縱使 再生 都想繼續不解緣
心裡纏綿 萬縷痴情 不難明
無心的偶遇 匆匆的散聚
就算離合 也皆自然 一切非註定
和她雖偶遇 真的愛非偶遇
讓我燃亮這一段情 千個夜 千萬年
Someday Somewhere
指天發誓 愛她千年
心裡纏綿 萬縷痴情 不難明
然縱使雖偶遇 真的愛非偶遇
讓我燃亮這一段情 千個夜 千萬年
Someday Somehow Somewhere
散 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-散-24828
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmGmGEEmGEEmGGmG#mGG#mEmGA#C#DmC#mBmC#mAG#mAEAEmAAmG#mBG#G#mD#mG#C#C#mBAG#mGFmAC#mF#mC#G#mAG#AEAEAG#mBG#mEBmDmC#mAF#mDC#F#mEmC#CEC#C#mAG#G#mCmF#mG#G#mG#DmAmAEmBF#BC#mEBmC#F#mEC#mC#F#mEAmC#mAC#mG#mF#F#mG#G#mG#AAmBBmC#mEC#mEmC#G#C#mC#C#mC#C#mG#mBG#mEG#mBC#C#mEC#mC#C#mG#F#BDG#FmF#mAmC#AAmBmBAC#AG#mG#AmF#mG#mAC#mG#BmC#mAC#mEAmF#mC#mF#mAC#mG#mC#mAEAAmG#mBF#mG#mC#C#mBmF#mAC#mBBmF#mC#G#G#mC#mEG#mBmG#mC#mBC#mBm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《散》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、G#m、A、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
緣分無常卻情深不渝，面對離散仍執意守候。
主題
探討人與人之間的緣分與離合，表達對感情的執著與對無常的接受。
情緒
深情中帶著無奈，堅定中隱藏感傷，呈現對「散」的矛盾心態。
意象與手法
以「再生」「千萬年」等時間意象強調情感的永恆性，「無心的偶遇」與「匆匆的散聚」形成對比，凸顯命運的無常。重複段落強化主題，呼應「不解緣」的執念。
重點句解讀
1. 「縱使 再生 都想繼續不解緣」：
直述對緣分的執著，即使輪迴重生也願續寫未了情緣，展現深層的戀戀不捨。
2. 「無心的偶遇 匆匆的散聚」：
描繪緣分如風般偶然，離別卻迅速無常，暗示命運的不可控與人生的短暫。
3. 「Someday Somewhere」：
當代英文詞句嵌入，象徵對未來重逢的渺茫期盼，與中文詞句形成跨文化的情感呼應。
適合情境
獨處時追憶舊日情感，或面對離別時尋求心靈共鳴之際聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。