在人群中隨波逐流凌亂了時差
用雙手編織的夢想看不見了嗎
去哪了
我眼前所有的路全都是風沙
夜空閃耀的星星瞬間蒸發
承諾過夢想的話在耳邊滴答
充滿未來色彩世界在腳下 等你出發
就讓夢想繼續閃耀
面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
就讓夢想繼續閃耀
用力緊緊抓牢
續寫無數驚歎號
一定要相信天空會留下記號
為我們尖叫
模糊的世界到底還會有未來嗎
就好像掉進了黑洞迷失了自我
放棄嗎
不在意風怎麼刮雨狠狠落下
甦醒的青春在逆境中喧譁
承諾過夢想的話在耳邊滴答
充滿未來色彩世界在腳下 等你出發
就讓夢想繼續閃耀
面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
就讓夢想繼續閃耀
用力緊緊抓牢
續寫無數驚歎號
一定要相信天空會留下記號
為我們尖叫
夢想獨特的味道
一定能夠觸碰到
讓勇敢的青春不會
再單調
不管走到哪裡
都會留下我綻放
的驕傲
就讓夢想繼續閃耀
面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
就讓夢想繼續閃耀 用力緊緊抓牢
續寫無數驚歎號
一定要相信天空會留下
留下記號
就讓夢想繼續閃耀
面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
就讓夢想繼續閃耀
用力緊緊抓牢
續寫無數驚歎號
一定要相信天空會留下記號
為我們尖叫
讓夢想閃耀 (過渡公演) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-讓夢想閃耀-(過渡公演)-698406
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 上海星四芭
[00:00.849]作曲 : Shusui
[00:01.699]編曲:影家淳
[00:21.213]在人群中隨波逐流凌亂了時差
[00:28.318]用雙手編織的夢想看不見了嗎
[00:32.698]去哪了
[00:35.685]我眼前所有的路全都是風沙
[00:41.968]夜空閃耀的星星瞬間蒸發
[00:49.820]承諾過夢想的話在耳邊滴答
[00:56.111]充滿未來色彩世界在腳下 等你出發
[01:06.870]就讓夢想繼續閃耀
[01:08.936]面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
[01:14.007]此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
[01:21.055]就讓夢想繼續閃耀
[01:23.096]用力緊緊抓牢
[01:24.936]續寫無數驚歎號
[01:28.170]一定要相信天空會留下記號
[01:33.772]為我們尖叫
[01:43.066]模糊的世界到底還會有未來嗎
[01:50.066]就好像掉進了黑洞迷失了自我
[01:54.534]放棄嗎
[01:57.465]不在意風怎麼刮雨狠狠落下
[02:03.703]甦醒的青春在逆境中喧譁
[02:11.656]承諾過夢想的話在耳邊滴答
[02:17.985]充滿未來色彩世界在腳下 等你出發
[02:28.633]就讓夢想繼續閃耀
[02:30.640]面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
[02:35.673]此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
[02:42.762]就讓夢想繼續閃耀
[02:44.870]用力緊緊抓牢
[02:46.655]續寫無數驚歎號
[02:49.853]一定要相信天空會留下記號
[02:55.478]為我們尖叫
[02:58.256]夢想獨特的味道
[03:01.251]一定能夠觸碰到
[03:04.688]讓勇敢的青春不會
[03:09.209]再單調
[03:11.965]不管走到哪裡
[03:15.405]都會留下我綻放
[03:21.407]的驕傲
[03:40.324]就讓夢想繼續閃耀
[03:41.730]面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
[03:46.806]此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
[03:54.149]就讓夢想繼續閃耀 用力緊緊抓牢
[03:57.736]續寫無數驚歎號
[04:01.060]一定要相信天空會留下
[04:06.018]留下記號
[04:08.102]就讓夢想繼續閃耀
[04:10.247]面對冷眼嘲笑 繼續在風中奔跑
[04:15.223]此刻心中冰冷勇氣開始發酵 在燃燒
[04:22.343]就讓夢想繼續閃耀
[04:24.394]用力緊緊抓牢
[04:26.240]續寫無數驚歎號
[04:29.495]一定要相信天空會留下記號
[04:35.194]為我們尖叫
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在困境中堅持夢想,以勇氣與信念照亮前路。
主題
探討個人在現實壓力與自我懷疑中,如何重拾對夢想的執著,並在逆境中尋找希望與自我價值。
情緒
混合掙扎、絕望與堅定的矛盾情感,最終轉為充滿力量的希望與自信。
意象與手法
運用「風沙」「黑洞」「星星蒸發」等自然與宇宙意象,隱喻現實的混沌與夢想的渺茫;透過「勇氣發酵」「續寫驚歎號」等動感詞語,強化逆境中成長的動態過程。重複副歌結構強化主題,形成情感節奏的推進。
重點句解讀
1. 「在人群中隨波逐流凌亂了時差」
描繪現代人因社會壓力而失去自我節奏,陷入迷茫狀態,暗示夢想被現實淹沒的危機。
2. 「承諾過夢想的話在耳邊滴答」
以「滴答」聲象徵內心深處未被遺忘的誓言,隱喻夢想雖被掩埋,仍以微弱卻持續的方式提醒主人翁。
3. 「一定要相信天空會留下記號」
將夢想的實現寄託於抽象的「天空」,表達對未來的信念,暗示努力終將被看見的期待。
4. 「續寫無數驚歎號」
「驚歎號」象徵突破與成就,強調以行動改寫命運的主動性,對抗命定論的消極思想。
適合情境
面對人生低潮時自我鼓舞、追夢過程中的挫折反思,或需要激勵團隊/個人突破困境的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。