✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
緣盡世間

緣盡世間

阿譯 · 緣盡世間 · 2015-05-09

緣分終結於輪迴之際,難捨難分的宿命糾葛。

〈緣盡世間〉是阿譯演唱的歌曲,收錄於 2015-05-09 發行的專輯《緣盡世間》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,498 次觀看 293 人喜歡 4.8144 人評分)
調性A# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
天地間
有你我的緣
交匯在前世和今生之間
忘不了你一身的絨血
迴響在輪迴的夜
回憶的瞬間
看見你的眼
停留在最初和你遇見
放不下今生的一段緣
消失在山的另一面
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
回憶的瞬間
看見你的眼
停留在最初和你遇見
放不下今生的一段緣
消失在山的另一面
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
問蒼天
悲歡離合誰是誰非
不如今夜與你舉杯忘了醉
讓曾經在夢醒之前連成線
消失在今生的最後一眼
緣盡世間 - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-緣盡世間-698864
對拍微調
tiān dì jiàn
天地間
yǒu nǐ wǒ de yuán
有你我的緣
jiāo huì zài qián shì hé jīn shēng zhī jiàn
交匯在前世和今生之間
wàng bù liǎo nǐ yì shēn de róng xuè
忘不了你一身的絨血
huí xiǎng zài lún huí de yè
迴響在輪迴的夜
huí yì de shùn jiàn
回憶的瞬間
kàn jiàn nǐ de yǎn
看見你的眼
tíng liú zài zuì chū hé nǐ yù jiàn
停留在最初和你遇見
fàng bú xià jīn shēng de yí duàn yuán
放不下今生的一段緣
xiāo shī zài shān de lìng yí miàn
消失在山的另一面
wèn cāng tiān
問蒼天
bēi huān lí hé shuí shì shuí fēi
悲歡離合誰是誰非
bù rú jīn yè yǔ nǐ jǔ bēi wàng le zuì
不如今夜與你舉杯忘了醉
ràng céng jīng zài mèng xǐng zhī qián lián chéng xiàn
讓曾經在夢醒之前連成線
xiāo shī zài jīn shēng de zuì hòu yì yǎn
消失在今生的最後一眼
huí yì de shùn jiàn
回憶的瞬間
kàn jiàn nǐ de yǎn
看見你的眼
tíng liú zài zuì chū hé nǐ yù jiàn
停留在最初和你遇見
fàng bú xià jīn shēng de yí duàn yuán
放不下今生的一段緣
xiāo shī zài shān de lìng yí miàn
消失在山的另一面
wèn cāng tiān
問蒼天
bēi huān lí hé shuí shì shuí fēi
悲歡離合誰是誰非
bù rú jīn yè yǔ nǐ jǔ bēi wàng le zuì
不如今夜與你舉杯忘了醉
ràng céng jīng zài mèng xǐng zhī qián lián chéng xiàn
讓曾經在夢醒之前連成線
xiāo shī zài jīn shēng de zuì hòu yì yǎn
消失在今生的最後一眼
wèn cāng tiān
問蒼天
bēi huān lí hé shuí shì shuí fēi
悲歡離合誰是誰非
bù rú jīn yè yǔ nǐ jǔ bēi wàng le zuì
不如今夜與你舉杯忘了醉
ràng céng jīng zài mèng xǐng zhī qián lián chéng xiàn
讓曾經在夢醒之前連成線
xiāo shī zài jīn shēng de zuì hòu yì yǎn
消失在今生的最後一眼
wèn cāng tiān
問蒼天
bēi huān lí hé shuí shì shuí fēi
悲歡離合誰是誰非
bù rú jīn yè yǔ nǐ jǔ bēi wàng le zuì
不如今夜與你舉杯忘了醉
ràng céng jīng zài mèng xǐng zhī qián lián chéng xiàn
讓曾經在夢醒之前連成線
xiāo shī zài jīn shēng de zuì hòu yì yǎn
消失在今生的最後一眼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.280]天地間
[00:23.240]有你我的緣
[00:25.820]交匯在前世和今生之間
[00:31.120]忘不了你一身的絨血
[00:36.390]迴響在輪迴的夜
[00:41.770]回憶的瞬間
[00:44.320]看見你的眼
[00:46.940]停留在最初和你遇見
[00:52.320]放不下今生的一段緣
[00:57.320]消失在山的另一面
[01:02.760]問蒼天
[01:04.600]悲歡離合誰是誰非
[01:08.400]不如今夜與你舉杯忘了醉
[01:13.260]讓曾經在夢醒之前連成線
[01:18.440]消失在今生的最後一眼
[01:45.360]回憶的瞬間
[01:47.640]看見你的眼
[01:50.230]停留在最初和你遇見
[01:55.570]放不下今生的一段緣
[02:00.780]消失在山的另一面
[02:06.010]問蒼天
[02:07.680]悲歡離合誰是誰非
[02:11.650]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:16.520]讓曾經在夢醒之前連成線
[02:21.800]消失在今生的最後一眼
[02:27.230]問蒼天
[02:28.810]悲歡離合誰是誰非
[02:32.620]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:37.590]讓曾經在夢醒之前連成線
[02:42.930]消失在今生的最後一眼
[02:48.450]問蒼天
[02:50.050]悲歡離合誰是誰非
[02:53.810]不如今夜與你舉杯忘了醉
[02:58.820]讓曾經在夢醒之前連成線
[03:04.110]消失在今生的最後一眼
移調 原調
G#
天地間
C#A#m
有你我的緣
D#FmF#G#C#F#C#
交匯在前世和今生之間
G#A#mF#D#mFm
忘不了你一身的絨血
A#mA#D#F
迴響在輪迴的夜
A#m
回憶的瞬間
G#C#
看見你的眼
D#F#G#C#F#
停留在最初和你遇見
C#A#mF#D#mFm
放不下今生的一段緣
A#mF#G#A#D#
消失在山的另一面
A#mF#
問蒼天
D#mFmA#m
悲歡離合誰是誰非
C#D#mF#CmD#CmF
不如今夜與你舉杯忘了醉
FmF#D#mFm
讓曾經在夢醒之前連成線
A#mD#mF#FmA#mF#F#mFmF#A#mF#FmD#mD#FmF#G#GmD#A#m
消失在今生的最後一眼
回憶的瞬間
G#C#
看見你的眼
D#F#mF#G#G#mC#F#m
停留在最初和你遇見
C#F#mD#mFm
放不下今生的一段緣
A#mD#mF#mC#mG#A#mD#
消失在山的另一面
A#mFmF#m
問蒼天
F#D#mFmA#m
悲歡離合誰是誰非
C#D#mCmD#FmF
不如今夜與你舉杯忘了醉
FmF#D#mFm
讓曾經在夢醒之前連成線
A#mD#D#mFmA#m
消失在今生的最後一眼
F#
問蒼天
F#mF#Fm
悲歡離合誰是誰非
A#mD#mCmD#A#
不如今夜與你舉杯忘了醉
FFmF#D#mFm
讓曾經在夢醒之前連成線
A#mD#D#mFmA#mD#A#m
消失在今生的最後一眼
A#A#m
問蒼天
F#D#mFmG#A#m
悲歡離合誰是誰非
C#D#mCmD#D#m
不如今夜與你舉杯忘了醉
FF#D#mG#Fm
讓曾經在夢醒之前連成線
A#mD#D#mFmA#D#A#mD#A#mC#FmA#mFmG#
消失在今生的最後一眼

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《緣盡世間》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、Fm、F#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分終結於輪迴之際,難捨難分的宿命糾葛。

主題

探討前世今生的緣分與輪迴宿命,表達對無法割捨的情感與命運的無奈。

情緒

哀傷、惆悵、宿命感,夾雜著對離別的掙扎與釋懷的渴望。

意象與手法

以「天地間」「輪迴的夜」「山的另一面」等意象營造遼闊而虛幻的時空感,透過「前世和今生」「夢醒之前」等對比強化緣分的無常。重複段落與反覆提問「問蒼天」深化情感張力。

重點句解讀

1. 「問蒼天 悲歡離合誰是誰非」:質問命運的無常與對錯,凸顯對人世情感糾葛的困惑。

2. 「讓曾經在夢醒之前連成線」:嘗試在虛幻與現實間建立連結,隱喻對回憶的執念與挽留。

3. 「消失在今生的最後一眼」:以具象畫面描寫離別的終極瞬間,強化緣盡的無可逆轉。

4. 「不如今夜與你舉杯忘了醉」:透過「醉」的意象表達暫時逃避現實的願望,反映情感的掙扎。

適合情境

失戀後獨處、思考人生無常、面對離別傷感時,或需抒發深沉情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

緣盡世間的歌詞在講什麼?

緣分終結於輪迴之際,難捨難分的宿命糾葛。

緣盡世間是誰唱的?

緣盡世間由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。