✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

離不開

陳百強 · 陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

沉溺於情感執念,無法割捨與對方的連結。

〈離不開〉是陳百強演唱的歌曲,收錄於專輯《陳百強的創世記 GALAXY Back to Black》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,553 次觀看 275 人喜歡 4.3212 人評分)
調性B 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
望海 望海 象這麼不該
雲在擴 雲在擴 湧向未來
在這一天 在這一天
像說時光不在
仍願意留住你在腦海
離不開 離不去
全是你在腦海 全離不開
而今天 微風輕蓋著心愛
抱擁你的心載又載
望海 望海 望向這星海
甜蜜語 和暖 因你蕩來
就似不許 又再不許
讓我離開你
難讓我隨便說著變改
離不開 離不去
留住你在我心 全離不開
而今天 微風輕蓋著心愛
抱擁你的心載又載
悄悄吹送 風聲雨碎風互碰
仍是我和你在這星空
離不開 離不去
留著你在這天 全離不開
由星空和風擁抱著心愛
只因我的心永屬你
抱擁你的心載又載
離不開 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-離不開-24808
對拍微調
wàng hǎi wàng hǎi xiàng zhè mó bù gāi
望海 望海 象這麼不該
yún zài kuò yún zài kuò yǒng xiàng wèi lái
雲在擴 雲在擴 湧向未來
zài zhè yì tiān zài zhè yì tiān
在這一天 在這一天
xiàng shuō shí guāng bú zài
像說時光不在
réng yuàn yì liú zhù nǐ zài nǎo hǎi
仍願意留住你在腦海
lí bù kāi lí bú qù
離不開 離不去
quán shì nǐ zài nǎo hǎi quán lí bù kāi
全是你在腦海 全離不開
ér jīn tiān wēi fēng qīng gài zhù xīn ài
而今天 微風輕蓋著心愛
bào yōng nǐ de xīn zài yòu zài
抱擁你的心載又載
wàng hǎi wàng hǎi wàng xiàng zhè xīng hǎi
望海 望海 望向這星海
tián mì yǔ hé nuǎn yīn nǐ dàng lái
甜蜜語 和暖 因你蕩來
jiù sì bù xū yòu zài bù xū
就似不許 又再不許
ràng wǒ lí kāi nǐ
讓我離開你
nán ràng wǒ suí biàn shuō zhù biàn gǎi
難讓我隨便說著變改
lí bù kāi lí bú qù
離不開 離不去
liú zhù nǐ zài wǒ xīn quán lí bù kāi
留住你在我心 全離不開
ér jīn tiān wēi fēng qīng gài zhù xīn ài
而今天 微風輕蓋著心愛
bào yōng nǐ de xīn zài yòu zài
抱擁你的心載又載
qiāo qiāo chuī sòng fēng shēng yǔ suì fēng hù pèng
悄悄吹送 風聲雨碎風互碰
réng shì wǒ hé nǐ zài zhè xīng kōng
仍是我和你在這星空
lí bù kāi lí bú qù
離不開 離不去
liú zhù nǐ zài zhè tiān quán lí bù kāi
留著你在這天 全離不開
yóu xīng kōng hé fēng yōng bào zhù xīn ài
由星空和風擁抱著心愛
zhī yīn wǒ de xīn yǒng shǔ nǐ
只因我的心永屬你
bào yōng nǐ de xīn zài yòu zài
抱擁你的心載又載
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.22]望海 望海 象這麼不該
[00:51.98]雲在擴 雲在擴 湧向未來
[00:59.68]在這一天 在這一天 像說時光不在
[01:07.00]仍願意留住你在腦海
[01:14.31]離不開 離不去
[01:22.06]全是你在腦海 全離不開
[01:29.63]而今天 微風輕蓋著心愛
[01:37.86]抱擁你的心載又載
[01:45.22]望海 望海 望向這星海
[01:52.95]甜蜜語 和暖 因你蕩來
[02:00.45]就似不許 又再不許
[02:04.38]讓我離開你
[02:08.17]難讓我隨便說著變改
[02:14.76]離不開 離不去
[02:23.07]留住你在我心 全離不開
[02:30.66]而今天 微風輕蓋著心愛
[02:38.62]抱擁你的心載又載
[03:01.81]悄悄吹送 風聲雨碎風互碰
[03:08.75]仍是我和你在這星空
[03:16.24]離不開 離不去
[03:24.08]留著你在這天 全離不開
[03:31.25]由星空和風擁抱著心愛
[03:39.79]只因我的心永屬你
[03:47.22]抱擁你的心載又載
移調 原調
EmF#BC#m
望海 望海 象這麼不該
EEmF#B
雲在擴 雲在擴 湧向未來
F#D#mC#mG#mBD#mE
在這一天 在這一天 像說時光不在
G#mEA#mF#C#F#EmB
仍願意留住你在腦海
F#G#mBEmE
離不開 離不去
F#BF#G#mF#B
全是你在腦海 全離不開
A#mF#C#G#mBF#C#mE
而今天 微風輕蓋著心愛
D#mBF#BBmBBmEmBm
抱擁你的心載又載
BD#mF#D#mEG#mF#D#mBmC#m
望海 望海 望向這星海
EEmF#B
甜蜜語 和暖 因你蕩來
EmF#D#mG#m
就似不許 又再不許
BmF#BEmE
讓我離開你
C#A#mF#F#mF#F#mF#F#mC#mB
難讓我隨便說著變改
F#G#mBE
離不開 離不去
EmF#BF#G#mF#B
留住你在我心 全離不開
F#C#G#mEBmBF#mC#mE
而今天 微風輕蓋著心愛
EmD#mBmBG#mEmEEmEF#D#mF#F#mF#G#mBm
抱擁你的心載又載
EmEBmF#B
悄悄吹送 風聲雨碎風互碰
G#mF#A#mBmF#F#mF#BmB
仍是我和你在這星空
F#G#mBE
離不開 離不去
F#BF#G#mA#mB
留著你在這天 全離不開
F#G#mEBmBBmE
由星空和風擁抱著心愛
D#mBF#BBmG#mE
只因我的心永屬你
EmD#mF#BmBD#mG#mBG#mEmEC#mBEC#mF#mC#mF#C#m
抱擁你的心載又載

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《離不開》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、B、G#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於情感執念,無法割捨與對方的連結。

主題

愛情中的依戀與時間的流逝,透過自然意象描繪無法分離的牽絆。

情緒

濃烈的執著與無奈,夾雜對回憶的留戀與對現實的掙扎。

意象與手法

以「望海」「雲」「星海」等宏大自然景象隱喻情感的深邃與無邊際,透過「微風」「風聲雨碎」等細膩聲景強化氛圍,重複句式「離不開 離不去」凸顯心緒的縈繞不絕。

重點句解讀

1. 「望海 望海 象這麼不該」

「望海」象徵對過去的凝視,「不該」透露對無法挽回的懊悔,暗示情感糾結的矛盾。

2. 「離不開 離不去/全是你在腦海」

重複強調心靈被對方佔據的狀態,「腦海」具象化記憶的滯留,凸顯無法自拔的依戀。

3. 「悄悄吹送 風聲雨碎風互碰」

以細碎聲響隱喻內心波動,風與雨的交錯象徵情感的起伏與無法平靜的掙扎。

4. 「只因我的心永屬你」

直述情感的忠貞,卻隱含對自我失去的無力感,強化「無法離開」的宿命感。

適合情境

失戀後的懷舊時刻、重溫舊日回憶時、或需表達強烈情感依戀的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離不開的歌詞在講什麼?

沉溺於情感執念,無法割捨與對方的連結。

離不開是誰唱的?

離不開由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。