✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

給陌生人的情書

韓庚 · 單曲

以細膩筆觸描繪人與人之間若即若離的緣分,探討陌生間的默契與未竟的可能。

〈給陌生人的情書〉是韓庚演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,532 次觀看 154 人喜歡 4.456 人評分)
字級
一抬頭 又下起雨
你是否 也淋溼了表情
那個擁擠屋簷下 也許也有你
我多寧願扔掉傘 一起
機艙外 落單的雲 你是否 也收留在眼底
如果它被風吹散 你相不相信
我們也許 同時為它 同樣輕輕嘆過氣
你猜 公園書店街角哪裡最適合相遇
我們會花幾秒認出彼此 像認出自己
一個微笑要多少運氣 落在對的眼睛裡
兩個陌生人要有多少 等待的默契
我還沒跟你穿過大街小巷 沒站在富士山上
就從沒覺得那些風景哪裡 和別的不一樣
流星在身後流浪 和誰 欣賞
和誰聆聽曇花綻放 的聲響 像交響
除了你別的人都一樣
可是如果連你都只是來自我幻象
難道怪我 太多時間去想象
還是太少時間在茫茫人海和你遇上 哦
池塘中 游泳的魚
你是否 也陪過它嬉戲
不停張開的嘴巴 說什麼秘密
你聽到的 是不是說 我剛剛也在這裡
你猜 公園書店街角哪裡最適合相遇
我們會花幾秒認出彼此 像認出自己
一個微笑要多少運氣 落在對的眼睛裡
兩個陌生人要有多少 等待的默契
你猜 談天談地談起我們等待的心情
我們會花幾秒沉默微笑 來曬乾眼睛
就像來自世界的盡頭 穿過無邊的人群
兩個陌生人怎樣分享 想象的劇情
給陌生人的情書 - 韓庚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓庚-給陌生人的情書-74738
yì tái tóu yòu xià qǐ yǔ
一抬頭 又下起雨
nǐ shì fǒu yě lín shī le biǎo qíng
你是否 也淋溼了表情
nà gè yōng jǐ wū yán xià yě xū yě yǒu nǐ
那個擁擠屋簷下 也許也有你
wǒ duō níng yuàn rēng diào sǎn yì qǐ
我多寧願扔掉傘 一起
jī cāng wài luò dān de yún nǐ shì fǒu yě shōu liú zài yǎn dǐ
機艙外 落單的雲 你是否 也收留在眼底
rú guǒ tā bèi fēng chuī sàn nǐ xiāng bu xiāng xìn
如果它被風吹散 你相不相信
wǒ mén yě xū tóng shí wéi tā tóng yàng qīng qīng tàn guò qì
我們也許 同時為它 同樣輕輕嘆過氣
nǐ cāi gōng yuán shū diàn jiē jiǎo nǎ lǐ zuì shì hé xiāng yù
你猜 公園書店街角哪裡最適合相遇
wǒ mén huì huā jī miǎo rèn chū bǐ cǐ xiàng rèn chū zì jǐ
我們會花幾秒認出彼此 像認出自己
yí gè wēi xiào yào duō shǎo yùn qì luò zài duì de yǎn jīng lǐ
一個微笑要多少運氣 落在對的眼睛裡
liǎng gè mò shēng rén yào yǒu duō shǎo děng dài de mò qì
兩個陌生人要有多少 等待的默契
wǒ huán méi gēn nǐ chuān guò dà jiē xiǎo xiàng méi zhàn zài fù shì shān shàng
我還沒跟你穿過大街小巷 沒站在富士山上
jiù cóng méi jué dé nà xiē fēng jǐng nǎ lǐ hé bié de bù yí yàng
就從沒覺得那些風景哪裡 和別的不一樣
liú xīng zài shēn hòu liú làng hé shuí xīn shǎng
流星在身後流浪 和誰 欣賞
hé shuí líng tīng tán huā zhàn fàng de shēng xiǎng xiàng jiāo xiǎng
和誰聆聽曇花綻放 的聲響 像交響
chú le nǐ bié de rén dōu yí yàng
除了你別的人都一樣
kě shì rú guǒ lián nǐ dōu zhǐ shì lái zì wǒ huàn xiàng
可是如果連你都只是來自我幻象
nán dào guài wǒ tài duō shí jiàn qù xiǎng xiàng
難道怪我 太多時間去想象
huán shì tài shǎo shí jiàn zài máng máng rén hǎi hé nǐ yù shàng ò
還是太少時間在茫茫人海和你遇上 哦
chí táng zhōng yóu yǒng de yú
池塘中 游泳的魚
nǐ shì fǒu yě péi guò tā xī xì
你是否 也陪過它嬉戲
bù tíng zhāng kāi de zuǐ ba shuō shén mó mì mì
不停張開的嘴巴 說什麼秘密
nǐ tīng dào de shì bu shì shuō wǒ gāng gāng yě zài zhè lǐ
你聽到的 是不是說 我剛剛也在這裡
nǐ cāi gōng yuán shū diàn jiē jiǎo nǎ lǐ zuì shì hé xiāng yù
你猜 公園書店街角哪裡最適合相遇
wǒ mén huì huā jī miǎo rèn chū bǐ cǐ xiàng rèn chū zì jǐ
我們會花幾秒認出彼此 像認出自己
yí gè wēi xiào yào duō shǎo yùn qì luò zài duì de yǎn jīng lǐ
一個微笑要多少運氣 落在對的眼睛裡
liǎng gè mò shēng rén yào yǒu duō shǎo děng dài de mò qì
兩個陌生人要有多少 等待的默契
nǐ cāi tán tiān tán dì tán qǐ wǒ mén děng dài de xīn qíng
你猜 談天談地談起我們等待的心情
wǒ mén huì huā jī miǎo chén mò wēi xiào lái shài qián yǎn jīng
我們會花幾秒沉默微笑 來曬乾眼睛
jiù xiàng lái zì shì jiè de jìn tóu chuān guò wú biān de rén qún
就像來自世界的盡頭 穿過無邊的人群
liǎng gè mò shēng rén zěn yàng fēn xiǎng xiǎng xiàng de jù qíng
兩個陌生人怎樣分享 想象的劇情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細膩筆觸描繪人與人之間若即若離的緣分,探討陌生間的默契與未竟的可能。

主題

緣分的偶然性與人際疏離感,透過日常場景詮釋對未知連結的渴望與疑慮。

情緒

悽美中帶點無力感,夾雜著對相遇的期待與對虛實邊界的困惑。

意象與手法

運用「雨」「傘」「雲」「流星」等自然意象隱喻情感的流動與無常,透過「公園書店街角」「富士山」等具體地點建構虛實交錯的敘事空間,並以重複提問「你猜」強化雙向觀照的敘事結構。

重點句解讀

1. 「兩個陌生人要有多少 等待的默契」

  點出人與人之間的連結需經時間累積的隱性共鳴,暗示情感的建立往往超越語言的直接性。

2. 「如果連你都只是來自我幻象」

  質疑現實與幻想的界線,反映對虛實交錯情感的自我審視與不安。

3. 「就像來自世界的盡頭 穿過無邊的人群」

  以極端空間比喻情感的孤獨與尋找,強化「兩個陌生人」在龐大世界中微小卻深刻的相遇可能。

適合情境

獨處時反思人際關係、在人群裡感受孤寂、或面對未實現的緣分時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

給陌生人的情書的歌詞在講什麼?

以細膩筆觸描繪人與人之間若即若離的緣分,探討陌生間的默契與未竟的可能。

給陌生人的情書是誰唱的?

給陌生人的情書由韓庚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。