✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(17 句裡 100% 押這個韻,幾乎一韻到底)

歌詞關鍵詞:如初・曇花・淚眼・去年・江南・煙雨・空中・細雨(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「好想再見你一面」 共 7 首(這句也出現在其他歌裡)

單曲

江南恨

陸虎 · 單曲

追憶逝去愛情的無奈與永恆遺憾。

〈江南恨〉是陸虎演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,882 次觀看 330 人喜歡 4.4(130 人評分)
調性F# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
人生若如初相見
相見不如多懷念
江南煙雨 曇花一現
都在細雨綿綿
人生若能長相見
如何才能看不厭
去年今日 同一片天
卻是不同的臉
好想再見你一面
訴盡我所有的依戀
在空中畫一個圈
祈禱著愛能永恆不變
好想貼著你的臉
貪婪你的每個瞬間
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
人生若如初相見
相見不如多懷念
江南煙雨 曇花一現
都在細雨綿綿
細雨綿綿
人生若能長相見
如何才能看不厭
去年今日 同一片天
卻是不同的臉
好想再見你一面
訴盡我所有的依戀
在空中畫一個圈
祈禱著愛能永恆不變
好想貼著你的臉
貪婪你的每個瞬間
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
別問痛了多少年
回首都是我的淚眼
江南恨 - 陸虎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陸虎-江南恨-85745
rén shēng ruò rú chū xiāng jiàn
人生若如初相見
xiāng jiàn bù rú duō huái niàn
相見不如多懷念
jiāng nán yān yǔ tán huā yí xiàn
江南煙雨 曇花一現
dōu zài xì yǔ mián mián
都在細雨綿綿
rén shēng ruò néng cháng xiāng jiàn
人生若能長相見
rú hé cái néng kàn bú yàn
如何才能看不厭
qù nián jīn rì tóng yí piàn tiān
去年今日 同一片天
què shì bù tóng de liǎn
卻是不同的臉
hǎo xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
好想再見你一面
sù jìn wǒ suǒ yǒu de yī liàn
訴盡我所有的依戀
zài kōng zhōng huà yí gè quān
在空中畫一個圈
qí dǎo zhù ài néng yǒng héng bú biàn
祈禱著愛能永恆不變
hǎo xiǎng tiē zhù nǐ de liǎn
好想貼著你的臉
tān lán nǐ de měi gè shùn jiàn
貪婪你的每個瞬間
bié wèn tòng le duō shào nián
別問痛了多少年
huí shǒu dū shì wǒ de lèi yǎn
回首都是我的淚眼
rén shēng ruò rú chū xiāng jiàn
人生若如初相見
xiāng jiàn bù rú duō huái niàn
相見不如多懷念
jiāng nán yān yǔ tán huā yí xiàn
江南煙雨 曇花一現
dōu zài xì yǔ mián mián
都在細雨綿綿
xì yǔ mián mián
細雨綿綿
rén shēng ruò néng cháng xiāng jiàn
人生若能長相見
rú hé cái néng kàn bú yàn
如何才能看不厭
qù nián jīn rì tóng yí piàn tiān
去年今日 同一片天
què shì bù tóng de liǎn
卻是不同的臉
hǎo xiǎng zài jiàn nǐ yí miàn
好想再見你一面
sù jìn wǒ suǒ yǒu de yī liàn
訴盡我所有的依戀
zài kōng zhōng huà yí gè quān
在空中畫一個圈
qí dǎo zhù ài néng yǒng héng bú biàn
祈禱著愛能永恆不變
hǎo xiǎng tiē zhù nǐ de liǎn
好想貼著你的臉
tān lán nǐ de měi gè shùn jiàn
貪婪你的每個瞬間
bié wèn tòng le duō shào nián
別問痛了多少年
huí shǒu dū shì wǒ de lèi yǎn
回首都是我的淚眼
bié wèn tòng le duō shào nián
別問痛了多少年
huí shǒu dū shì wǒ de lèi yǎn
回首都是我的淚眼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mC#BC#C#mEC#mEBF#mBG#mG#C#BG#mC#mG#mEG#mEmC#mEmF#mBF#mEG#mF#D#mF#C#mC#BF#BF#BG#mBDC#mG#mC#mC#G#mF#mF#D#mBF#BG#mBG#mC#G#G#mF#mBG#mC#mG#mBF#D#mF#G#mBC#mBG#mD#mG#mBD#mG#mBmF#mC#mC#F#BG#mBF#D#mF#BEBBmBF#D#mBC#mF#BF#BF#D#mF#G#mC#G#mC#mC#C#mF#BF#BG#mBG#mC#mBF#BF#BD#mF#G#mC#mC#C#mC#F#BF#F#mC#G#mD#G#mEC#mG#mEBF#mC#mF#BG#mBG#mC#mG#mC#mF#C#mF#EmBF#G#mEF#BC#mF#mC#mG#mBF#D#mF#BmBBmC#mG#G#mBF#G#mC#F#C#mG#mF#F#mF#BF#BBmBBmBG#mBBmG#mC#mD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《江南恨》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、G#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與永恆遺憾。

主題

以江南煙雨為背景,探討人生中難以重逢的戀情與對初見情感的懷念,凸顯時間與變遷對感情的衝擊。

情緒

感傷、懷念、哀愁,夾雜對永恆之愛的渴望與現實的無力感。

意象與手法

運用「江南煙雨」「曇花一現」「細雨綿綿」等傳統意象,營造憂鬱氛圍;「畫一個圈」「祈禱愛永恆」則以具象動作強化情感執念,形成虛實交錯的抒情效果。

重點句解讀

1. 「人生若如初相見」:

呼應古詩意象,表達對初遇時純粹情感的追憶,暗示現實中感情已滲入雜質。

2. 「去年今日 同一片天 卻是不同的臉」:

以時空重疊的對比,突顯人事物的變遷,強化「物是人非」的失落感。

3. 「別問痛了多少年 回首都是我的淚眼」:

直接點出長期傷痛的無解,淚眼成為記憶的具象載體,深化悲情共鳴。

4. 「在空中畫一個圈 祈禱著愛能永恆不變」:

以虛無的動作象徵對執念的掙扎,顯示情感無法被實際掌控的無力感。

適合情境

獨自靜夜回想舊戀、面對感情挫折時,或觀賞水墨風情電影時聆聽,易引發共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈江南恨〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈江南恨〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 4 分 18 秒,換和弦 309 次,平均每分鐘換 72.0 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 大調,但從和弦走向看較接近 B 大調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 29%)、F#(V,約 20%)、C#m(ii,約 19%)、G#m(vi,約 14%)、F#m(v,約 4%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 89%,調外和弦以 F#m(v,4%)、C#(II,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈江南恨〉重複最多次的四和弦進行是 F# → B → G#m → B(級數 V → I → vi → I),全曲出現 6 次,第一次大約在 31 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 3% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、F#、C#m、G#m。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 94%,對新手比較友善。

在陸虎作品裡的位置

魔鏡分析過 陸虎 的 167 首歌,其中 B 大調有 5 首(3%),陸虎最常用的是 D 大調(32 首)。

每分鐘 161 拍比陸虎 80% 的歌還快,陸虎歌曲的中位數速度是 129 拍,在陸虎的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,陸虎共有 72 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BF#G#mC#mF#mC#

陸虎全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

江南恨的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與永恆遺憾。

江南恨是誰唱的?

江南恨由陸虎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。