wǒ yòu lái dào shú xī de dì fāng
我又來到熟悉的地方
wǎng shì zài cì fú xiàn zài yǎn qián
往事再次浮現在眼前
nà nián zài zhè lǐ hé nǐ xiāng yù
那年在這裡和你相遇
cóng cǐ ài jiù tíng liú zài xīn tián
從此愛就停留在心田
rú jīn nǐ zài tiān yá de nà duān
如今你在天涯的那端
wǎng shì rú mèng jiàn jiàn yǐ piāo yuǎn
往事如夢漸漸已飄遠
měi hǎo jì yì liú gěi le qīng shān
美好記憶留給了青山
wǒ de sī niàn bǐ yǒng yuǎn gèng yuǎn
我的思念比永遠更遠
zǒu guò qīng qīng cuì lǜ de gāo shān
走過青青翠綠的高山
tīng zhù jiǎo xià liú shuǐ shēng chán chán
聽著腳下流水聲潺潺
xiǎng qǐ zuó rì céng jīng de měi hǎo
想起昨日曾經的美好
wǒ yǐ chén zuì qí zhōng bù zhī fǎn
我已沉醉其中不知返
cāng hǎi huà zuò chén mò de hū huàn
滄海化作沉默的呼喚
sì chǔ huí dàng zhù nǐ de nuò yán
四處迴盪著你的諾言
tīng qīng fēng zài shān gǔ lǐ liú lián
聽清風在山谷裡流連
wǒ bǎ xīn yuàn jì qíng shān shuǐ jiàn
我把心願寄情山水間
rú jīn nǐ zài tiān yá de nà duān
如今你在天涯的那端
wǎng shì rú mèng jiàn jiàn yǐ piāo yuǎn
往事如夢漸漸已飄遠
měi hǎo jì yì liú gěi le qīng shān
美好記憶留給了青山
wǒ de sī niàn bǐ yǒng yuǎn gèng yuǎn
我的思念比永遠更遠
zǒu guò qīng qīng cuì lǜ de gāo shān
走過青青翠綠的高山
tīng zhù jiǎo xià liú shuǐ shēng chán chán
聽著腳下流水聲潺潺
xiǎng qǐ zuó rì céng jīng de měi hǎo
想起昨日曾經的美好
wǒ yǐ chén zuì qí zhōng bù zhī fǎn
我已沉醉其中不知返
cāng hǎi huà zuò chén mò de hū huàn
滄海化作沉默的呼喚
sì chǔ huí dàng zhù nǐ de nuò yán
四處迴盪著你的諾言
tīng qīng fēng zài shān gǔ lǐ liú lián
聽清風在山谷裡流連
wǒ bǎ xīn yuàn jì qíng shān shuǐ jiàn
我把心願寄情山水間
zǒu guò qīng qīng cuì lǜ de gāo shān
走過青青翠綠的高山
tīng zhù jiǎo xià liú shuǐ shēng chán chán
聽著腳下流水聲潺潺
xiǎng qǐ zuó rì céng jīng de měi hǎo
想起昨日曾經的美好
wǒ yǐ chén zuì qí zhōng bù zhī fǎn
我已沉醉其中不知返
cāng hǎi huà zuò chén mò de hū huàn
滄海化作沉默的呼喚
sì chǔ huí dàng zhù nǐ de nuò yán
四處迴盪著你的諾言
tīng qīng fēng zài shān gǔ lǐ liú lián
聽清風在山谷裡流連
wǒ bǎ xīn yuàn jì qíng shān shuǐ jiàn
我把心願寄情山水間
tīng qīng fēng zài shān gǔ lǐ liú lián
聽清風在山谷裡流連
wǒ bǎ xīn yuàn jì qíng shān shuǐ jiàn
我把心願寄情山水間