單曲

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")

A-Lin · 單曲

在命運的無常與輪迴的羈絆中,展現對愛情的執著與深情等待。

24,733 次觀看 651 人喜歡 4.3549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃義達
作詞 紀如璟
風揚起時繁花落盡
誰執筆為你繪丹青
月下獨影淚濕青衣
流水不付一世深情
隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
只願與你長相守
無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
你在哪一方停留
天若有情亦無情
愛到最後要分離
你輪迴的印記 落在我眉宇
直到有一天不能呼吸
月下獨影淚濕青衣
流水不付一世深情
隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
只願與你長相守
無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
你在哪一方停留
天若有情亦無情
愛到最後要分離
你輪迴的印記 落在我眉宇
直到有一天不能呼吸
天若有情亦無情
萬丈紅塵我等你
用你的牽掛 染盡我白髮
咫尺天涯你終未遠離
天若有情亦無情
愛到最後要分離
你輪迴的印記 落在我眉宇
直到有一天不能呼吸
天若有情亦無情
萬丈紅塵我等你
用你的牽掛 染盡我白髮
咫尺天涯你終未遠離
天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung") - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-天若有情-(電視劇「錦繡未央」主題曲)-Tian-Ruo-You-Qing-(Theme-song-of-TV-Dram-189506
對拍微調
fēng yáng qǐ shí fán huā luò jìn
風揚起時繁花落盡
shuí zhí bǐ wéi nǐ huì dān qīng
誰執筆為你繪丹青
yuè xià dú yǐng lèi shī qīng yī
月下獨影淚濕青衣
liú shuǐ bú fù yí shì shēn qíng
流水不付一世深情
zhī shēn huí wàng tài cōng cōng cǐ shēng duō shǎo qíng yǔ chóu
隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
zhī yuàn yǔ nǐ cháng xiāng shǒu
只願與你長相守
wú biān sī yǔ xì rú chóu cháo lái hán yǔ jī huí móu
無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
nǐ zài nǎ yì fāng tíng liú
你在哪一方停留
tiān ruò yǒu qíng yì wú qíng
天若有情亦無情
ài dào zuì hòu yào fēn lí
愛到最後要分離
nǐ lún huí de yìn jì luò zài wǒ méi yǔ
你輪迴的印記 落在我眉宇
zhí dào yǒu yì tiān bù néng hū xī
直到有一天不能呼吸
yuè xià dú yǐng lèi shī qīng yī
月下獨影淚濕青衣
liú shuǐ bú fù yí shì shēn qíng
流水不付一世深情
zhī shēn huí wàng tài cōng cōng cǐ shēng duō shǎo qíng yǔ chóu
隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
zhī yuàn yǔ nǐ cháng xiāng shǒu
只願與你長相守
wú biān sī yǔ xì rú chóu cháo lái hán yǔ jī huí móu
無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
nǐ zài nǎ yì fāng tíng liú
你在哪一方停留
tiān ruò yǒu qíng yì wú qíng
天若有情亦無情
ài dào zuì hòu yào fēn lí
愛到最後要分離
nǐ lún huí de yìn jì luò zài wǒ méi yǔ
你輪迴的印記 落在我眉宇
zhí dào yǒu yì tiān bù néng hū xī
直到有一天不能呼吸
tiān ruò yǒu qíng yì wú qíng
天若有情亦無情
wàn zhàng hóng chén wǒ děng nǐ
萬丈紅塵我等你
yòng nǐ de qiān guà rǎn jìn wǒ bái fà
用你的牽掛 染盡我白髮
zhǐ chǐ tiān yá nǐ zhōng wèi yuǎn lí
咫尺天涯你終未遠離
tiān ruò yǒu qíng yì wú qíng
天若有情亦無情
ài dào zuì hòu yào fēn lí
愛到最後要分離
nǐ lún huí de yìn jì luò zài wǒ méi yǔ
你輪迴的印記 落在我眉宇
zhí dào yǒu yì tiān bù néng hū xī
直到有一天不能呼吸
tiān ruò yǒu qíng yì wú qíng
天若有情亦無情
wàn zhàng hóng chén wǒ děng nǐ
萬丈紅塵我等你
yòng nǐ de qiān guà rǎn jìn wǒ bái fà
用你的牽掛 染盡我白髮
zhǐ chǐ tiān yá nǐ zhōng wèi yuǎn lí
咫尺天涯你終未遠離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.68]風揚起時繁花落盡
[00:31.27]誰執筆為你繪丹青
[00:37.15]月下獨影淚濕青衣
[00:42.70]流水不付一世深情
[00:48.53]隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
[00:54.75]只願與你長相守
[01:00.16]無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
[01:06.60]你在哪一方停留
[01:11.38]天若有情亦無情
[01:16.90]愛到最後要分離
[01:22.39]你輪迴的印記 落在我眉宇
[01:28.46]直到有一天不能呼吸
[01:42.84]月下獨影淚濕青衣
[01:48.39]流水不付一世深情
[01:54.19]隻身回望太匆匆 此生多少情與仇
[02:00.64]只願與你長相守
[02:05.70]無邊絲雨細如愁 朝來寒雨幾回眸
[02:12.16]你在哪一方停留
[02:17.00]天若有情亦無情
[02:22.28]愛到最後要分離
[02:28.19]你輪迴的印記 落在我眉宇
[02:34.14]直到有一天不能呼吸
[02:39.70]天若有情亦無情
[02:45.12]萬丈紅塵我等你
[02:51.29]用你的牽掛 染盡我白髮
[02:56.91]咫尺天涯你終未遠離
[03:02.52]天若有情亦無情
[03:08.21]愛到最後要分離
[03:13.73]你輪迴的印記 落在我眉宇
[03:19.85]直到有一天不能呼吸
[03:25.70]天若有情亦無情
[03:31.02]萬丈紅塵我等你
[03:37.12]用你的牽掛 染盡我白髮
[03:42.85]咫尺天涯你終未遠離

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命運的無常與輪迴的羈絆中,展現對愛情的執著與深情等待。

主題

宿命論、分離、深情守候、輪迴。

情緒

哀婉、淒美、無奈、堅定。

意象與手法

本詞運用大量古典意象,如「丹青」、「青衣」、「絲雨」、「紅塵」、「咫尺天涯」,營造出濃厚的古裝劇氛圍。修辭上採用對比與反襯,如「天若有情亦無情」點出命運的矛盾,並透過「落在我眉宇」與「染盡我白髮」等具象化描寫,將抽象的時光流逝與因緣糾葛轉化為視覺感受。

重點句解讀

一、「天若有情亦無情」:將蒼天擬人化,表達出即便上天擁有情感,在面對世間生離死別的宿命時,卻依然顯得冷酷無情,凸顯了個人在命運面前的無力感。

二、「你輪迴的印記,落在我眉宇」:將兩人的羈絆比喻為輪迴留下的烙印,深刻地將對方刻畫在自己的生命與容顏之中,暗示這段情誼已超越今生。

三、「萬丈紅塵我等你」:展現出主角在茫茫人海中,即便面對時間的洗禮與命運的捉弄,依然保持著守候的堅定信念,將等待拉長至無窮盡的維度。

四、「咫尺天涯你終未遠離」:透過空間距離的矛盾對比,說明即便實質上兩人無法相守,但心靈上的連結從未斷絕,愛意已內化為生命的一部分。

適合情境

懷念逝去的感情、感嘆命運無常、深夜獨處時的深情反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一股化不開的深情與蒼涼。站長很喜歡這首歌詞裡描繪的意境,像是看著花瓣隨風凋零,獨自留在月光下回首往事,那種對愛情的執著與無奈,被詮釋得淋漓盡致。歌詞裡提到愛到深處卻不得不分離的宿命感,特別能打動人在深夜裡那份脆弱的心緒。

我很欣賞它將個人情感與宏大的輪迴宿命交織在一起,尤其是提到即便時光流逝、雙鬢斑白,依然在紅塵中守候著遠方那人的堅定。這首歌非常適合在安靜的夜晚,當你心裡藏著一段難以釋懷的往事時反覆聆聽。那種如細雨般綿密的憂愁,會隨著旋律慢慢滲進心底,讓人深刻感受到什麼是咫尺天涯的遺憾,卻又在遺憾中看見了一份不離不棄的深厚牽掛。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「風揚」、「丹青」、「青衣」等古典詞彙,精準勾勒出充滿古裝影劇氛圍的凄美意象。

・運用「無邊絲雨細如愁」與「朝來寒雨」的疊加,將內心的愁緒與季節更迭的時間感緊密結合。

・「天若有情亦無情」的反覆吟唱,巧妙傳達了劇中主角在宿命與深情之間掙扎的無奈。

・結尾處將「牽掛」化作「白髮」,以視覺化的方式強烈表現出等待與思念的沉重與漫長。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")的歌詞在講什麼?

在命運的無常與輪迴的羈絆中,展現對愛情的執著與深情等待。

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")是誰作詞作曲的?

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")(A-Lin)作詞 紀如璟,作曲 黃義達。

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")是誰唱的?

天若有情 (電視劇「錦繡未央」主題曲) - Tian Ruo You Qing (Theme song of TV Drama "Princess Weiyoung")由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌