✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
南機場人

牯嶺街那年

陳昇 · 南機場人

在時代洪流與個人命運的錯位中,追尋記憶裡那抹不滅的孤獨與遺憾。

〈牯嶺街那年〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《南機場人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,579 次觀看 277 人喜歡 4.4146 人評分)
字級
故事都還沒有結束
你留下一屋子的人在暗黑裡無助的思索
恐怖份子依稀是吸了毒
在那個沒有顏色的年代
走在牯嶺街的人只有你自己最清楚
跌宕在紅燈的汀州路
稻草人的歌 道盡了早熟天才的孤獨
南機場外蓋了新村
你說去他媽的 阻礙了野鴿子的黃昏
那些年的牯嶺街 有些訕笑有些淚光
誰來為你刻上不朽的墓誌說明曾活著
我們都是活錯了時代的信天翁
依賴著幽暗的星光 飛向夢中的次大陸
我不知道風要往哪一個方向吹
只有感覺到孤獨的滋味 在呼喚著你
就把你的生命愛戀都一一的消滅
於是我們只有感嘆那如花雨一樣的歲月
憂傷的女人在海灘上坐了一天
把每個人的天空都感染地很無言
如果有一天能在電影散場的時候遇見你
即便過了許多年你必須要為我解開心中的苦
竹籬笆外的晴天 那永遠不老的情歌
是寄予怎樣的容顏和枯腸的愛戀
憂傷的女主角老了 但是記憶沒有你不是好導演
總是給人留下一屋子的困惑
那天風起的時候 我們是崖上縱身一躍的信天遊
也許人們曾聽說過 我們的故事
也許人們不會在乎 也許會在雲門之外
相逢在夢中的亞特蘭提斯
我不知道風要往哪一個方向吹
行者也不覺得在花雨中闔上了眼睛
如花是斑斕的生命 又如雨一樣的悲淒
於是我們只有感嘆你可以自由揮霍的歲月
牯嶺街那年 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-牯嶺街那年-251031
對拍微調
gù shì dōu huán méi yǒu jié shù
故事都還沒有結束
nǐ liú xià yì wū zi de rén zài àn hēi lǐ wú zhù de sī suǒ
你留下一屋子的人在暗黑裡無助的思索
kǒng bù fèn zi yī xī shì xī le dú
恐怖份子依稀是吸了毒
zài nà gè méi yǒu yán sè de nián dài
在那個沒有顏色的年代
zǒu zài gǔ lǐng jiē de rén zhǐ yǒu nǐ zì jǐ zuì qīng chǔ
走在牯嶺街的人只有你自己最清楚
diē dàng zài hóng dēng de tīng zhōu lù
跌宕在紅燈的汀州路
dào cǎo rén de gē dào jìn le zǎo shú tiān cái de gū dú
稻草人的歌 道盡了早熟天才的孤獨
nán jī chǎng wài gài le xīn cūn
南機場外蓋了新村
nǐ shuō qù tā mā de zǔ ài le yě gē zǐ de huáng hūn
你說去他媽的 阻礙了野鴿子的黃昏
nà xiē nián de gǔ lǐng jiē yǒu xiē shàn xiào yǒu xiē lèi guāng
那些年的牯嶺街 有些訕笑有些淚光
shuí lái wéi nǐ kè shàng bù xiǔ de mù zhì shuō míng céng huó zhù
誰來為你刻上不朽的墓誌說明曾活著
wǒ mén dōu shì huó cuò le shí dài de xìn tiān wēng
我們都是活錯了時代的信天翁
yī lài zhù yōu àn de xīng guāng fēi xiàng mèng zhōng de cì dà lù
依賴著幽暗的星光 飛向夢中的次大陸
wǒ bù zhī dào fēng yào wǎng nǎ yí gè fāng xiàng chuī
我不知道風要往哪一個方向吹
zhǐ yǒu gǎn jué dào gū dú de zī wèi zài hū huàn zhù nǐ
只有感覺到孤獨的滋味 在呼喚著你
jiù bǎ nǐ de shēng mìng ài liàn dōu yī yī de xiāo miè
就把你的生命愛戀都一一的消滅
wū shì wǒ mén zhǐ yǒu gǎn tàn nà rú huā yǔ yí yàng de suì yuè
於是我們只有感嘆那如花雨一樣的歲月
yōu shāng de nǚ rén zài hǎi tān shàng zuò le yì tiān
憂傷的女人在海灘上坐了一天
bǎ měi gè rén de tiān kōng dōu gǎn rǎn dì hěn wú yán
把每個人的天空都感染地很無言
rú guǒ yǒu yì tiān néng zài diàn yǐng sàn chǎng de shí hòu yù jiàn nǐ
如果有一天能在電影散場的時候遇見你
jí biàn guò le xū duō nián nǐ bì xū yào wéi wǒ jiě kāi xīn zhōng de kǔ
即便過了許多年你必須要為我解開心中的苦
zhú lí bā wài de qíng tiān nà yǒng yuǎn bù lǎo de qíng gē
竹籬笆外的晴天 那永遠不老的情歌
shì jì yǔ zěn yàng de róng yán hé kū cháng de ài liàn
是寄予怎樣的容顏和枯腸的愛戀
yōu shāng de nǚ zhǔ jué lǎo le dàn shì jì yì méi yǒu nǐ bú shì hǎo dǎo yǎn
憂傷的女主角老了 但是記憶沒有你不是好導演
zǒng shì gěi rén liú xià yì wū zi de kùn huò
總是給人留下一屋子的困惑
nà tiān fēng qǐ de shí hòu wǒ mén shì yá shàng zòng shēn yí yuè de xìn tiān yóu
那天風起的時候 我們是崖上縱身一躍的信天遊
yě xū rén mén céng tīng shuō guò wǒ mén de gù shì
也許人們曾聽說過 我們的故事
yě xū rén mén bú huì zài hū yě xū huì zài yún mén zhī wài
也許人們不會在乎 也許會在雲門之外
xiāng féng zài mèng zhōng de yā tè lán tí sī
相逢在夢中的亞特蘭提斯
wǒ bù zhī dào fēng yào wǎng nǎ yí gè fāng xiàng chuī
我不知道風要往哪一個方向吹
xíng zhě yě bù jué dé zài huā yǔ zhōng hé shàng le yǎn jīng
行者也不覺得在花雨中闔上了眼睛
rú huā shì bān lán de shēng mìng yòu rú yǔ yí yàng de bēi qī
如花是斑斕的生命 又如雨一樣的悲淒
wū shì wǒ mén zhǐ yǒu gǎn tàn nǐ kě yǐ zì yóu huī huò de suì yuè
於是我們只有感嘆你可以自由揮霍的歲月
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:47.72]故事都還沒有結束
[00:50.65]你留下一屋子的人在暗黑裡無助的思索
[01:02.35]恐怖份子依稀是吸了毒
[01:06.09]在那個沒有顏色的年代
[01:10.07]走在牯嶺街的人只有你自己最清楚
[01:18.66]跌宕在紅燈的汀州路
[01:21.67]稻草人的歌 道盡了早熟天才的孤獨
[01:33.96]南機場外蓋了新村
[01:37.12]你說去他媽的 阻礙了野鴿子的黃昏
[01:49.51]那些年的牯嶺街 有些訕笑有些淚光
[01:56.65]誰來為你刻上不朽的墓誌說明曾活著
[02:04.34]我們都是活錯了時代的信天翁
[02:12.08]依賴著幽暗的星光 飛向夢中的次大陸
[02:20.45]我不知道風要往哪一個方向吹
[02:27.70]只有感覺到孤獨的滋味 在呼喚著你
[02:35.22]就把你的生命愛戀都一一的消滅
[02:43.08]於是我們只有感嘆那如花雨一樣的歲月
[03:26.03]憂傷的女人在海灘上坐了一天
[03:30.28]把每個人的天空都感染地很無言
[03:41.25]如果有一天能在電影散場的時候遇見你
[03:46.73]即便過了許多年你必須要為我解開心中的苦
[03:57.27]竹籬笆外的晴天 那永遠不老的情歌
[04:03.07]是寄予怎樣的容顏和枯腸的愛戀
[04:12.65]憂傷的女主角老了 但是記憶沒有你不是好導演
[04:19.76]總是給人留下一屋子的困惑
[04:28.06]那天風起的時候 我們是崖上縱身一躍的信天遊
[04:43.05]也許人們曾聽說過 我們的故事
[04:47.46]也許人們不會在乎 也許會在雲門之外
[04:53.12]相逢在夢中的亞特蘭提斯
[04:58.99]我不知道風要往哪一個方向吹
[05:06.13]行者也不覺得在花雨中闔上了眼睛
[05:14.56]如花是斑斕的生命 又如雨一樣的悲淒
[05:22.04]於是我們只有感嘆你可以自由揮霍的歲月

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時代洪流與個人命運的錯位中,追尋記憶裡那抹不滅的孤獨與遺憾。

主題

時代變遷下的個體掙扎、記憶的封存與解封、以及對逝去光輝的追緬。

情緒

憂鬱、迷茫、無力感,夾雜對往昔的懷戀與對現實的疏離。

意象與手法

以「信天翁」隱喻漂泊無依的命運,「花雨」象徵瞬息消逝的青春,「牯嶺街」作為具體地標承載集體記憶。透過「紅燈的汀州路」「南機場新村」等都市景觀, juxtapose 現實與記憶的衝突。

重點句解讀

1. 「我們都是活錯了時代的信天翁」:

以「信天翁」比喻被時代遺落的靈魂,暗示個體在歷史脈絡中的無力與徬徨。

2. 「如花雨一樣的歲月」:

將歲月比作紛飛的花瓣,既喻指美好易逝,也隱藏對純真年代的懷緬。

3. 「憂傷的女主角老了 但是記憶沒有你不是好導演」:

突顯記憶的主導權與現實的無力,強調情感歷練對個人的深刻影響。

適合情境

獨自沉思、回憶過往、面對人生轉折時,或在都市夜間獨行時聆聽,感受時代與個人的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

牯嶺街那年的歌詞在講什麼?

在時代洪流與個人命運的錯位中,追尋記憶裡那抹不滅的孤獨與遺憾。

牯嶺街那年是誰唱的?

牯嶺街那年由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。