飛吧在未知遙遠的旅途上
展開各自的旅程吧
乘著風有什麼能阻擋
飛揚在這充滿艱
難道路上去闖
學習著一步步比從前
要更加堅強
淚水落下用汗水掩飾它
始終相信最初的信仰
飛飛到一個未知地方
不是隨風飄蕩
而是乘風破浪
飛飛過海平面另一方
我們乘著風的翅膀
飛翔吧
延續勇氣的路途上
充滿負能量
盡情翱翔揹負使命
前途不會迷惘
Spreading your wings
I got courage in my heart
飛 飛到一個未知地方
不是隨風飄蕩而是乘風破浪
飛飛過海平面另一方
逆著風才能飛翔
飛飛到一個未知地方
讓我們把勇氣種下來延續它
飛飛過海平面另一方
回到最初的盼望未曾變化
飛飛到一個未知地方
讓我們把勇氣種下來延續它
飛飛過海平面另一方
回到最初的盼望未曾變化
Yi oh yi oh oh
Wo oh wu wo oh
Yi oh yi oh oh
Wo oh 未曾變化
Yi oh yi oh oh
Wo oh wu wo oh
Yi oh yi oh oh
蒲公英的腳印 (Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-蒲公英的腳印-(Live)-698505
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 松本廣
[00:01.00]作曲 : 金源奕/樸志娟
[00:14.95]飛吧在未知遙遠的旅途上
[00:20.55]展開各自的旅程吧
[00:24.18]乘著風有什麼能阻擋
[00:30.32]飛揚在這充滿艱
[00:33.16]難道路上去闖
[00:37.65]學習著一步步比從前
[00:42.37]要更加堅強
[00:46.16]淚水落下用汗水掩飾它
[00:50.01]始終相信最初的信仰
[00:53.73]飛飛到一個未知地方
[00:57.48]不是隨風飄蕩
[00:58.86]而是乘風破浪
[01:01.28]飛飛過海平面另一方
[01:05.17]我們乘著風的翅膀
[01:07.54]飛翔吧
[01:09.40]延續勇氣的路途上
[01:11.34]充滿負能量
[01:13.02]盡情翱翔揹負使命
[01:14.66]前途不會迷惘
[01:16.62]Spreading your wings
[01:19.37]I got courage in my heart
[01:24.41]飛 飛到一個未知地方
[01:28.16]不是隨風飄蕩而是乘風破浪
[01:31.99]飛飛過海平面另一方
[01:35.77]逆著風才能飛翔
[01:39.68]飛飛到一個未知地方
[01:43.47]讓我們把勇氣種下來延續它
[01:47.36]飛飛過海平面另一方
[01:51.17]回到最初的盼望未曾變化
[01:55.05]飛飛到一個未知地方
[01:58.84]讓我們把勇氣種下來延續它
[02:02.67]飛飛過海平面另一方
[02:06.53]回到最初的盼望未曾變化
[02:10.58]Yi oh yi oh oh
[02:12.28]Wo oh wu wo oh
[02:14.21]Yi oh yi oh oh
[02:16.12]Wo oh 未曾變化
[02:18.03]Yi oh yi oh oh
[02:19.96]Wo oh wu wo oh
[02:21.90]Yi oh yi oh oh
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以蒲公英為喻,描繪追夢者勇於突破困境、堅持信念的旅程。
主題
成長歷程中的自我突破與信念守護,強調主動面對挑戰而非被動隨波逐流。
情緒
充滿希望與堅定的正能量,同時隱含對艱難途徑的務實認知。
意象與手法
以「蒲公英」象徵脆弱卻堅強的追夢者,「風」代表變數與機會,「海平面」隱喻未知領域。透過「乘風破浪」與「隨風飄蕩」的對比,強調主動掌握命運的態度。
重點句解讀
1. 「飛飛到一個未知地方/不是隨風飄蕩而是乘風破浪」
強調主動創造命運,拒絕被環境左右,展現逆境中前進的決心。
2. 「淚水落下用汗水掩飾它/始終相信最初的信仰」
描寫挫折中的隱忍與信念,暗示成長必須經歷痛苦與自我療癒。
3. 「回到最初的盼望未曾變化」
呼應開頭「未知旅途」,揭示無論走多遠皆不改初衷的堅定。
適合情境
適合用於勵志場合、個人成長紀錄片或面對轉折時自我鼓勵,傳達「堅持信念即能突破限制」的正向訊息。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。