✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:木馬・谷底・天黑・一世・天使・傳說・愛人・世間(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

孤兒仔 - feat. 苦榮

陳奕迅 · 單曲

歌詞以孤兒意象描繪內在的孤獨與被遺棄感,表達對愛與認同的深切渴望。

〈孤兒仔 - feat. 苦榮〉是陳奕迅演唱的歌曲。作詞黃偉文,作曲馮穎琪。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

147,552 次觀看 4,580 人喜歡 4.6(3277 人評分)
作曲 馮穎琪
作詞 黃偉文
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
陳奕迅
孤兒仔
監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
合唱:受那風吹雨打
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
陳奕迅:流落到谷底
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
合唱:誰要我這種孤兒仔
陳奕迅:誰贈我安慰
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
合唱:我這種身世
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
合唱:受那風吹雨打
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
陳奕迅:流落到谷底
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
合唱:誰要我這種孤兒仔
陳奕迅:誰贈我安慰
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
合唱:我這種身世
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
陳奕迅:流落到谷底
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
合唱:誰要我這種孤兒仔
陳奕迅:誰贈我安慰
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
合唱:我這種身世
孤兒仔 - feat. 苦榮 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-孤兒仔-feat.-苦榮-278161
對拍微調
chén yì xùn
陳奕迅
gū ér zǎi
孤兒仔
jiān zhì : jīn péi dá / zhuó yùn zhī ( zhī See gū Bi)
監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
kǔ róng : chuán shuō shì jiàn měi gè rén yě huì yǒu yí wèi tiān shǐ hù yīn
苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
chén yì xùn : zòng shǐ miǎo xiǎo páng rú wēi chén réng kě qī shēn dāng ài rén hū xī
陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
kǔ róng : kě xī xiàng wǒ zhè yì zhǒng rén shèng mǔ yǒng yuǎn bù kěn gěi yǔ lián mǐn
苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
chén yì xùn : měi tiān rú xiàng kǔ ér qí qiú shuí kě zhēn xīn de dòu wǒ kāi xīn
陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
kǔ róng : shuí shuō huì yǔ wǒ qí huí xuán mù mǎ tiān hēi tòu le bàn wǒ yì qǐ guī jiā
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
chén yì xùn : shì wǒ huò nǐ fàn cuò le má rén bèi bàn lù piě xià
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
hé chàng : shòu nà fēng chuī yǔ dǎ
合唱:受那風吹雨打
hé chàng : shuí rén huì ài wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
chén yì xùn : liú luò dào gǔ dǐ
陳奕迅:流落到谷底
kǔ róng : kǒng pà wǒ yǐ shì gè rè liàn de hòu yí
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
chén yì xùn : wú rén qián lái rèn lǐng āng zāng de shēn tǐ ruò xiǎng bào bào jiù děng xià yí shì
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
hé chàng : shuí yào wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰要我這種孤兒仔
chén yì xùn : shuí zèng wǒ ān wèi
陳奕迅:誰贈我安慰
kǔ róng : dāng wǒ niè ài lù guò yì bù xiǎng shí yí
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
chén yì xùn : shuí zài cóng qián huà wǒ pín qióng dàn měi lí dàn xiǎng bào bào jiù děng dài zhuǎn shì
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
hé chàng : wǒ zhè zhǒng shēn shì
合唱:我這種身世
kǔ róng : shuí shuō huì yǔ wǒ qí huí xuán mù mǎ tiān hēi tòu le bàn wǒ yì qǐ guī jiā
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
chén yì xùn : shì wǒ huò nǐ fàn cuò le má rén bèi bàn lù piě xià
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
hé chàng : shòu nà fēng chuī yǔ dǎ
合唱:受那風吹雨打
hé chàng : shuí rén huì ài wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
chén yì xùn : liú luò dào gǔ dǐ
陳奕迅:流落到谷底
kǔ róng : kǒng pà wǒ yǐ shì gè rè liàn de hòu yí
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
chén yì xùn : wú rén qián lái rèn lǐng āng zāng de shēn tǐ ruò xiǎng bào bào jiù děng xià yí shì
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
hé chàng : shuí yào wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰要我這種孤兒仔
chén yì xùn : shuí zèng wǒ ān wèi
陳奕迅:誰贈我安慰
kǔ róng : dāng wǒ niè ài lù guò yì bù xiǎng shí yí
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
chén yì xùn : shuí zài cóng qián huà wǒ pín qióng dàn měi lí dàn xiǎng bào bào jiù děng dài zhuǎn shì
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
hé chàng : wǒ zhè zhǒng shēn shì
合唱:我這種身世
hé chàng : shuí rén huì ài wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
chén yì xùn : liú luò dào gǔ dǐ
陳奕迅:流落到谷底
kǔ róng : kǒng pà wǒ yǐ shì gè rè liàn de hòu yí
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
chén yì xùn : wú rén qián lái rèn lǐng āng zāng de shēn tǐ ruò xiǎng bào bào jiù děng xià yí shì
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
hé chàng : shuí yào wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
合唱:誰要我這種孤兒仔
chén yì xùn : shuí zèng wǒ ān wèi
陳奕迅:誰贈我安慰
kǔ róng : dāng wǒ niè ài lù guò yì bù xiǎng shí yí
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
chén yì xùn : shuí zài cóng qián huà wǒ pín qióng dàn měi lí dàn xiǎng bào bào jiù děng dài zhuǎn shì
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
hé chàng : wǒ zhè zhǒng shēn shì
合唱:我這種身世
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.36]陳奕迅
[00:00.60]孤兒仔
[00:03.89]監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
[00:17.57]苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
[00:24.58]陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
[00:31.77]苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
[00:39.72]陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
[00:47.52]苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
[00:54.67]陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
[01:00.26]合唱:受那風吹雨打
[01:04.84]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[01:07.96]陳奕迅:流落到谷底
[01:09.92]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[01:13.96]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[01:20.48]合唱:誰要我這種孤兒仔
[01:23.16]陳奕迅:誰贈我安慰
[01:25.35]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[01:28.93]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[01:35.74]合唱:我這種身世
[01:56.30]苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
[02:03.68]陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
[02:08.75]合唱:受那風吹雨打
[02:13.50]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[02:16.43]陳奕迅:流落到谷底
[02:18.68]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[02:22.31]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[02:29.16]合唱:誰要我這種孤兒仔
[02:32.15]陳奕迅:誰贈我安慰
[02:33.96]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[02:37.72]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[02:44.35]合唱:我這種身世
[02:47.73]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[02:50.52]陳奕迅:流落到谷底
[02:52.84]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[02:56.70]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[03:03.20]合唱:誰要我這種孤兒仔
[03:05.81]陳奕迅:誰贈我安慰
[03:08.12]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[03:11.93]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[03:20.99]合唱:我這種身世
移調 原調
陳奕迅
C#mGmD#Gm
孤兒仔
D#GmDA#GmD#D#mG#D#mD#CCmGmG#D#CmGC#C
監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
CmC#FmG#C#FmC#
苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
D#mD#D#mG#D#G#D#
陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
FmCCmG#C#C#mA#mC#mC#
苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
A#mC#FmG#A#D#G#D#G#C#D#Fm
陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
CCmC#C#mA#mC#mA#m
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
C#A#mG#D#D#mC#EC#
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
D#A#mCmCFG#
合唱:受那風吹雨打
FA#mC#
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
A#mFA#mC#D#
陳奕迅:流落到谷底
A#mC#CmG#A#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
D#G#mFmG#CCmC
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
FmG#Fm
合唱:誰要我這種孤兒仔
CCmC#
陳奕迅:誰贈我安慰
A#mCmCF
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
A#mD#G#CCmC
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
FmG#FmCCmC#A#mCmCFA#mF#FmD#D#mCmC#G#CmC#G#D#A#Fm
合唱:我這種身世
CmGCmC#FmC#DmCA#G#D#
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
A#mC#FmC#
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
F#D#CmCF
合唱:受那風吹雨打
A#mC#A#m
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
C#C#m
陳奕迅:流落到谷底
D#A#mC#CmG#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
A#D#C#G#CmC
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
CmFmFCm
合唱:誰要我這種孤兒仔
C#
陳奕迅:誰贈我安慰
A#mCmFA#m
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
D#G#CmC
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
FmCCm
合唱:我這種身世
C#
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
CmFA#m
陳奕迅:流落到谷底
A#D#CmG#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
D#D#mD#D#mG#FmC#D#Cm
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
AmFmG#Fm
合唱:誰要我這種孤兒仔
CCmD#CmC#
陳奕迅:誰贈我安慰
CmFA#m
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
D#D#mD#G#CmCFm
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
CCmCC#CFA#mFmD#D#mCmCG#G#mC#CmG#C#FmA#mD#
合唱:我這種身世

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《孤兒仔 - feat. 苦榮》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、C#、D#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以孤兒意象描繪內在的孤獨與被遺棄感,表達對愛與認同的深切渴望。

主題

探討自我價值的質疑、情感連結的脆弱性,以及被遺落的無助與自我放逐。

情緒

低落、悲涼中夾雜微弱希望,透露出對溫柔撫慰的渴求與對現實的無力感。

意象與手法

運用「微塵」「聖母」「迴旋木馬」等意象建構純真與殘破的對比,透過重複副歌強化孤獨主題,並以「骯髒的身體」「轉世」等隱喻描繪自我否定與救贖期待。

重點句解讀

1. 「縱使渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸」:

以微塵喻自身渺小,卻仍渴望被愛包容,凸顯卑微中的生存意志。

2. 「恐怕我已是個熱戀的後遺」:

將自身比作被遺忘的愛情殘餘,暗示在關係中始終處於被遺棄的邊緣位置。

3. 「若想抱抱就等下一世」:

以轉世願望消解現實的絕望,反映對現世情感連結的徹底絕望與自我放逐。

適合情境

獨處時反思自我價值、經歷情感疏離或需要情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《孤兒仔》像一場細雨浸濕心窩,陳奕迅與苦榮的對唱彷彿兩個被遺落的靈魂在交談。歌詞裡「微塵」與「骯髏身體」的意象,把被遺棄的卑微感描繪得格外刺骨,卻又在「等待轉世」的句子裡藏著一點點微弱的希望。特別適合深夜獨處時聽,當旋律緩緩流過,那些被世界忽略的傷痕竟被溫柔包覆。合唱段反覆吟唱「誰人會愛我這種孤兒仔」,像極了內心深處不敢說出口的問候,而「騎迴旋木馬」的童趣意象與現實的殘酷形成鋭利對比,令人鼻酸。歌詞雖未明說,卻讓人讀出一種寧願孤獨也不願將就的倔強。

歌曲冷知識

・歌詞將孤獨比喻為「熱戀的後遺」,精準描繪出被遺棄者內心難以抹滅的創傷。

・透過「迴旋木馬」與「歸家」的意象,對比出渴望被呵護卻反覆被撇下的無助感。

・以「貧窮但美麗」與「骯髒的身體」兩極化的自我認知,深刻刻畫出卑微與自我懷疑的心理。

・結尾反覆訴說「等待轉世」與「下一世」,將無法獲得關愛的絕望感延伸至遙遠的虛無中。

〈孤兒仔 - feat. 苦榮〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈孤兒仔 - feat. 苦榮〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 3 分 41 秒,換和弦 247 次,平均每分鐘換 67.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(IV,約 17%)、D#(V,約 15%)、Cm(iii,約 14%)、G#(I,約 14%)、Fm(vi,約 9%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,用得最多的是 IV 級的 C#,主和弦 G# 佔 14%。

調內和弦佔全曲時間的 77%,調外和弦以 C(III,6%)、F(VI,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈孤兒仔 - feat. 苦榮〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → C → Cm → C#(級數 vi → III → iii → IV),全曲出現 4 次,第一次大約在 46 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、D#、Cm、G#。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 74%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 87 個音,最低到簡譜 低音 4、最高到 高音 2,音域約跨 13 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 4 這兩個音,平均每分鐘約 24 個音。(簡譜以 G# 為 1,為自動估計)

在陳奕迅作品裡的位置

魔鏡分析過 陳奕迅 的 1326 首歌,其中 G# 大調有 68 首(5%),陳奕迅最常用的是 C 大調(177 首)。

每分鐘 129 拍比陳奕迅 51% 的歌還快,陳奕迅歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,陳奕迅共有 453 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmC#D#G#CA#m

陳奕迅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

孤兒仔 - feat. 苦榮的歌詞在講什麼?

歌詞以孤兒意象描繪內在的孤獨與被遺棄感,表達對愛與認同的深切渴望。

孤兒仔 - feat. 苦榮是誰作詞作曲的?

孤兒仔 - feat. 苦榮(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 馮穎琪。

孤兒仔 - feat. 苦榮是誰唱的?

孤兒仔 - feat. 苦榮由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。