人生若如初相見
相見不如多懷念
江南煙雨 曇花一現
都在細雨綿綿
人生若能長相見
如何才能看不厭
去年今日 同一片天
卻是不同的臉
好想再見你一面
訴盡我所有的依戀
在空中畫一個圈
祈禱著愛能永恆不變
好想貼著你的臉
貪婪你的每個瞬間
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
人生若如初相見
相見不如多懷念
江南煙雨 曇花一現
都在細雨綿綿
細雨綿綿
人生若能長相見
如何才能看不厭
去年今日 同一片天
卻是不同的臉
好想再見你一面
訴盡我所有的依戀
在空中畫一個圈
祈禱著愛能永恆不變
好想貼著你的臉
貪婪你的每個瞬間
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
江南恨 - 陸虎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陸虎-江南恨-85745
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去愛情的無奈與永恆遺憾。
主題
以江南煙雨為背景,探討人生中難以重逢的戀情與對初見情感的懷念,凸顯時間與變遷對感情的衝擊。
情緒
感傷、懷念、哀愁,夾雜對永恆之愛的渴望與現實的無力感。
意象與手法
運用「江南煙雨」「曇花一現」「細雨綿綿」等傳統意象,營造憂鬱氛圍;「畫一個圈」「祈禱愛永恆」則以具象動作強化情感執念,形成虛實交錯的抒情效果。
重點句解讀
1. 「人生若如初相見」:
呼應古詩意象,表達對初遇時純粹情感的追憶,暗示現實中感情已滲入雜質。
2. 「去年今日 同一片天 卻是不同的臉」:
以時空重疊的對比,突顯人事物的變遷,強化「物是人非」的失落感。
3. 「別問痛了多少年 回首都是我的淚眼」:
直接點出長期傷痛的無解,淚眼成為記憶的具象載體,深化悲情共鳴。
4. 「在空中畫一個圈 祈禱著愛能永恆不變」:
以虛無的動作象徵對執念的掙扎,顯示情感無法被實際掌控的無力感。
適合情境
獨自靜夜回想舊戀、面對感情挫折時,或觀賞水墨風情電影時聆聽,易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。