jí ぎ bēn る yún と huáng めく xīng
急ぎ奔る雲と煌めく星
yǒng ぐ guāng の chuán liàn い jiāo がれた
泳ぐ光の船 戀い焦がれた
みな tóng じ gē に xiǎng いを chí せ
みな同じ歌に想いを馳せ
huàn xiǎng に róng ける
幻想に溶ける
それは chà nà のように yǒng yuǎn のように
それは剎那のように 永遠のように
かき xiāo されるだけでしょ
かき消されるだけでしょ
shuí かに chéng りたくて
誰かに成りたくて
もう gē しか wén こえない
もう歌しか聞こえない
niǎo shòu jì lè はいかつい jìn huà してバッカゲン
鳥獣伎楽はいかつい進化してバッカゲン
tīng jué しか qīn さないから ān xīn して
聴覚しか侵さないから安心して
tóu kuáng ったように jiàng っていけ
頭狂ったように降っていけ
ぶっとぶサウンドは shén の yè (かみのわざー!)
ぶっとぶサウンドは神の業(かみのわざー!)
pín fù や zhǒng zú の yuán gēn
貧富や種族の垣根
róu め shì すらも kuài dāo luàn má (すごぉーい!)
揉め事すらも快刀亂麻(すごぉーい!)
fǎn shè して gòng míng する dà dǎn なMy Wonder
反射して共鳴する大膽なMy Wonder
zhǔn bèi なら wàn duān だ あぁ、 xiāng bàng
準備なら萬端だ あぁ、相棒
いぇい! zuì gāo cháo ! huàn xiǎng xiāng dài biǎo
いぇい!最高潮!幻想郷代表
niǎo mù にする zhāo dài zhuàng
鳥目にする招待狀
niǎo shòu jì lè が zài dēng chǎng
鳥獣伎楽が再登場
sāo yīn に bào yīn ってAmazing
騒音に爆音ってAmazing
kù píng なら yǒu míng shuì
酷評なら有名稅
xiāng dāng な jué wù gù の yóu jī zhàn
相當な覚悟 故の遊撃戦
へーい!ノリならド pài shǒu
へーい!ノリならド派手
qiè えて mù らしてきた rì rì も jīn rì まで
怯えて暮らしてきた日々も今日まで
jiè ける xīn たなメッセージを jīn kuò sàn
屆ける新たなメッセージを今拡散
zuó rì の dí は jīn rì の yǒu
昨日の敵は今日の友
いざ、 nán wú sān ——!
いざ、南無三——!
jí ぎ bēn る yún と huáng めく xīng
急ぎ奔る雲と煌めく星
yǒng ぐ guāng の chuán liàn い jiāo がれた
泳ぐ光の船 戀い焦がれた
みな tóng じ gē に xiǎng いを chí せ
みな同じ歌に想いを馳せ
huàn xiǎng に róng ける
幻想に溶ける
それは chà nà のように yǒng yuǎn のように
それは剎那のように 永遠のように
かき xiāo されるだけでしょ
かき消されるだけでしょ
shuí かに chéng りたくて
誰かに成りたくて
もう gē しか wén こえない
もう歌しか聞こえない
jūn が sī っているよりも yáo かにずっと jiǎn dān さ
君が思っているよりも遙かにずっと簡単さ
yǒu り dé ないはずだった jì がりが cǐ chù にあったんだ
有り得ないはずだった繋がりが此処にあったんだ
yīn lè とmy world
音楽とmy world
shuí も bǐ もsurvivor
誰も彼もsurvivor
yè の zhàng gē い chū す
夜の帳歌い出す
jué duì de píng děng に xiàn jiè なんてあるわけない
絶対的平等に限界なんてあるわけない
xiàn zài wèi zhì què かめてから shǐ まるんだ
現在位置確かめてから始まるんだ
sì zhí guān は( cuì んだ)
価値観は(悴んだ)
shǒu の zhōng に jū るはずなんだ
手の中に居るはずなんだ
nuǎn めて bāo がされても guì fāng ならと xiǎng えるから
暖めて剝がされても貴方ならと想えるから
gǔ mó zhèn わせ kuáng わせる
鼓膜震わせ狂わせる
gē shēng xiǎng かせ bāo まれる
歌聲響かせ包まれる
yè míng けが lái るまで
夜明けが來るまで
ミステリアス àn àn を mǎn たす
ミステリアス 暗闇を満たす
yì を shòu けた yán の yè が fēi び lì つ
翼を授けた言の葉が飛び立つ
yīn は bō となり chuán を yā し chū す
音は波となり 船を押し出す
jūn のためのやまびこが shì jiè を qū けていく
君のためのやまびこが世界を駆けていく
これは xìn niàn のストーリー
これは信念のストーリー
この ài の bei が guì fāng にも jiè きますように
この愛の唄が貴方にも屆きますように