✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

真的假的

陶晶瑩 · 單曲

愛情中的真實與虛偽難辨，探討情感關係裡的矛盾與自我質問。

〈真的假的〉是陶晶瑩演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,820 次觀看 176 人喜歡 4.4（107 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

我說這兩個人跳跳探戈

不就將將就就磨合磨合

最後湊合湊合不太樂意也笑了就夠了

拉拉扯扯大動干戈就過了

都愛了不就對了不就值了

他說每個字連標點符號

都信了不就完了不就得了

纏綿的嘴巴全是假的

還好癢癢的吻痕算是真的

指環的神聖全是假的

只有愛情的信仰才是真的

靈魂的情操全是假的

還好回來的身體算是真的

角色的情緒全是假的

只有故事的教訓才是真的

為什麼又何必呢

把一切看透徹

他說呢什麼只愛你一個

不讓你有藉口覺得不快樂

還保證如何要給你什麼什麼

假的真的

你說呢反正你非他不可

反正那氣氛那麼纏綿悱惻

你還不配合執著得有點苛刻

真的假的

我看有些真相沒有準則

就是不真不假不生不滅

最初要講原則到最後不依不捨就認了

要鬧不和又無奈何就算了

他的酒也就喝了也就醉了

他唱的情歌是不是瞎扯

你聽了也都背了也會唱了

遙遠的承諾全是假的

還好當下的誠意算是真的

美化的回憶全是假的

未來要過的日子才是真的

男人說改過全是假的

還好鏗鏘的道歉算是真的

捨得不捨得全是假的

問一句值不值得才是真的

為什麼又何必呢

把一切看透徹

他說呢什麼只愛你一個

不讓你有藉口覺得不快樂

還保證如何要給你什麼什麼

假的真的

你說呢反正你非他不可

反正那氣氛那麼纏綿悱惻

你還不配合執著得有點苛刻

真的假的

真的假的 - 陶晶瑩更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶晶瑩-真的假的-46005

對拍微調

wǒ shuō zhè liǎng gè rén tiào tiào tàn gē

我說這兩個人跳跳探戈

bú jiù jiāng jiāng jiù jiù mó hé mó hé

不就將將就就磨合磨合

zuì hòu còu hé còu hé bú tài lè yì yě xiào le jiù gòu le

最後湊合湊合不太樂意也笑了就夠了

lā lā chě chě dà dòng gān gē jiù guò le

拉拉扯扯大動干戈就過了

dōu ài le bú jiù duì le bú jiù zhí le

都愛了不就對了不就值了

tā shuō měi gè zì lián biāo diǎn fú hào

他說每個字連標點符號

dōu xìn le bú jiù wán le bú jiù dé le

都信了不就完了不就得了

chán mián de zuǐ ba quán shì jiǎ de

纏綿的嘴巴全是假的

huán hǎo yǎng yǎng de wěn hén suàn shì zhēn de

還好癢癢的吻痕算是真的

zhǐ huán de shén shèng quán shì jiǎ de

指環的神聖全是假的

zhǐ yǒu ài qíng de xìn yǎng cái shì zhēn de

只有愛情的信仰才是真的

líng hún de qíng cāo quán shì jiǎ de

靈魂的情操全是假的

huán hǎo huí lái de shēn tǐ suàn shì zhēn de

還好回來的身體算是真的

jué sè de qíng xù quán shì jiǎ de

角色的情緒全是假的

zhǐ yǒu gù shì de jiào xùn cái shì zhēn de

只有故事的教訓才是真的

wéi shén mó yòu hé bì ne

為什麼又何必呢

bǎ yí qiè kàn tòu chè

把一切看透徹

tā shuō ne shén mó zhī ài nǐ yí gè

他說呢什麼只愛你一個

bú ràng nǐ yǒu jiè kǒu jué dé bú kuài lè

不讓你有藉口覺得不快樂

huán bǎo zhèng rú hé yào gěi nǐ shén mó shén mó

還保證如何要給你什麼什麼

jiǎ de zhēn de

假的真的

nǐ shuō ne fǎn zhèng nǐ fēi tā bù kě

你說呢反正你非他不可

fǎn zhèng nà qì fēn nà mó chán mián fěi cè

反正那氣氛那麼纏綿悱惻

nǐ huán bú pèi hé zhí zhù dé yǒu diǎn kē kè

你還不配合執著得有點苛刻

zhēn de jiǎ de

真的假的

wǒ kàn yǒu xiē zhēn xiàng méi yǒu zhǔn zé

我看有些真相沒有準則

jiù shì bù zhēn bù jiǎ bù shēng bú miè

就是不真不假不生不滅

zuì chū yào jiǎng yuán zé dào zuì hòu bù yī bù shě jiù rèn le

最初要講原則到最後不依不捨就認了

yào nào bù hé yòu wú nài hé jiù suàn le

要鬧不和又無奈何就算了

tā de jiǔ yě jiù hē le yě jiù zuì le

他的酒也就喝了也就醉了

tā chàng de qíng gē shì bu shì xiā chě

他唱的情歌是不是瞎扯

nǐ tīng le yě dōu bèi le yě huì chàng le

你聽了也都背了也會唱了

yáo yuǎn de chéng nuò quán shì jiǎ de

遙遠的承諾全是假的

huán hǎo dāng xià de chéng yì suàn shì zhēn de

還好當下的誠意算是真的

měi huà de huí yì quán shì jiǎ de

美化的回憶全是假的

wèi lái yào guò de rì zi cái shì zhēn de

未來要過的日子才是真的

nán rén shuō gǎi guò quán shì jiǎ de

男人說改過全是假的

huán hǎo kēng qiāng de dào qiàn suàn shì zhēn de

還好鏗鏘的道歉算是真的

shě dé bù shě dé quán shì jiǎ de

捨得不捨得全是假的

wèn yí jù zhí bu zhí dé cái shì zhēn de

問一句值不值得才是真的

wéi shén mó yòu hé bì ne

為什麼又何必呢

bǎ yí qiè kàn tòu chè

把一切看透徹

tā shuō ne shén mó zhī ài nǐ yí gè

他說呢什麼只愛你一個

bú ràng nǐ yǒu jiè kǒu jué dé bú kuài lè

不讓你有藉口覺得不快樂

huán bǎo zhèng rú hé yào gěi nǐ shén mó shén mó

還保證如何要給你什麼什麼

jiǎ de zhēn de

假的真的

nǐ shuō ne fǎn zhèng nǐ fēi tā bù kě

你說呢反正你非他不可

fǎn zhèng nà qì fēn nà mó chán mián fěi cè

反正那氣氛那麼纏綿悱惻

nǐ huán bú pèi hé zhí zhù dé yǒu diǎn kē kè

你還不配合執著得有點苛刻

zhēn de jiǎ de

真的假的

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.25]你說這兩個人跳跳探戈

[00:21.12]不就將將就就磨合磨合

[00:23.41]最後湊合湊合不太樂意

[00:25.52]也笑了就夠了

[00:27.79]拉拉扯扯大動干戈就過了

[00:30.07]都愛了不就對了不就值了

[00:32.05]他說每個字連標點符號

[00:34.24]都信了不就完了不就得了

[00:36.41]纏綿的嘴巴全是假的

[00:38.65]還好癢癢的吻痕算是真的

[00:40.90]指環的神聖全是假的

[00:43.08]只有愛情的信仰才是真的

[00:45.36]靈魂的情操全是假的

[00:47.58]還好回來的身體算是真的

[00:49.64]角色的情緒全是假的

[00:51.68]只有故事的教訓才是真的

[00:54.12]為什麼又何必呢

[01:01.95]把一切看透徹

[01:10.56]他說呢什麼只愛你一個

[01:14.41]不讓你有藉口覺得不快樂

[01:19.05]還保證如何要給你什麼什麼

[01:23.45]假的真的

[01:28.33]你說呢反正你非他不可

[01:32.08]反正那氣氛那麼纏綿悱惻

[01:36.14]你還不配合執著得有點苛刻

[01:40.69]真的假的

[01:46.62]我看有些真相沒有準則

[01:48.44]就是不真不假不生不滅

[01:50.78]最初要講原則嗯到最後

[01:52.95]不依不捨就認了

[01:55.23]要鬧不和又無奈何就算了

[01:57.33]他的酒也就喝了也就醉了

[01:59.48]他唱的情歌是不是瞎扯

[02:01.55]你聽了也都背了也會唱了

[02:03.95]遙遠的承諾全是假的

[02:05.97]還好當下的誠意算是真的

[02:08.12]美化的回憶全是假的

[02:10.21]未來要過的日子才是真的

[02:12.41]男人說改過全是假的

[02:14.54]還好鏗鏘的道歉算是真的

[02:16.76]捨得不捨得全是假的

[02:18.93]問一句值不值得才是真的

[02:21.42]為什麼又何必呢

[02:29.23]把一切看透徹

[02:38.11]他說呢什麼只愛你一個

[02:42.07]不讓你有藉口覺得不快樂

[02:46.52]還保證如何要給你什麼什麼

[02:50.83]假的真的

[02:55.73]你說呢反正你非他不可

[02:59.48]反正那氣氛那麼纏綿悱惻

[03:03.95]你還不配合執著得有點苛刻

[03:08.29]真的假的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的真實與虛偽難辨，探討情感關係裡的矛盾與自我質問。

主題

以質疑與反思的態度，剖析戀情中「表象」與「本質」的衝突，並探討人們在關係中對「真實」的執念與妥協。

情緒

迷惘、矛盾、無奈，並帶有對現實的清醒與對情感的困惑交織。

意象與手法

運用「真假對比」強化情感的虛實張力，如「指環的神聖」與「當下的誠意」、「遙遠的承諾」與「未來的日子」；重複句式「真的假的」形成節奏性的質問，凸顯主體的自我懷疑。

重點句解讀

1. 「纏綿的嘴巴全是假的，還好癢癢的吻痕算是真的」

語言的甜言蜜語被質疑為虛假，而身體接觸的痕跡反而成為真實的證據，隱喻情感中理性與感性的矛盾。

2. 「遙遠的承諾全是假的，還好當下的誠意算是真的」

將「未來」與「現在」對照，指出人們常被空洞的承諾迷惑，卻忽略當下實際的行動與誠意。

3. 「捨得不捨得全是假的，問一句值不值得才是真的」

情緒的掙扎被歸結為「價值判斷」，強調關係的存續最終依賴理性評估而非感性執著。

適合情境

面對感情困局時的自我反思、在關係中感到迷失的片刻，或需要理性看待愛情虛實的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

真的假的的歌詞在講什麼？

愛情中的真實與虛偽難辨，探討情感關係裡的矛盾與自我質問。

真的假的是誰唱的？

真的假的由陶晶瑩演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

美術館周杰倫妳聽得到 (Live)周杰倫 You're My Everything周杰倫斷了的弦 - 演唱會版周杰倫她的睫毛周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫 Secret (慢板)周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。