✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Say You Love Me

阿譯 · 夏日檸檬船 · 2017-05-24

在愛情的悸動與不安中，渴望對方回應自己的真心。

〈Say You Love Me〉是阿譯演唱的歌曲，收錄於 2017-05-24 發行的專輯《夏日檸檬船》。作詞廖芸珮，作曲金源奕、Steve Wu。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

12,242 次觀看 473 人喜歡 4.8（272 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲金源奕、Steve Wu

作詞廖芸珮

調性C# 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

整夜不睡又過了一天想念（nanana nana)

帥氣的眉間彎彎的笑眼

又在腦海上演（just like that)

沒有想過認識有多久

一開始就知道你都能懂

當我用微笑輕輕帶過曾經受傷的時刻

Say you love me 不可思議這感覺

（第一次頭暈目眩）

我不知所措亂了心跳節奏

（完全命中死穴）

為你卸下防備 (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

我的真心不會只是錯覺（瞄準你的心房闖一闖）

(nanana nana) (nanana nana)

往前一點再靠近一些觸電（nanana nana)

一起的時間經歷了百遍

色彩繽紛幻覺（just like that)

臉頰發燙就要不能呼吸

小惡魔的心機全都放棄

在愛的泡沫消失以前只想陪在你身邊

Say you love me 不可思議這感覺

（第一次頭暈目眩）

我不知所措亂了心跳節奏

（完全命中死穴）

為你卸下防備 (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖）

相隔一步的距離誰借我愛的魔力

慢慢地積累我們默契(nanana nana)

想靠上你的肩膀又害羞不會撒嬌

心心念念想告訴你 I need you

Say you love me 不可思議這感覺

（忽然間那麼耀眼）

我不知所措亂了心跳節奏

（幸福就在眼前）

為你卸下防備 (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖)

(nanana nana) (nanana nana)

Say You Love Me - 阿譯更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-Say-You-Love-Me-698798

對拍微調

zhěng yè bú shuì yòu guò le yì tiān xiǎng niàn （nanana nana)

整夜不睡又過了一天想念（nanana nana)

shuài qì de méi jiàn wān wān de xiào yǎn

帥氣的眉間彎彎的笑眼

yòu zài nǎo hǎi shàng yǎn （just like that)

又在腦海上演（just like that)

méi yǒu xiǎng guò rèn shí yǒu duō jiǔ

沒有想過認識有多久

yì kāi shǐ jiù zhī dào nǐ dōu néng dǒng

一開始就知道你都能懂

dāng wǒ yòng wēi xiào qīng qīng dài guò céng jīng shòu shāng de shí kè

當我用微笑輕輕帶過曾經受傷的時刻

Say you love me bù kě sī yì zhè gǎn jué

Say you love me 不可思議這感覺

（ dì yī cì tóu yùn mù xuàn ）

（第一次頭暈目眩）

wǒ bù zhī suǒ cuò luàn le xīn tiào jié zòu

我不知所措亂了心跳節奏

（ wán quán mìng zhòng sǐ xué ）

（完全命中死穴）

wéi nǐ xiè xià fáng bèi (hey hey)

為你卸下防備 (hey hey)

xī wàng nǐ kàn dé jiàn (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

wǒ de zhēn xīn bú huì zhǐ shì cuò jué （ miáo zhǔn nǐ de xīn fáng chuǎng yi chuǎng ）

我的真心不會只是錯覺（瞄準你的心房闖一闖）

(nanana nana) (nanana nana)

(nanana nana) (nanana nana)

wǎng qián yì diǎn zài kào jìn yì xiē chù diàn （nanana nana)

往前一點再靠近一些觸電（nanana nana)

yì qǐ de shí jiàn jīng lì le bǎi biàn

一起的時間經歷了百遍

sè cǎi bīn fēn huàn jué （just like that)

色彩繽紛幻覺（just like that)

liǎn jiá fā tàng jiù yào bù néng hū xī

臉頰發燙就要不能呼吸

xiǎo è mó de xīn jī quán dōu fàng qì

小惡魔的心機全都放棄

zài ài de pào mò xiāo shī yǐ qián zhī xiǎng péi zài nǐ shēn biān

在愛的泡沫消失以前只想陪在你身邊

Say you love me bù kě sī yì zhè gǎn jué

Say you love me 不可思議這感覺

（ dì yī cì tóu yùn mù xuàn ）

（第一次頭暈目眩）

wǒ bù zhī suǒ cuò luàn le xīn tiào jié zòu

我不知所措亂了心跳節奏

（ wán quán mìng zhòng sǐ xué ）

（完全命中死穴）

wéi nǐ xiè xià fáng bèi (hey hey)

為你卸下防備 (hey hey)

xī wàng nǐ kàn dé jiàn (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

wǒ de zhēn xīn bú huì zhǐ shì cuò jué ( miáo zhǔn nǐ de xīn fáng chuǎng yi chuǎng ）

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖）

xiāng gé yí bù de jù lí shuí jiè wǒ ài de mó lì

相隔一步的距離誰借我愛的魔力

màn màn dì jī lèi wǒ mén mò qì (nanana nana)

慢慢地積累我們默契(nanana nana)

xiǎng kào shàng nǐ de jiān bǎng yòu hài xiū bú huì sā jiāo

想靠上你的肩膀又害羞不會撒嬌

xīn xīn niàn niàn xiǎng gào sù nǐ I need you

心心念念想告訴你 I need you

Say you love me bù kě sī yì zhè gǎn jué

Say you love me 不可思議這感覺

（ hū rán jiàn nà mó yào yǎn ）

（忽然間那麼耀眼）

wǒ bù zhī suǒ cuò luàn le xīn tiào jié zòu

我不知所措亂了心跳節奏

（ xìng fú jiù zài yǎn qián ）

（幸福就在眼前）

wéi nǐ xiè xià fáng bèi (hey hey)

為你卸下防備 (hey hey)

xī wàng nǐ kàn dé jiàn (hey hey)

希望你看得見 (hey hey)

wǒ de zhēn xīn bú huì zhǐ shì cuò jué ( miáo zhǔn nǐ de xīn fáng chuǎng yi chuǎng )

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖)

(nanana nana) (nanana nana)

(nanana nana) (nanana nana)

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 廖芸珮

[00:01.000]作曲 : Steve Wu/金源奕

[00:12.490]整夜不睡又過了一天想念（nanana nana)

[00:18.380]帥氣的眉間彎彎的笑眼

[00:21.390]又在腦海上演（just like that)

[00:24.470]沒有想過認識有多久

[00:27.460]一開始就知道你都能懂

[00:30.530]當我用微笑輕輕帶過曾經受傷的時刻

[00:36.420]Say you love me 不可思議這感覺

[00:40.420]（第一次頭暈目眩）

[00:42.450]我不知所措亂了心跳節奏

[00:47.020]（完全命中死穴）

[00:48.430]為你卸下防備 (hey hey)

[00:51.490]希望你看得見 (hey hey)

[00:54.440]我的真心不會只是錯覺（瞄準你的心房闖一闖）

[01:04.980](nanana nana) (nanana nana)

[01:12.480]往前一點再靠近一些觸電（nanana nana)

[01:18.390]一起的時間經歷了百遍

[01:21.350]色彩繽紛幻覺（just like that)

[01:24.420]臉頰發燙就要不能呼吸

[01:27.440]小惡魔的心機全都放棄

[01:30.340]在愛的泡沫消失以前只想陪在你身邊

[01:36.450]Say you love me 不可思議這感覺

[01:40.520]（第一次頭暈目眩）

[01:42.490]我不知所措亂了心跳節奏

[01:46.990]（完全命中死穴）

[01:48.470]為你卸下防備 (hey hey)

[01:51.440]希望你看得見 (hey hey)

[01:54.480]我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖）

[02:00.820]相隔一步的距離誰借我愛的魔力

[02:06.830]慢慢地積累我們默契(nanana nana)

[02:12.820]想靠上你的肩膀又害羞不會撒嬌

[02:18.790]心心念念想告訴你 I need you

[02:25.950]Say you love me 不可思議這感覺

[02:30.130]（忽然間那麼耀眼）

[02:32.020]我不知所措亂了心跳節奏

[02:36.360]（幸福就在眼前）

[02:37.940]為你卸下防備 (hey hey)

[02:40.950]希望你看得見 (hey hey)

[02:43.910]我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖)

[02:54.380](nanana nana) (nanana nana)

移調原調

A

作詞 : 廖芸珮

C#mA#mF#F#mBmEBEG#mEBmEF#mEAEF#mEGmC

作曲 : Steve Wu/金源奕

C#mA#mBF#mAC#G#mEEmEC#mG#Cm

整夜不睡又過了一天想念（nanana nana)

C#mG#mF#mG#mEm

帥氣的眉間彎彎的笑眼

EBECC#m

又在腦海上演（just like that)

F#mC#mEm

沒有想過認識有多久

EEmEG#mCmC#m

一開始就知道你都能懂

G#F#mC#mEEmBEC#mG#CC#m

當我用微笑輕輕帶過曾經受傷的時刻

F#mEC#mC#G#mE

Say you love me 不可思議這感覺

G#CmC#m

（第一次頭暈目眩）

F#mEEmBEC

我不知所措亂了心跳節奏

C#m

（完全命中死穴）

CmF#mC#mF#mC#GB

為你卸下防備 (hey hey)

EmC#mCmC#mG#

希望你看得見 (hey hey)

BF#mC#C#mBEmC#mCmG#CC#mBF#mG#C#mG#mEmBG#mEC#mCmG#

我的真心不會只是錯覺（瞄準你的心房闖一闖）

C#mCmF#mC#BmC#mGBED#CmC#mCm

(nanana nana) (nanana nana)

F#mC#AC#GBmEC#mD#G#C#mG#mB

往前一點再靠近一些觸電（nanana nana)

F#mC#mEBE

一起的時間經歷了百遍

G#mCmCC#mCmB

色彩繽紛幻覺（just like that)

G#C#EmG#mEmE

臉頰發燙就要不能呼吸

C#mG#D#mC#mBF#m

小惡魔的心機全都放棄

G#mGBEACC#mCC#mF#mC#m

在愛的泡沫消失以前只想陪在你身邊

EmEG#mG#C#m

Say you love me 不可思議這感覺

F#mC#

（第一次頭暈目眩）

C#mEBEmBEG#CC#m

我不知所措亂了心跳節奏

F#mE

（完全命中死穴）

C#G#mEB

為你卸下防備 (hey hey)

CmC#mF#m

希望你看得見 (hey hey)

C#mEmBECC#mA#mBF#mC#mF#mC#

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖）

EmEEmEC#mG#mD#mC#mC#F#mEB

相隔一步的距離誰借我愛的魔力

EF#mG#CC#mA#mBF#mAF#mC#Em

慢慢地積累我們默契(nanana nana)

EEmEC#mD#mCmC#mBF#mC#mEmE

想靠上你的肩膀又害羞不會撒嬌

BEGmCC#mDF#mC#mAC#GF#BmE

心心念念想告訴你 I need you

AG#C#mF#mC#DG#mB

Say you love me 不可思議這感覺

BmBEC#mF#m

（忽然間那麼耀眼）

C#mAC#mF#mBG#C#mC#G#mBm

我不知所措亂了心跳節奏

GC#mEC#m

（幸福就在眼前）

D#mG#C#mAC#mF#mBF#m

為你卸下防備 (hey hey)

C#C#mGBmBEEmCm

希望你看得見 (hey hey)

C#mCmF#mC#F#mG#GBmGEmAD#mG#C#mBF#mC#C#mEGB

我的真心不會只是錯覺 (瞄準你的心房闖一闖)

EC#mCmC#mCC#mF#mC#mG#mC#G#mBEmC#mCmC#mF#mBG#mGBEEmC#mF#mC#mC#EmEEmED#mBC#mG#F#mC#C#mEBEmBEC#mG#C#mF#mEG#mEC#mG#CmC#mF#mEEmEBEC#mA#mBF#mC#F#mC#EmEBED#mBC#mG#mF#mAEBEC#mG#mAC#mA#mAF#mAC#G#mEEmEC#mD#mD#C#mBF#mC#mGEBECC#mA#mBF#mC#F#mC#EmED#mC#mF#mC#mEBECmG#C#mA#mBF#mAC#EmEEmEC#mG#CmC#mF#mEGBEEmC#mF#mC#

(nanana nana) (nanana nana)

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

2^·3_·1_·5^·45^·5^··2 2_·73_·5^·4^··3_·5^·2_· 2^·3_·1_·5^·441_·4 5^·23_·5^·425^·b7^· 5^·5^·5^·15^·4b7^·2 1_·2b7^·425^·25^· 45^·45^·15^·b7^·3_· 45^·143_·45^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Say You Love Me》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、E、F#m、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的悸動與不安中，渴望對方回應自己的真心。

主題

探討戀愛中對感情的猶豫與期待，以及試圖突破心防、尋求承諾的過程。

情緒

甜蜜中帶著緊張，期待裡隱含不安，充滿青春戀愛的純粹與糾結。

意象與手法

運用「觸電」「泡沫」「心房」等具象比喻描繪情感震盪，並以重複的「nanana nana」與「hey hey」營造輕快節奏，呼應戀愛的悸動與無奈。

重點句解讀

1. 「Say you love me 不可思議這感覺」

直接表達對愛情的驚訝與疑惑，「不可思議」凸顯對方存在帶來的震撼。

2. 「我的真心不會只是錯覺」

擔憂自己的情感僅是單方面幻想，渴望對方的回應確認真實性。

3. 「在愛的泡沫消失以前只想陪在你身邊」

以「泡沫」隱喻脆弱的戀情，強調珍惜當下、不願放手的執念。

4. 「I need you」

突然出現的英文短句，象徵壓抑的情感爆發，凸顯內心的真實需求。

適合情境

獨處時回憶戀愛片段、面對感情猶豫時、或需要療癒心情的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Say You Love Me的歌詞在講什麼？

在愛情的悸動與不安中，渴望對方回應自己的真心。

Say You Love Me是誰作詞作曲的？

Say You Love Me（阿譯）作詞廖芸珮，作曲金源奕、Steve Wu。

Say You Love Me是誰唱的？

Say You Love Me由阿譯演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫最後的戰役 The Last War周杰倫獻世 (Live)周杰倫水管的友情周杰倫 Secret (慢板)周杰倫英雄 (Live)周杰倫龍捲風周杰倫公公偏頭痛 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。