間 沒有人曾經愛過
再一次體會寂寞
曾經愛過卻要分手 為何相愛不能相守
到底為什麼
早知如此何必開始
歡笑以後代價就是冷漠
既然說過深深愛我 為何又要離我遠走
海誓山盟拋在腦後 早知如此何必開始 我還是原來的我
給我一個空間 沒有人走過
感覺那心靈的傷口
給我一段時間 勇敢地面對寂寞
再一次開始生活
原來的我 - A-Mei Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-原來的我-199010
對拍微調
gěi wǒ yí gè kōng jiàn méi yǒu rén zǒu guò
給我一個空間 沒有人走過
gǎn jué dào zì jǐ bèi lěng luò
感覺到自己被冷落
gěi wǒ yí duàn shí jiàn méi yǒu rén céng jīng ài guò
給我一段時間 沒有人曾經愛過
zài yí cì tǐ huì jì mò
再一次體會寂寞
céng jīng ài guò què yào fēn shǒu wéi hé xiāng ài bù néng xiāng shǒu
曾經愛過卻要分手 為何相愛不能相守
dào dǐ wéi shén mó
到底為什麼
zǎo zhī rú cǐ hé bì kāi shǐ
早知如此何必開始
huān xiào yǐ hòu dài jià jiù shì lěng mò
歡笑以後代價就是冷漠
jì rán shuō guò shēn shēn ài wǒ wéi hé yòu yào lí wǒ yuǎn zǒu
既然說過深深愛我 為何又要離我遠走
hǎi shì shān méng pāo zài nǎo hòu zǎo zhī rú cǐ hé bì kāi shǐ wǒ huán shì yuán lái de wǒ
海誓山盟拋在腦後 早知如此何必開始 我還是原來的我
gěi wǒ yí gè kōng jiàn méi yǒu rén zǒu guò
給我一個空間 沒有人走過
gǎn jué nà xīn líng de shāng kǒu
感覺那心靈的傷口
gěi wǒ yí duàn shí jiàn yǒng gǎn dì miàn duì jì mò
給我一段時間 勇敢地面對寂寞
zài yí cì kāi shǐ shēng huó
再一次開始生活
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.54]給我一個空間 沒有人走過
[00:43.22]感覺到自己被冷落
[00:51.92]給我一段時間 沒有人曾經愛過
[00:59.38]再一次體會寂寞
[01:07.07]曾經愛過卻要分手 為何相愛不能相守
[01:11.44]到底為什麼
[01:16.27]早知如此何必開始
[01:19.35]歡笑以後代價就是冷漠
[01:23.54]既然說過深深愛我 為何又要離我遠走
[01:27.50]海誓山盟拋在腦後 早知如此何必開始 我還是原來的我
[01:41.86]給我一個空間 沒有人走過
[01:44.71]感覺那心靈的傷口
[02:26.57]給我一段時間 勇敢地面對寂寞
[02:27.33]再一次開始生活

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的傷痛中堅持自我,並試圖從寂寞中重新出發。

主題

探討愛情消逝後的自我反思與心靈重建,聚焦於「被遺棄」與「原諒自己」的雙重掙扎。

情緒

混合孤寂、哀傷與隱忍的堅強,最終轉向對自我價值的肯定。

意象與手法

以「空間」與「時間」象徵獨處與療癒過程,透過「傷口」與「寂寞」的具象化,強調情感的創傷與重生。重複句式「給我一個空間/一段時間」形成詩歌節奏,凸顯主角對自我救贖的渴望。

重點句解讀

1. 「早知如此何必開始」:反問句式揭露對感情結果的懊悔,暗示戀情從一開始便隱含破裂的必然性。

2. 「海誓山盟拋在腦後」:對愛情承諾被輕易毀棄的無力感,凸顯背叛帶來的深層傷害。

3. 「我还是原來的我」:結尾的自我確認,表達在經歷傷痛後仍堅持本真,隱含對過去感情的否認與對自我的肯定。

適合情境

獨自面對感情挫折時,或需要重新整理心緒、找回自我價值的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《原來的我》像深夜裡一盞溫柔的燈,照見失戀後最脆弱的自己。張惠妹用沙啞嗓音訴說被遺忘的孤寂,詞裡反覆出現的「空間」與「時間」,彷彿在請求一段與自我對話的療癒期。副歌那句「還是原來的我」聽來格外揪心,像是對傷痕的妥協,也像在廢墟裡拾起破碎的堅強。歌詞沒用激烈控訴,卻在低調陳述中洩出深沉痛楚,特別適合在雨夜獨自聽時,讓淚水與勇氣同時流洩。那些關於愛與傷的辯證,總在重複的旋律裡,悄悄幫聽眾擦乾眼淚。

歌曲冷知識

・重複出現的「空間」與「時間」形成封閉迴圈,暗示主角困在情緒停滯狀態

・「歡笑以後代價就是冷漠」以反轉語序強化情感落差,突顯美好與傷害的銳利對比

・副歌「原來的我」如心靈烙印反覆出現,象徵失戀後仍堅守自我認同的掙扎

・末段「再一次開始生活」的語氣比開頭更顯堅定,隱藏從傷痛中漸漸走出的微光

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原來的我的歌詞在講什麼?

在失戀的傷痛中堅持自我,並試圖從寂寞中重新出發。

原來的我是誰唱的?

原來的我由A-Mei Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌