Ohayo Tokyo Konnichiwa
Sumimasen I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Aoi Sora
When you say Wakarimashita
I say Hitachi Toyota
Kawasaki Nintendo
Canon Sony Honda
I'm losing my way
Obasan where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
(No, no, no, no)
Makudonarudo
Guguru Toiletto
Kitto Katto
Dizunilando
Takushi go Hoteru
Sebun Elebun Miruku
Basu Biru
Sutabakkusu
Ohayo Tokyo Konichiwa
Sumimasen I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Ramen Tempura
When you say Arigato Konbanwa
I say Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
Casio Godzilla
I'm losing my way
Obasan where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please take me home
(No, no, no, no)
Makudonarudo
Guguru Toiletto
Kitto Katto
Dizunilando
Takushi go Hoteru
Sebun Elebun Miruku
Basu Biru
Sutabakkusu
Sarada Hanbaga
Sandoitchi Soseji
Kohi Keki
Aisukurimu Konbini
Furaidopoteto
Esukareta Arukoru
Bareboru Besuboru
Basukettoboru Gorufu
Makudonarudo
Guguru Toiletto
Kitto Katto
Dizunilando
Takushi go Hoteru
Sebun Elebun Miruku
Basu Biru
Sutabakkusu
Makudonarudo (東京盆踴) - 黃明志
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃明志-Makudonarudo-(東京盆踴)-389620
[00:14.77]Ohayo Tokyo Konnichiwa
[00:17.05]Sumimasen I'm foreigner
[00:18.02]I don't speak Japanese
[00:19.32]But I love Aoi Sora
[00:21.28]When you say Wakarimashita
[00:23.39]I say Hitachi Toyota
[00:25.80]Kawasaki Nintendo
[00:26.73]Canon Sony Honda
[00:28.06]I'm losing my way
[00:30.46]Obasan where should I go?
[00:31.59]Shinjuku so big
[00:34.22]I need a Doraemon
[00:35.08]You speak Japanglish
[00:35.78]And show me body language
[00:38.56]What can I do?
[00:40.33]Where should I go?
[00:42.73](No, no, no, no)
[00:43.84]Makudonarudo
[00:43.87]Guguru Toiletto
[00:44.75]Kitto Katto
[00:50.19]Dizunilando
[00:50.58]Takushi go Hoteru
[00:53.33]Sebun Elebun Miruku
[00:54.96]Basu Biru
[00:57.80]Sutabakkusu
[00:57.97]Ohayo Tokyo Konichiwa
[01:14.89]Sumimasen I'm foreigner
[01:15.91]I don't speak Japanese
[01:17.17]But I love Ramen Tempura
[01:18.90]When you say Arigato Konbanwa
[01:21.15]I say Suzuki Yamaha
[01:23.54]Uniqlo Toshiba
[01:23.65]Casio Godzilla
[01:25.77]I'm losing my way
[01:28.27]Obasan where should I go?
[01:29.34]Shinjuku so big
[01:32.17]I need a Doraemon
[01:32.97]You speak Japanglish
[01:33.98]And show me body language
[01:36.43]What can I do?
[01:38.13]Where should I go?
[01:39.98]Please take me home
[01:45.36](No, no, no, no)
[01:47.02]Makudonarudo
[01:47.47]Guguru Toiletto
[01:47.52]Kitto Katto
[01:49.56]Dizunilando
[01:50.10]Takushi go Hoteru
[01:52.97]Sebun Elebun Miruku
[01:54.53]Basu Biru
[01:57.46]Sutabakkusu
[02:19.56]Sarada Hanbaga
[02:19.61]Sandoitchi Soseji
[02:19.69]Kohi Keki
[02:27.93]Aisukurimu Konbini
[02:28.02]Furaidopoteto
[02:28.67]Esukareta Arukoru
[02:28.67]Bareboru Besuboru
[02:28.73]Basukettoboru Gorufu
[02:29.04]Makudonarudo
[02:29.13]Guguru Toiletto
[02:29.59]Kitto Katto
[02:31.69]Dizunilando
[02:32.19]Takushi go Hoteru
[02:35.06]Sebun Elebun Miruku
[02:36.56]Basu Biru
[02:39.33]Sutabakkusu
移調 原調
F#mF#Bm
Ohayo Tokyo Konnichiwa
F#
Sumimasen I'm foreigner
C#
I don't speak Japanese
F#
But I love Aoi Sora
F#mBmF#Bm
When you say Wakarimashita
E
I say Hitachi Toyota
AmF
Kawasaki Nintendo
FmF#
Canon Sony Honda
BmF#mBm
I'm losing my way
A#mBm
Obasan where should I go?
EA#mF#m
Shinjuku so big
F#
I need a Doraemon
Bm
You speak Japanglish
DG
And show me body language
EEm
What can I do?
AmAF#
Where should I go?
F#mF#
(No, no, no, no)
Makudonarudo
Bm
Guguru Toiletto
A#mC#A#mC#F#A#m
Kitto Katto
A
Dizunilando
F#F#mF#Bm
Takushi go Hoteru
G#mBmF#
Sebun Elebun Miruku
C#AC#F#F#mF#
Basu Biru
Sutabakkusu
F#mDF#mBmEBmC#FF#mF#F#mFBmF#C#A#mF#F#mF#F#mFBm
Ohayo Tokyo Konichiwa
F#
Sumimasen I'm foreigner
C#
I don't speak Japanese
F#G
But I love Ramen Tempura
F#mAF#mF#
When you say Arigato Konbanwa
BmE
I say Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
AG#mF#mFmF#m
Casio Godzilla
DFF#mBm
I'm losing my way
GBm
Obasan where should I go?
EG#mA#m
Shinjuku so big
F#mA#m
I need a Doraemon
Bm
You speak Japanglish
DBmGBm
And show me body language
EEm
What can I do?
AAmF#m
Where should I go?
F#F#mBmF#BmF#C#A#mC#
Please take me home
A#m
(No, no, no, no)
C#
Makudonarudo
Guguru Toiletto
F#A#m
Kitto Katto
F#m
Dizunilando
F#F#mF#Bm
Takushi go Hoteru
AmBmF#
Sebun Elebun Miruku
C#A#mG#mF#F#m
Basu Biru
F#F#mBmDBmF#mC#FG#mF#mF#F#mF#F#mBmF#C#F#F#mF#F#mF#F#mBmF#mC#G#mAF#mF#F#mF#D
Sutabakkusu
Sarada Hanbaga
Sandoitchi Soseji
BmF#BGBmF#F#mC#D#mF#CF#F#mBBm
Kohi Keki
Aisukurimu Konbini
G
Furaidopoteto
Esukareta Arukoru
Bm
Bareboru Besuboru
Basukettoboru Gorufu
Makudonarudo
A#m
Guguru Toiletto
AF#
Kitto Katto
Gm
Dizunilando
GGmA#Cm
Takushi go Hoteru
FCmD
Sebun Elebun Miruku
A#FGmD#Gm
Basu Biru
AmCmAmCmDF#DGmGGmCmG#CmBmDAmGmGGmAmG#CmDDmDGmGAmGmF#mC#mFmFDmFmC#FmEBmDm
Sutabakkusu
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Makudonarudo (東京盆踴)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、F#m、Bm、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。