✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

港町十三番地

黃思婷 · 單曲

以港口為背景描寫懷舊、浪漫與離別情感的都市抒情曲。

〈港町十三番地〉是黃思婷演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,549 次觀看 65 人喜歡 4.534 人評分)
字級
遙遠的航路旅行
一路順風回故鄉
在港口搖來搖去
帶小船過暝
想前日勞苦海面
普來斯來一杯酒
在酒場一切忘記
馬叨落斯情也醉
啊・・・ ・・・
港町的十三番地
心輕鬆春風微微
港邊小路好景緻
成雙對行影相隨
講話糖蜜甜
五彩色霓紅燈
引阮踏入愛情池
我正急一直過去
十字路口擱一場
啊・・・ ・・・
港町的十三番地
等船來心情搖動
暝日無離心相印
送船去惜別彼時
雙人心傷悲
不敢講滿腹稀微
飲酒解消阮心意
看天星茫茫帶意
窗外月娘半平圓
啊・・・ ・・・
港町的十三番地
港町十三番地 - 黃思婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃思婷-港町十三番地-22987
yáo yuǎn de háng lù lǚ xíng
遙遠的航路旅行
yí lù shùn fēng huí gù xiāng
一路順風回故鄉
zài gǎng kǒu yáo lái yáo qù
在港口搖來搖去
dài xiǎo chuán guò míng
帶小船過暝
xiǎng qián rì láo kǔ hǎi miàn
想前日勞苦海面
pǔ lái sī lái yì bēi jiǔ
普來斯來一杯酒
zài jiǔ chǎng yí qiè wàng jì
在酒場一切忘記
mǎ dāo luò sī qíng yě zuì
馬叨落斯情也醉
a ・・・ ・・・
啊・・・ ・・・
gǎng tǐng de shí sān fān dì
港町的十三番地
xīn qīng sōng chūn fēng wēi wēi
心輕鬆春風微微
gǎng biān xiǎo lù hǎo jǐng zhì
港邊小路好景緻
chéng shuāng duì xíng yǐng xiāng suí
成雙對行影相隨
jiǎng huà táng mì tián
講話糖蜜甜
wǔ cǎi sè ní hóng dēng
五彩色霓紅燈
yǐn ruǎn tà rù ài qíng chí
引阮踏入愛情池
wǒ zhèng jí yì zhí guò qù
我正急一直過去
shí zì lù kǒu gē yì chǎng
十字路口擱一場
a ・・・ ・・・
啊・・・ ・・・
gǎng tǐng de shí sān fān dì
港町的十三番地
děng chuán lái xīn qíng yáo dòng
等船來心情搖動
míng rì wú lí xīn xiāng yìn
暝日無離心相印
sòng chuán qù xī bié bǐ shí
送船去惜別彼時
shuāng rén xīn shāng bēi
雙人心傷悲
bù gǎn jiǎng mǎn fù xī wēi
不敢講滿腹稀微
yǐn jiǔ jiě xiāo ruǎn xīn yì
飲酒解消阮心意
kàn tiān xīng máng máng dài yì
看天星茫茫帶意
chuāng wài yuè niáng bàn píng yuán
窗外月娘半平圓
a ・・・ ・・・
啊・・・ ・・・
gǎng tǐng de shí sān fān dì
港町的十三番地
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以港口為背景描寫懷舊、浪漫與離別情感的都市抒情曲。

主題

聚焦港口城鎮的夜景與人情,探討歸鄉、戀愛、離別等人生階段的微妙心緒。

情緒

帶有溫柔懷舊的氛圍,夾雜著甜蜜與感傷的矛盾情緒。

意象與手法

運用「小船」「霓紅燈」「月娘」「十字路口」等具視覺感的意象,結合「過暝」「心傷悲」等台語詞彙強化在地特色,以港口作為情感流轉的載體。

重點句解讀

1. 「小船過暝」:描寫夜間船隻緩緩前行,隱喻人生旅程的停頓與回望,帶出歸鄉的溫暖與孤寂。

2. 「成雙對行影相隨」:以並肩身影象徵戀情的甜蜜,卻也暗示關係的脆弱與易逝。

3. 「十字路口擱一場」:「擱」為台語「停」之意,表達在人生轉折點的猶豫與無力感。

4. 「窗外月娘半平圓」:以殘缺月形呼應情感的不完美,強化孤寂與思念的氛圍。

適合情境

適合夜晚獨處時聆聽,或回憶舊地、面對感情抉擇時產生共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

港町十三番地的歌詞在講什麼?

以港口為背景描寫懷舊、浪漫與離別情感的都市抒情曲。

港町十三番地是誰唱的?

港町十三番地由黃思婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。