xiǎng dāng chū nǐ zài niáng jiā
想當初你在孃家
shì pěng zài shǒu xīn de huā
是捧在手心的花
bù zhī nà chái mǐ yóu yán
不知那柴米油鹽
bù dǒng nà rén shì fán zá
不懂那人世繁雜
hòu lái nǐ gēn le wǒ ya
後來你跟了我呀
cóng cǐ jiù wéi jiā cāo láo
從此就為家操勞
xǐ diào le zhǐ shàng yán sè
洗掉了指上顏色
mó cū le qīng cōng nián huá
磨粗了青蔥年華
xí fù nǐ zhēn de xīn kǔ le
媳婦你真的辛苦了
bǎ zuì hǎo de qīng chūn dōu gěi le wǒ
把最好的青春都給了我
míng míng shì niáng jiā de xiǎo zhēn bǎo
明明是孃家的小珍寶
què wéi wǒ káng qǐ yí gè jiā
卻為我扛起一個家
yǒu duō shǎo wěi qu de huà
有多少委屈的話
nǐ zhuǎn shēn qiāo qiāo yàn xià
你轉身悄悄嚥下
kàn zhòu wén pá shàng yǎn jiǎo
看皺紋爬上眼角
rǎn bái le nǐ de tóu fà
染白了你的頭髮
xí fù nǐ zhēn de xīn kǔ le
媳婦你真的辛苦了
bǎ suǒ yǒu wēn róu dōu gěi le wǒ
把所有溫柔都給了我
míng míng shì fù mǔ de xīn tóu ròu
明明是父母的心頭肉
què péi wǒ zǒu guò fēng chuī yǔ dǎ
卻陪我走過風吹雨打
wǒ zhè gè zuǐ bèn de rén a
我這個嘴笨的人啊
bú tài huì shuō piào liang huà
不太會說漂亮話
zhè bèi zǐ qiàn nǐ de qíng
這輩子欠你的情
xià bèi zǐ wǒ huán nǐ hǎo má
下輩子我還你好嗎
xí fù nǐ zhēn de xīn kǔ le
媳婦你真的辛苦了
bǎ zuì hǎo de qīng chūn dōu gěi le wǒ
把最好的青春都給了我
míng míng shì niáng jiā de xiǎo zhēn bǎo
明明是孃家的小珍寶
què wéi wǒ káng qǐ yí gè jiā
卻為我扛起一個家