✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我要給世界最悠長的濕吻

A La Folie

蔡健雅 · 我要給世界最悠長的濕吻

描寫在愛戀中近乎執迷的狀態,將情感比作一場雙向的追捕與沉淪,呈現出愛到瘋狂的極致糾纏。

27,594 次觀看 1,056 人喜歡 4.7613 人評分)
作曲 蔡健雅
作詞 蔡健雅
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
來 沿著昨夜情節
撿拾麵包碎屑 每個街頭巷尾
我在 追捕你的碎片
獵犬般的嗅覺 地毯式的席捲
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
À la Folie
在 你的毛孔之間
許多線索蔓延 逃出你的體內
我來 在這城市裡面
蒐集你犯的罪 自首我的一切
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
你飄著散著像是呼著 指尖的一根煙
我醒了睡了像是喝了 威士忌的瞬間
我是個受害者 也是個犯人 雙重角色的愉悅
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
A La Folie - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-A-La-Folie-255678
對拍微調
lái yán zhù zuó yè qíng jié
來 沿著昨夜情節
jiǎn shí miàn bāo suì xiè měi gè jiē tóu xiàng wěi
撿拾麵包碎屑 每個街頭巷尾
wǒ zài zhuī bǔ nǐ de suì piàn
我在 追捕你的碎片
liè quǎn bān de xiù jué dì tǎn shì de xí juǎn
獵犬般的嗅覺 地毯式的席捲
wǒ kàn de tīng de xiǎng de shuō de dōu yǒu nǐ de qì wèi
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
wǒ zuò zhù děng zhù zhàn zhù zǒu zhù dōu yǒu nǐ de huàn jué
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
nǐ bú zài de shì jiè xiàng shì fēng kuáng bèi xǐ le jié de yì tiáo jiē
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
Je t'aime Je t'aime
À la Folie
À la Folie
zài nǐ de máo kǒng zhī jiàn
在 你的毛孔之間
xū duō xiàn suǒ màn yán táo chū nǐ de tǐ nèi
許多線索蔓延 逃出你的體內
wǒ lái zài zhè chéng shì lǐ miàn
我來 在這城市裡面
sōu jí nǐ fàn de zuì zì shǒu wǒ de yí qiè
蒐集你犯的罪 自首我的一切
wǒ kàn de tīng de xiǎng de shuō de dōu yǒu nǐ de qì wèi
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
wǒ zuò zhù děng zhù zhàn zhù zǒu zhù dōu yǒu nǐ de huàn jué
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
nǐ bú zài de shì jiè xiàng shì fēng kuáng bèi xǐ le jié de yì tiáo jiē
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
Je t'aime Je t'aime
nǐ piāo zhù sàn zhù xiàng shì hū zhù zhǐ jiān de yì gēn yān
你飄著散著像是呼著 指尖的一根煙
wǒ xǐng le shuì le xiàng shì hē le wēi shì jì de shùn jiàn
我醒了睡了像是喝了 威士忌的瞬間
wǒ shì gè shòu hài zhě yě shì gè fàn rén shuāng zhòng jué sè de yú yuè
我是個受害者 也是個犯人 雙重角色的愉悅
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime baby Je t'aime baby
Je t'aime Je t'aime
Je t'aime Je t'aime
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
À la Folie À la Folie
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.94]來 沿著昨夜情節
[00:29.68]撿拾麵包碎屑 每個街頭巷尾
[00:36.50]我在 追捕你的碎片
[00:41.38]獵犬般的嗅覺 地毯式的席捲
[00:49.28]我看的聽的想的說的 都有你的氣味
[00:55.25]我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
[01:01.44]你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
[01:07.39]Je t'aime baby Je t'aime baby
[01:10.44]Je t'aime Je t'aime
[01:15.31]À la Folie
[01:20.19]在 你的毛孔之間
[01:24.55]許多線索蔓延 逃出你的體內
[01:31.92]我來 在這城市裡面
[01:36.72]蒐集你犯的罪 自首我的一切
[01:44.54]我看的聽的想的說的 都有你的氣味
[01:50.78]我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
[01:56.84]你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
[02:02.28]Je t'aime baby Je t'aime baby
[02:05.74]Je t'aime Je t'aime
[02:09.44]你飄著散著像是呼著 指尖的一根煙
[02:15.19]我醒了睡了像是喝了 威士忌的瞬間
[02:21.39]我是個受害者 也是個犯人 雙重角色的愉悅
[02:27.25]Je t'aime baby Je t'aime baby
[02:30.54]Je t'aime Je t'aime
[02:35.21]À la Folie À la Folie
[02:43.44]À la Folie À la Folie
[02:49.56]À la Folie À la Folie
[02:55.75]À la Folie À la Folie
移調 原調
DGmA#DmCAmD#mAmCmG#m
來 沿著昨夜情節
DGAmBGCmCGBmDmAmCEG#Am
撿拾麵包碎屑 每個街頭巷尾
CmDA#DmCmDmDAmC
我在 追捕你的碎片
BDAmDmEmGCGBmAmCAmCFmC#m
獵犬般的嗅覺 地毯式的席捲
AmGDGDGCAmA#AmDmAAm
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
DD#mGmGCAmDmAm
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
CEmCEmGEmAmAAmE
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
AmBDmFDm
Je t'aime baby Je t'aime baby
FG#EFmDmC#mGmDmF
Je t'aime Je t'aime
DmAmCAm
À la Folie
DAmGmDmCAmDAmC
在 你的毛孔之間
G#mDDmCmCBBmCmCGAAmCEAm
許多線索蔓延 逃出你的體內
FAmCmDDmAmDmAmC
我來 在這城市裡面
BmDDmAAmEmGCGAmCBmDmFmAm
蒐集你犯的罪 自首我的一切
GBmGCmAm
我看的聽的想的說的 都有你的氣味
GmBmGAmDmAm
我坐著等著站著走著 都有你的幻覺
CEmGCGEmAmDAmB
你不在的世界 像是瘋狂被 洗了劫的一條街
AmBAmFAmDm
Je t'aime baby Je t'aime baby
FCmG#DDmG#E
Je t'aime Je t'aime
BmD#mBmDBmDBDCmBBmCmAmD#m
你飄著散著像是呼著 指尖的一根煙
DGmDGmDD#mDBmCmDEmBm
我醒了睡了像是喝了 威士忌的瞬間
EmGEmGEmDAmEmAmBD#m
我是個受害者 也是個犯人 雙重角色的愉悅
G#CAmDFFmFA#F
Je t'aime baby Je t'aime baby
DmG#mFmDmG#BmDG#Fm
Je t'aime Je t'aime
G#FmG#DmAA#C#mG#BmDmAmDmAmDm
À la Folie À la Folie
AmDmEAmCmGCmG
À la Folie À la Folie
DmFAmFDmFDmAmA#DmAmD
À la Folie À la Folie
DmAmDmAmGAmCmGAmGCmGDmAmCAmF
À la Folie À la Folie

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《A La Folie》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、Dm、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在愛戀中近乎執迷的狀態,將情感比作一場雙向的追捕與沉淪,呈現出愛到瘋狂的極致糾纏。

主題

病態的依戀與情感的自我囚禁。

情緒

執著、焦慮、沉溺、混亂且帶有病態的愉悅感。

意象與手法

運用偵探與犯罪的隱喻,將「愛情」轉化為「蒐集線索」與「追捕」的過程。歌詞透過大量的動詞堆疊,塑造出主角在思念中坐立難安、無孔不入的心理狀態,並以法語短句反覆強調那種「瘋狂」的本質。

重點句解讀

一、「獵犬般的嗅覺,地毯式的席捲」:將對愛人的思念比作獵犬追蹤,展現出主角在情感中喪失理性,不惜一切代價也要捕捉對方蹤跡的強烈執念。

二、「我是個受害者,也是個犯人,雙重角色的愉悅」:揭示了愛戀中權力關係的模糊,主角同時承擔著被拋棄的痛苦與禁錮對方的快感,體現出愛到深處時的矛盾心理。

三、「你飄著散著像是呼著,指尖的一根煙」:運用虛實交錯的意象,將對方比作煙霧,既抓不住又充滿誘惑,象徵著這份情感如香菸般令人上癮卻又帶有窒息感。

適合情境

獨處時反覆咀嚼思念、情感陷入執著難以自拔的時刻、深夜情緒起伏較大時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一場精緻而危險的心理追逐戰,蔡健雅把那種愛到近乎病態的執著,唱得既冷靜又熾熱。不同於一般情歌的柔情似水,她用一種近乎偵探般的細膩筆觸,描繪出主角在失去對方後,如何將整個城市翻轉過來,只為了拼湊出殘存的氣息與影像。那種把自己當作獵犬、將愛視為一場劫難的描述,精準點出了人在極度思念時,靈魂深處那種混亂卻又清醒的矛盾感。

我特別喜歡她在歌裡展現的那種雙重身分,既是渴望被救贖的受害者,又是甘願沉淪的犯人。當旋律進入後段,那句反覆出現、帶有瘋狂意味的法語,像是一聲聲嘆息,更像是徹底陷入情感漩渦後的繳械投降。這首歌很適合在夜深人靜、思緒混亂的時候聽,它會讓你發現,原來愛到深處,那些荒謬的佔有慾與幻覺,竟然能成為一種孤獨而迷人的愉悅。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「麵包碎屑」與「獵犬」等意象,將尋找愛人的過程描繪成一場執著且近乎瘋狂的追蹤遊戲。

・透過「看的聽的想的說的」與「坐著等著站著走著」的連續動詞堆疊,精準傳達出主角深陷思念、無處不在的焦慮感。

・歌曲將愛情比喻為「受害者」與「犯人」的雙重角色,呈現出愛到深處既痛苦又享受的矛盾心理。

・法文歌名「À la Folie」意指「瘋狂地」,精確呼應了歌詞中形容城市被洗劫般的荒蕪與執迷。

這首歌詞如何?

常見問題

A La Folie的歌詞在講什麼?

描寫在愛戀中近乎執迷的狀態,將情感比作一場雙向的追捕與沉淪,呈現出愛到瘋狂的極致糾纏。

A La Folie是誰作詞作曲的?

A La Folie(蔡健雅)作詞 蔡健雅,作曲 蔡健雅。

A La Folie是誰唱的?

A La Folie由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。