✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:梭波轍(16 句裡 50% 押這個韻,其次是油求轍)

歌詞關鍵詞:房裡・男友・廚房(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

女人肚子餓的時候

陳珊妮 · 單曲

透過日常飲食議題,揭櫫女性對理想婚姻的期待與現實的落差。

〈女人肚子餓的時候〉是陳珊妮演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 11 拍、整體情緒沉靜。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

6,938 次觀看 208 人喜歡 4.3(153 人評分)
調性C# 小調 節奏11 BPM 情緒沉靜 AI 音訊分析
字級
已經好久沒吃饅頭
只因為店太遠懶懶的總不想走
自己又不會做
想起美國一個男友
聽說他手藝不錯喜歡用砂鍋
可惜只煮些青菜蘿蔔
爸經常什麼都不做
菜不好吃也不說
媽一面還他嫌他羅嗦
一面在廚房裡繼續幹活
吃飯有人伺候
那真是一種享受
我寫歌的時候
你正撈去湯裡的油
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
已經好久沒吃饅頭
只因為店太遠懶懶的總不想走
自己又不會做
想起美國一個男友
聽說他手藝不錯喜歡用砂鍋
可惜只煮些青菜蘿蔔
爸經常什麼都不做
菜不好吃也不說
媽一面還他嫌他羅嗦
一面在廚房裡繼續幹活
吃飯有人伺候
那真是一種享受
我寫歌的時候
你正撈去湯裡的油
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
將來可要找個好老公
要懂得做菜懂得生活懂得我
女人肚子餓的時候 - 陳珊妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳珊妮-女人肚子餓的時候-41139
yǐ jīng hǎo jiǔ méi chī mán tóu
已經好久沒吃饅頭
zhī yīn wéi diàn tài yuǎn lǎn lǎn de zǒng bù xiǎng zǒu
只因為店太遠懶懶的總不想走
zì jǐ yòu bú huì zuò
自己又不會做
xiǎng qǐ měi guó yí gè nán yǒu
想起美國一個男友
tīng shuō tā shǒu yì bú cuò xǐ huān yòng shā guō
聽說他手藝不錯喜歡用砂鍋
kě xī zhī zhǔ xiē qīng cài luó bo
可惜只煮些青菜蘿蔔
bà jīng cháng shén mó dōu bú zuò
爸經常什麼都不做
cài bù hǎo chī yě bù shuō
菜不好吃也不說
mā yí miàn huán tā xián tā luó suō
媽一面還他嫌他羅嗦
yí miàn zài chú fáng lǐ jì xù gàn huó
一面在廚房裡繼續幹活
chī fàn yǒu rén cì hou
吃飯有人伺候
nà zhēn shì yì zhǒng xiǎng shòu
那真是一種享受
wǒ xiě gē de shí hòu
我寫歌的時候
nǐ zhèng lāo qù tāng lǐ de yóu
你正撈去湯裡的油
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
yǐ jīng hǎo jiǔ méi chī mán tóu
已經好久沒吃饅頭
zhī yīn wéi diàn tài yuǎn lǎn lǎn de zǒng bù xiǎng zǒu
只因為店太遠懶懶的總不想走
zì jǐ yòu bú huì zuò
自己又不會做
xiǎng qǐ měi guó yí gè nán yǒu
想起美國一個男友
tīng shuō tā shǒu yì bú cuò xǐ huān yòng shā guō
聽說他手藝不錯喜歡用砂鍋
kě xī zhī zhǔ xiē qīng cài luó bo
可惜只煮些青菜蘿蔔
bà jīng cháng shén mó dōu bú zuò
爸經常什麼都不做
cài bù hǎo chī yě bù shuō
菜不好吃也不說
mā yí miàn huán tā xián tā luó suō
媽一面還他嫌他羅嗦
yí miàn zài chú fáng lǐ jì xù gàn huó
一面在廚房裡繼續幹活
chī fàn yǒu rén cì hou
吃飯有人伺候
nà zhēn shì yì zhǒng xiǎng shòu
那真是一種享受
wǒ xiě gē de shí hòu
我寫歌的時候
nǐ zhèng lāo qù tāng lǐ de yóu
你正撈去湯裡的油
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
jiāng lái kě yào zhǎo gè hǎo lǎo gōng
將來可要找個好老公
yào dǒng de zuò cài dǒng de shēng huó dǒng de wǒ
要懂得做菜懂得生活懂得我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AA#mD#AEmCmC#mF#mF#CGDCFA#mFmCmAmFDCmD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《女人肚子餓的時候》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 11 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 Cm、A、A#m、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過日常飲食議題,揭櫫女性對理想婚姻的期待與現實的落差。

主題

探討傳統家庭角色分工、女性對婚姻的期待,以及個人創作與生活現實的衝突。

情緒

帶有自嘲與無奈的諷刺語氣,隱藏對社會規範的批判與自我覺醒。

意象與手法

以「饅頭」「砂鍋」「湯裡的油」等食物符碼象徵生活瑣事,透過重複段落強化對「好老公」標準的反芻,並以「寫歌」與「撈油」的對比,暗示創作投入與現實忽視的矛盾。

重點句解讀

1. 「吃飯有人伺候/那真是一種享受」:

語帶反諷,揭示傳統家庭中女性勞動被視作理所當然,男性卻能心安理得享受成果。

2. 「我寫歌的時候/你正撈去湯裡的油」:

以具體行動比喻關係中的不平等,創作投入與現實回應的落差,凸顯情感疏離。

3. 「要懂得做菜懂得生活懂得我」:

重複強調「好老公」的條件,實則隱含對女性被物化為「生活照顧者」的批判。

適合情境

獨處時反思婚姻價值觀、面對家庭責任壓力,或在創作受挫時尋求共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈女人肚子餓的時候〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈女人肚子餓的時候〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 19 秒,換和弦 21 次,平均每分鐘換 67.9 次,以每分鐘 11 拍計算,大約每 0.2 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C# 小調,但從和弦走向看較接近 F 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(v,約 20%)、C(V,約 12%)、F(I,約 8%)、A#m(iv,約 8%)、A(III,約 8%)。括號裡是以 F 小調為準的級數,用得最多的是 v 級的 Cm,主和弦 Fm 佔 4%。

調內和弦佔全曲時間的 52%,調外和弦以 F(I,8%)、A(III,8%)、D(VI,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 40% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、F、A#m、D#。

建議夾 Capo 3、改用 Dm 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 56%,對新手比較友善。

在陳珊妮作品裡的位置

魔鏡分析過 陳珊妮 的 209 首歌,其中 F 小調有 4 首(2%),陳珊妮最常用的是 F 大調(23 首)。

每分鐘 11 拍比陳珊妮 0% 的歌還快,陳珊妮歌曲的中位數速度是 129 拍,在陳珊妮的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「沉靜」的作品,陳珊妮共有 1 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmAA#mD#CD

陳珊妮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

女人肚子餓的時候的歌詞在講什麼?

透過日常飲食議題,揭櫫女性對理想婚姻的期待與現實的落差。

女人肚子餓的時候是誰唱的?

女人肚子餓的時候由陳珊妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。