✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
memoReal

戀愛フィロソフィア

陳少寶 · memoReal · 2012-08-07

愛情是理性難解的謎題,亦是本能驅使的博弈。

1,892 次觀看 72 人喜歡 4.342 人評分)
字級
戀愛心理學で 當てはめても ねえ解んないや
何億年前からの 常識だねって DNA
「愛してるよ」だなんて 言語→知覚→刺激→で會話
なんとも似たもの同士 體で理解を深めてる
妄想に揺られ 約束されたキセキ
言葉じゃないそんなセリフで隙をついて
確信犯の距離で 私を狙ってる
さあ噛み付いて 牙を剝け
ありふれた被害者の顔で
小悪魔の微笑み 破れたタキシード
嗚呼、記憶から塗り替える
灼熱の體中 on my soul
方程式で解ける 謎とかなら 興味もないや
合成ゴムの距離が 僕らを常に悩ませる
膨大な理論書とか 倫理観なら手元にないな
最先端フィロソフィア たいした意味もないけどね
覚醒した その笑みでぶっ放せ
それでパッと裡表を変えて OK?
覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
さあいつだって右倣(なら)え
左には何があるだろう
僕らは狼で 迷える子羊で
嗚呼、孤獨から抜け出せる
白熱の展開 on my role
つかず離れずいても
結局寄り添って 抱き合って過ごしてる
確信犯の距離で 私を狙ってる
さあ噛み付いて 牙を剝け
ありふれた被害者の顔で
小悪魔の微笑み 破れたタキシード
嗚呼、記憶から塗り替える
灼熱の體中 on my
覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
さあいつだって右倣(なら)え
左には何があるだろう
僕らは狼で 迷える子羊で
嗚呼、孤獨から抜け出せる
白熱の展開 on my role
戀愛フィロソフィア - 陳少寶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳少寶-戀愛フィロソフィア-650674
對拍微調
liàn ài xīn lǐ xué で dāng てはめても ねえ jiě んないや
戀愛心理學で 當てはめても ねえ解んないや
hé yì nián qián からの cháng shí だねって DNA
何億年前からの 常識だねって DNA
「 ài してるよ」だなんて yán yǔ → zhī jué → cì jī →で huì huà
「愛してるよ」だなんて 言語→知覚→刺激→で會話
なんとも sì たもの tóng shì tǐ で lǐ jiě を shēn めてる
なんとも似たもの同士 體で理解を深めてる
wàng xiǎng に yáo られ yuē shù されたキセキ
妄想に揺られ 約束されたキセキ
yán yè じゃないそんなセリフで xì をついて
言葉じゃないそんなセリフで隙をついて
què xìn fàn の jù lí で sī を jū ってる
確信犯の距離で 私を狙ってる
さあ niè み fù いて yá を bāo け
さあ噛み付いて 牙を剝け
ありふれた bèi hài zhě の yán で
ありふれた被害者の顔で
xiǎo è mó の wēi xiào み pò れたタキシード
小悪魔の微笑み 破れたタキシード
wū hū 、 jì yì から tú り tì える
嗚呼、記憶から塗り替える
zhuó rè の tǐ zhōng on my soul
灼熱の體中 on my soul
fāng chéng shì で jiě ける mí とかなら xīng wèi もないや
方程式で解ける 謎とかなら 興味もないや
hé chéng ゴムの jù lí が pú らを cháng に nǎo ませる
合成ゴムの距離が 僕らを常に悩ませる
péng dà な lǐ lùn shū とか lún lǐ guān なら shǒu yuán にないな
膨大な理論書とか 倫理観なら手元にないな
zuì xiān duān フィロソフィア たいした yì wèi もないけどね
最先端フィロソフィア たいした意味もないけどね
jué xǐng した その xiào みでぶっ fàng せ
覚醒した その笑みでぶっ放せ
それでパッと lǐ biǎo を biàn えて OK?
それでパッと裡表を変えて OK?
jué wù があるのなら パーフェクトに duó ってよ
覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
さあいつだって yòu fǎng (なら)え
さあいつだって右倣(なら)え
zuǒ には hé があるだろう
左には何があるだろう
pú らは láng で mí える zǐ yáng で
僕らは狼で 迷える子羊で
wū hū 、 gū dú から bá け chū せる
嗚呼、孤獨から抜け出せる
bái rè の zhǎn kāi on my role
白熱の展開 on my role
つかず lí れずいても
つかず離れずいても
jié jú jì り tiān って bào き hé って guò ごしてる
結局寄り添って 抱き合って過ごしてる
què xìn fàn の jù lí で sī を jū ってる
確信犯の距離で 私を狙ってる
さあ niè み fù いて yá を bāo け
さあ噛み付いて 牙を剝け
ありふれた bèi hài zhě の yán で
ありふれた被害者の顔で
xiǎo è mó の wēi xiào み pò れたタキシード
小悪魔の微笑み 破れたタキシード
wū hū 、 jì yì から tú り tì える
嗚呼、記憶から塗り替える
zhuó rè の tǐ zhōng on my
灼熱の體中 on my
jué wù があるのなら パーフェクトに duó ってよ
覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
さあいつだって yòu fǎng (なら)え
さあいつだって右倣(なら)え
zuǒ には hé があるだろう
左には何があるだろう
pú らは láng で mí える zǐ yáng で
僕らは狼で 迷える子羊で
wū hū 、 gū dú から bá け chū せる
嗚呼、孤獨から抜け出せる
bái rè の zhǎn kāi on my role
白熱の展開 on my role
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.67]戀愛心理學で 當てはめても ねえ解んないや
[00:18.86]何億年前からの 常識だねって DNA
[00:24.24]「愛してるよ」だなんて 言語→知覚→刺激→で會話
[00:29.47]なんとも似たもの同士 體で理解を深めてる
[00:34.65]妄想に揺られ 約束されたキセキ
[00:39.47]言葉じゃないそんなセリフで隙をついて
[00:44.45]確信犯の距離で 私を狙ってる
[00:50.11]さあ噛み付いて 牙を剝け
[00:52.35]ありふれた被害者の顔で
[00:55.38]小悪魔の微笑み 破れたタキシード
[01:00.42]嗚呼、記憶から塗り替える
[01:02.83]灼熱の體中 on my soul
[01:16.92]方程式で解ける 謎とかなら 興味もないや
[01:22.43]合成ゴムの距離が 僕らを常に悩ませる
[01:27.31]膨大な理論書とか 倫理観なら手元にないな
[01:32.91]最先端フィロソフィア たいした意味もないけどね
[01:38.13]覚醒した その笑みでぶっ放せ
[01:42.80]それでパッと裡表を変えて OK?
[01:48.48]覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
[01:53.48]さあいつだって右倣(なら)え
[01:56.01]左には何があるだろう
[01:59.14]僕らは狼で 迷える子羊で
[02:04.09]嗚呼、孤獨から抜け出せる
[02:06.37]白熱の展開 on my role
[02:11.06]つかず離れずいても
[02:14.65]結局寄り添って 抱き合って過ごしてる
[02:41.28]確信犯の距離で 私を狙ってる
[02:46.19]さあ噛み付いて 牙を剝け
[02:48.64]ありふれた被害者の顔で
[02:51.77]小悪魔の微笑み 破れたタキシード
[02:56.72]嗚呼、記憶から塗り替える
[02:59.14]灼熱の體中 on my
[03:02.55]覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ
[03:07.50]さあいつだって右倣(なら)え
[03:09.91]左には何があるだろう
[03:13.15]僕らは狼で 迷える子羊で
[03:18.02]嗚呼、孤獨から抜け出せる
[03:20.35]白熱の展開 on my role

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情是理性難解的謎題,亦是本能驅使的博弈。

主題

探討愛情中理性與感性的衝突、雙方角色的對立與依存,以及情感關係中刻意保持距離的策略。

情緒

矛盾、張力、焦躁中帶有誘惑與釋放的渴望,隱藏孤獨與掙扎的掙扎感。

意象與手法

1. 「狼」與「迷える子羊」的對比,暗示關係中主動與被動、侵略與脆弱的雙重性。

2. 「確信犯の距離」以法律術語比喻刻意維持的疏離感,凸顯情感的計算性。

3. 「方程式」「DNA」「理論書」等科學符號, juxtapose 理性分析與情感不可測的矛盾。

重點句解讀

1. 「戀愛心理學で 当てはめても ねえ解んないや」

「用戀愛心理學試圖套用,卻還是無法理解」→ 指出理性理論在愛情前的無力,隱喻情感的不可規範性。

2. 「覚悟があるのなら パーフェクトに奪ってよ」

「如果有覺悟的話,就完美地奪走吧」→ 面對情感衝突時的主動與決絕,帶有自我毀滅式的誘惑。

3. 「僕らは狼で 迷える子羊で」

「我們是狼,也是迷途的羔羊」→ 双重身分象徵愛戀中既想掌控又渴望被佔有的矛盾心理。

適合情境

情侶間因距離產生的拉扯、面對感情抉擇時的焦慮、或獨處時對愛情本質的沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

戀愛フィロソフィア的歌詞在講什麼?

愛情是理性難解的謎題,亦是本能驅使的博弈。

戀愛フィロソフィア是誰唱的?

戀愛フィロソフィア由陳少寶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。