✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SUN DOWN

あかとあおのそらとうみ

3階に住むはなつき · SUN DOWN · 2022-06-24

兩人在暮色中交織出短暫卻深刻的情感連結,願共度一夜不散的溫柔時光。

〈あかとあおのそらとうみ〉是3階に住むはなつき演唱的歌曲,收錄於 2022-06-24 發行的專輯《SUN DOWN》。作詞、作曲皆為SWING-O a.k.a.45。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,199 次觀看 60 人喜歡 4.8(48 人評分)
字級
赤と青が交差する
空を見上げる私と
肩を突然抱いたあなたは
ことば一つ交わさずに
二人寄りそって歩いて
今日はなんだかいつもと違うね
風がやさしく吹いている
気持ちが
少しずつ高まってきたよ
今日は 煙草の匂い殘ったって
かまわないんです
私の家に泊まってって
ほしいんです
空と海は溶け合って
闇に消えていったけど
肩と首にぬくもりが殘ったよ
腕に両手に広がって
確かに感じてる思いは
「ひとりぼっちじゃないんだ」
ってこと
風は二人を包んでいる
気持ちが
押さえきれなくなってきたよ
だから朝までずっと一緒に
過ごしたいんです
あなたもきっと「いいよ」って
うなずくんです
あしたの仕事遅れたって
かまわないんです
朝までずっと一緒に
過ごしたいんです
風がやさしく吹いている
気持ちが
少しずつ高まってきたよ
今日は 煙草の匂い殘ったって
かまわないんです
私の家に泊まってって
ほしいんです
あしたの仕事遅れたって
かまわないんです
朝までずっと一緒に
過ごしたいんです
あかとあおのそらとうみ - 3階に住むはなつき 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/3階に住むはなつき-あかとあおのそらとうみ-587844
對拍微調
chì と qīng が jiāo chāi する
赤と青が交差する
kōng を jiàn shàng げる sī と
空を見上げる私と
jiān を tū rán bào いたあなたは
肩を突然抱いたあなたは
ことば yī つ jiāo わさずに
ことば一つ交わさずに
èr rén jì りそって bù いて
二人寄りそって歩いて
jīn rì はなんだかいつもと wéi うね
今日はなんだかいつもと違うね
fēng がやさしく chuī いている
風がやさしく吹いている
qì chí ちが
気持ちが
shǎo しずつ gāo まってきたよ
少しずつ高まってきたよ
jīn rì は  yān cǎo の xiōng い cán ったって
今日は 煙草の匂い殘ったって
かまわないんです
かまわないんです
sī の jiā に bó まってって
私の家に泊まってって
ほしいんです
ほしいんです
kōng と hǎi は róng け hé って
空と海は溶け合って
àn に xiāo えていったけど
闇に消えていったけど
jiān と shǒu にぬくもりが cán ったよ
肩と首にぬくもりが殘ったよ
wàn に liǎng shǒu に guǎng がって
腕に両手に広がって
què かに gǎn じてる sī いは
確かに感じてる思いは
「ひとりぼっちじゃないんだ」
「ひとりぼっちじゃないんだ」
ってこと
ってこと
fēng は èr rén を bāo んでいる
風は二人を包んでいる
qì chí ちが
気持ちが
yā さえきれなくなってきたよ
押さえきれなくなってきたよ
だから cháo までずっと yí xù に
だから朝までずっと一緒に
guò ごしたいんです
過ごしたいんです
あなたもきっと「いいよ」って
あなたもきっと「いいよ」って
うなずくんです
うなずくんです
あしたの shì shì chí れたって
あしたの仕事遅れたって
かまわないんです
かまわないんです
cháo までずっと yí xù に
朝までずっと一緒に
guò ごしたいんです
過ごしたいんです
fēng がやさしく chuī いている
風がやさしく吹いている
qì chí ちが
気持ちが
shǎo しずつ gāo まってきたよ
少しずつ高まってきたよ
jīn rì は  yān cǎo の xiōng い cán ったって
今日は 煙草の匂い殘ったって
かまわないんです
かまわないんです
sī の jiā に bó まってって
私の家に泊まってって
ほしいんです
ほしいんです
あしたの shì shì chí れたって
あしたの仕事遅れたって
かまわないんです
かまわないんです
cháo までずっと yí xù に
朝までずっと一緒に
guò ごしたいんです
過ごしたいんです
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : SWING-O a.k.a.45
[00:01.00]作曲 : SWING-O a.k.a.45
[00:30:97]赤と青が交差する
[00:34:42]空を見上げる私と
[00:38:27]肩を突然抱いたあなたは
[00:45:17]ことば一つ交わさずに
[00:48:74]二人寄りそって歩いて
[00:52:37]今日はなんだかいつもと違うね
[00:57:97]風がやさしく吹いている
[01:04:90]気持ちが
[01:08:42]少しずつ高まってきたよ
[01:13:57]今日は 煙草の匂い殘ったって
[01:18:33]かまわないんです
[01:21:91]私の家に泊まってって
[01:25:44]ほしいんです
[01:29:57]空と海は溶け合って
[01:32:75]闇に消えていったけど
[01:36:29]肩と首にぬくもりが殘ったよ
[01:43:63]腕に両手に広がって
[01:47:09]確かに感じてる思いは
[01:50:61]「ひとりぼっちじゃないんだ」
[01:53:69]ってこと
[01:56:50]風は二人を包んでいる
[02:03:42]気持ちが
[02:06:88]押さえきれなくなってきたよ
[02:12:28]だから朝までずっと一緒に
[02:16:61]過ごしたいんです
[02:20:18]あなたもきっと「いいよ」って
[02:23:64]うなずくんです
[02:27:19]あしたの仕事遅れたって
[02:30:94]かまわないんです
[02:34:34]朝までずっと一緒に
[02:37:67]過ごしたいんです
[03:37:05]風がやさしく吹いている
[03:43:84]気持ちが
[03:47:48]少しずつ高まってきたよ
[03:52:43]今日は 煙草の匂い殘ったって
[03:57:32]かまわないんです
[04:00:82]私の家に泊まってって
[04:04:33]ほしいんです
[04:07:88]あしたの仕事遅れたって
[04:11:38]かまわないんです
[04:15:02]朝までずっと一緒に
[04:18:34]過ごしたいんです

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩人在暮色中交織出短暫卻深刻的情感連結,願共度一夜不散的溫柔時光。

主題

愛情中的瞬間悸動與對孤寂的慰藉,透過自然意象與感官描寫,描繪出關係轉折的微妙氛圍。

情緒

帶著輕微緊張的期待感,混合著放任自我的甜蜜與對未來的無畏,情緒如風般輕柔卻逐漸昇溫。

意象與手法

以「紅與藍交錯的天空」象徵兩種性格的碰撞與融合,「煙草的氣味」與「風的觸感」強化感官真實性,「空與海溶入黑暗」隱喻時間流逝與情感沉溺。

重點句解讀

1. 「赤と青が交差する」(紅與青交錯)

原文以色彩對立暗示兩人性格或命運的交會,卻未明確解釋其意義,留下情感張力。

2. 「風がやさしく吹いている」(風輕柔吹拂)

風作為推動情節的關鍵意象,既象徵自然的溫柔,也隱喻兩人關係逐漸靠近的節奏。

3. 「「ひとりぼっちじゃないんだ」ってこと」(「我不再孤單」之意)

直接點出情感轉折的核心,透過身體接觸確認彼此存在的溫暖,對抗內在孤寂。

4. 「あしたの仕事遅れたってかまわないんです」(即使明天遲到也無所謂)

表達對當下時刻的極度投入,將未來規則暫時拋諸腦後,凸顯情感的優先性。

適合情境

暮色時分的約會、想與摯愛共度無拘束時光的瞬間、或面對孤寂時渴望情感慰藉的狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

あかとあおのそらとうみ的歌詞在講什麼?

兩人在暮色中交織出短暫卻深刻的情感連結,願共度一夜不散的溫柔時光。

あかとあおのそらとうみ是誰作詞作曲的?

あかとあおのそらとうみ(3階に住むはなつき)作詞 SWING-O a.k.a.45,作曲 SWING-O a.k.a.45。

あかとあおのそらとうみ是誰唱的?

あかとあおのそらとうみ由3階に住むはなつき演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。