紅色的燈火點在船頂時
懷唸的街市夜色就要來
今夜要離開再會啦 再會
吹落來吹落吹落 可憐的花蕊
吹落可愛你的肩頭 離別的今夜
月娘照出來港邊的小山
今日只有留你我的戀愛夢
今夜要出航再會啦 再會
聽起著聽起聽起 離別的鑼聲
請你忍耐的等我回來 我就是海燕
船影若離開初戀的港口
留著白茫茫船煙也悲哀
祈望你平安再會啦 再會
流落來流落流落 純情的目屎
何時再相會何時相會 你我的運命
我是行船人 - 陳一郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳一郎-我是行船人-290888
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.89]紅色的燈火點在船頂時
[00:34.17]懷唸的街市夜色就要來
[00:43.76]今夜要離開再會啦 再會
[00:48.43]吹落來吹落吹落 可憐的花蕊
[00:58.24]吹落可愛你的肩頭 離別的今夜
[01:25.44]月娘照出來港邊的小山
[01:35.02]今日只有留你我的戀愛夢
[01:44.67]今夜要出航再會啦 再會
[01:49.28]聽起著聽起聽起 離別的鑼聲
[01:59.40]請你忍耐的等我回來 我就是海燕
[02:36.04]船影若離開初戀的港口
[02:45.60]留著白茫茫船煙也悲哀
[02:55.37]祈望你平安再會啦 再會
[02:59.86]流落來流落流落 純情的目屎
[03:09.87]何時再相會何時相會 你我的運命
移調 原調
G#C#A#mFmCmA#A#mD#D#mA#CmG#Fm
紅色的燈火點在船頂時
A#A#mA#A#mCmFmFFmFFmC#CmFFmFA#mFmD#
懷唸的街市夜色就要來
FDmFmC#FmCmC#
今夜要離開再會啦 再會
CmD#mG#FmCmG#FmA#mD#G#D#mG#CmG#
吹落來吹落吹落 可憐的花蕊
DmFmA#FmA#mA#D#CmFmFC#FmG#FmC#FmC#FmCmD#G#FmA#mC#C#mG#D#mCmD#G#mC#mCC#mA#FmA#A#mD#G#FmDmFmA#mA#
吹落可愛你的肩頭 離別的今夜
A#mFCmFmC#FmG#FFmA#mFmCmFmG#Fm
月娘照出來港邊的小山
G#D#GmA#A#mCmA#mFmFFmA#FmA#mC#
今日只有留你我的戀愛夢
FmD#mFmCmG#
今夜要出航再會啦 再會
A#mC#A#mC#CmD#G#FmCmG#FmCFmA#mCmG#D#G#
聽起著聽起聽起 離別的鑼聲
FmA#FmA#mA#GmCmFmFFmC#FmFFmC#CmD#G#FmG#C#G#D#CmG#CCmFmA#mA#A#mCmG#CmG#FmC#A#mA#FCmCFmC#FmC#Fm
請你忍耐的等我回來 我就是海燕
CmA#G#FmG#C#CmD#CmG#C#mC#FmA#
船影若離開初戀的港口
A#mD#mG#A#D#mG#FmA#mA#A#mFCmCCmFm
留著白茫茫船煙也悲哀
FFmFFm
祈望你平安再會啦 再會
CmFmC#CmD#mG#FmCG#Fm
流落來流落流落 純情的目屎
A#mA#A#mD#mG#D#mCmG#C#FmA#FmA#mA#GmCCmFmFFmCCmFmA#mFmCmD#G#FmG#C#C#mA#mD#mCmG#CFmA#D#mG#CmG#C#FmFFmA#mA#A#mCmFmC#FmA#C#A#A#mCmCG#
何時再相會何時相會 你我的運命
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《我是行船人》調性為 F 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、Cm、G#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以漁船離港為喻,描寫戀人離別時的深情與期盼重逢。
主題
離別與重逢、愛情的等待與承諾、海洋意象的運用。
情緒
感傷、依戀、堅定的承諾、對未來的期盼。
意象與手法
紅色燈火、月娘、船煙、海燕、離別的鑼聲等意象,運用重複句式(如「再會啦 再會」)強化離別情緒,比喻(如海燕象徵信使或自由)。
重點句解讀
1. 「吹落來吹落吹落 可憐的花蕊」:以花蕊被吹落喻離別的無奈與傷感,重複「吹落」強化情緒。
2. 「我就是海燕」:海燕象徵飛
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。