✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

國境之南

風潮唱片 · 單曲

以自然意象描繪對逝去情感的追憶與未竟的告白。

〈國境之南〉是風潮唱片演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,485 次觀看 75 人喜歡 4.455 人評分)
字級
如果海會說話
如果風愛上砂
如果有些想念
遺忘在漫長的長假
我會聆聽浪花
讓風吹過頭髮
任記憶裡的愛情
在時間潮汐裡喧譁
非得等春天遠了夏天才近了
我是在回首時終於懂得
當陽光 再次
回到那飄著雨的國境之南
我會試著把那一年的故事
再接下去說完
當陽光 再次
離開那太晴朗的國境之南
你會不會把你曾帶走的愛
在告別前用微笑全歸還
海很藍 星光燦爛
我仍空著我的臂彎
天很寬 在我獨自唱歌的夜晚
請原諒我的愛訴說的太緩慢
當陽光 再次
回到那飄著雨的國境之南
this side of me
我會試著把那一年的故事
再接下去說完
當陽光 再次
離開那太晴朗的國境之南
你會不會把你曾帶走的愛
在告別前用微笑全歸還
國境之南 - 風潮唱片 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/風潮唱片-國境之南-118797
rú guǒ hǎi huì shuō huà
如果海會說話
rú guǒ fēng ài shàng shā
如果風愛上砂
rú guǒ yǒu xiē xiǎng niàn
如果有些想念
yí wàng zài màn cháng de cháng jiǎ
遺忘在漫長的長假
wǒ huì líng tīng làng huā
我會聆聽浪花
ràng fēng chuī guò tóu fà
讓風吹過頭髮
rèn jì yì lǐ de ài qíng
任記憶裡的愛情
zài shí jiàn cháo xī lǐ xuān huá
在時間潮汐裡喧譁
fēi děi děng chūn tiān yuǎn le xià tiān cái jìn le
非得等春天遠了夏天才近了
wǒ shì zài huí shǒu shí zhōng wū dǒng de
我是在回首時終於懂得
dāng yáng guāng zài cì
當陽光 再次
huí dào nà piāo zhù yǔ de guó jìng zhī nán
回到那飄著雨的國境之南
wǒ huì shì zhù bǎ nà yì nián de gù shì
我會試著把那一年的故事
zài jiē xià qù shuō wán
再接下去說完
dāng yáng guāng zài cì
當陽光 再次
lí kāi nà tài qíng lǎng de guó jìng zhī nán
離開那太晴朗的國境之南
nǐ huì bu huì bǎ nǐ céng dài zǒu de ài
你會不會把你曾帶走的愛
zài gào bié qián yòng wēi xiào quán guī huán
在告別前用微笑全歸還
hǎi hěn lán xīng guāng càn làn
海很藍 星光燦爛
wǒ réng kōng zhù wǒ de bì wān
我仍空著我的臂彎
tiān hěn kuān zài wǒ dú zì chàng gē de yè wǎn
天很寬 在我獨自唱歌的夜晚
qǐng yuán liàng wǒ de ài sù shuō de tài huǎn màn
請原諒我的愛訴說的太緩慢
dāng yáng guāng zài cì
當陽光 再次
huí dào nà piāo zhù yǔ de guó jìng zhī nán
回到那飄著雨的國境之南
this side of me
this side of me
wǒ huì shì zhù bǎ nà yì nián de gù shì
我會試著把那一年的故事
zài jiē xià qù shuō wán
再接下去說完
dāng yáng guāng zài cì
當陽光 再次
lí kāi nà tài qíng lǎng de guó jìng zhī nán
離開那太晴朗的國境之南
nǐ huì bu huì bǎ nǐ céng dài zǒu de ài
你會不會把你曾帶走的愛
zài gào bié qián yòng wēi xiào quán guī huán
在告別前用微笑全歸還
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象描繪對逝去情感的追憶與未竟的告白。

主題

時間流轉中的回憶執念、未完成的愛情與自我原諒。

情緒

憂鬱中帶有溫柔的懷念,夾雜著對過去的遺憾與釋懷的試探。

意象與手法

運用「海、風、潮汐」等自然元素象徵情感的流動與記憶的沉浮,透過「國境之南」的地理意象隱喻情感的邊界與回歸。重複段落強化時間循環感,對話式敘事增添情感張力。

重點句解讀

1. 「如果海會說話」→ 海的沉默象徵無法傳達的思念,暗示情感的阻隔與無奈。

2. 「我仍空著我的臂彎」→ 孤獨的具象化,表達對逝去關係的空缺與等待。

3. 「this side of me」(我這邊的這一部分)→ 英文短句突顯情感的分裂,暗示內心未被觸碰的角落。

4. 「當陽光 再次 離開那太晴朗的國境之南」→ 陽光的離開象徵希望的消逝,反覆出現的「國境之南」成為情感投射的載體。

適合情境

獨自凝視海景時、重讀舊信件的深夜、或面對未完成往事的沉思時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

國境之南的歌詞在講什麼?

以自然意象描繪對逝去情感的追憶與未竟的告白。

國境之南是誰唱的?

國境之南由風潮唱片演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。