✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

畫面兒

阿譯 · 單曲

透過夢境與現實的對比,反思物質追求與內心真實的衝突。

2,403 次觀看 72 人喜歡 4.853 人評分)
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
畫面兒
我穿著一身名牌兒
我戴著黃金項鍊兒
小弟在我後邊兒
屁顛兒屁顛兒
我有自己的範兒
不用靠我的臉蛋兒
美女跑車豪宅兒
有花不完的錢兒
一切都來的那麼輕鬆自然
我感覺自己已經飄飄欲仙
卻有個聲音突然把我吵醒
原來那只是個夢 好討厭
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
畫面兒
我穿著一身名牌兒
我戴著黃金項鍊兒
小弟在我後邊兒
屁顛兒屁顛兒
我有自己的範兒
不用靠我的臉蛋兒
美女跑車豪宅兒
有花不完的錢兒
一切都來的那麼輕鬆自然
我感覺自己已經飄飄欲仙
卻有個聲音突然把我吵醒
原來那只是個夢 好討厭
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
給我oh oh我oh oh上畫面兒
那畫面太美我不敢看
給我oh oh我oh oh上畫面兒
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
畫面兒
畫面兒 - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-畫面兒-85277
huà miàn ér
畫面兒
wǒ chuān zhù yì shēn míng pái ér
我穿著一身名牌兒
wǒ dài zhù huáng jīn xiàng liàn ér
我戴著黃金項鍊兒
xiǎo dì zài wǒ hòu biān ér
小弟在我後邊兒
pì diān ér pì diān ér
屁顛兒屁顛兒
wǒ yǒu zì jǐ de fàn ér
我有自己的範兒
bú yòng kào wǒ de liǎn dàn ér
不用靠我的臉蛋兒
měi nǚ pǎo jū háo zhái ér
美女跑車豪宅兒
yǒu huā bù wán de qián ér
有花不完的錢兒
yí qiè dōu lái de nà mó qīng sōng zì rán
一切都來的那麼輕鬆自然
wǒ gǎn jué zì jǐ yǐ jīng piāo piāo yù xiān
我感覺自己已經飄飄欲仙
què yǒu gè shēng yīn tū rán bǎ wǒ chǎo xǐng
卻有個聲音突然把我吵醒
yuán lái nà zhǐ shì gè mèng hǎo tǎo yàn
原來那只是個夢 好討厭
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
huà miàn ér
畫面兒
wǒ chuān zhù yì shēn míng pái ér
我穿著一身名牌兒
wǒ dài zhù huáng jīn xiàng liàn ér
我戴著黃金項鍊兒
xiǎo dì zài wǒ hòu biān ér
小弟在我後邊兒
pì diān ér pì diān ér
屁顛兒屁顛兒
wǒ yǒu zì jǐ de fàn ér
我有自己的範兒
bú yòng kào wǒ de liǎn dàn ér
不用靠我的臉蛋兒
měi nǚ pǎo jū háo zhái ér
美女跑車豪宅兒
yǒu huā bù wán de qián ér
有花不完的錢兒
yí qiè dōu lái de nà mó qīng sōng zì rán
一切都來的那麼輕鬆自然
wǒ gǎn jué zì jǐ yǐ jīng piāo piāo yù xiān
我感覺自己已經飄飄欲仙
què yǒu gè shēng yīn tū rán bǎ wǒ chǎo xǐng
卻有個聲音突然把我吵醒
yuán lái nà zhǐ shì gè mèng hǎo tǎo yàn
原來那只是個夢 好討厭
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
nà huà miàn tài měi wǒ bù gǎn kàn
那畫面太美我不敢看
gěi wǒ oh oh wǒ oh oh shàng huà miàn ér
給我oh oh我oh oh上畫面兒
jiù ràng wǒ chén jìn zài wǒ de měi mèng lǐ biān ér
就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒
huà miàn ér
畫面兒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FFmDGFC#D#C#F#F#mC#CEmC#F#DF#mCGmF#F#mC#F#F#mC#EmC#BmDF#mEC#F#A#mABmCF#mF#C#F#C#DmF#C#F#C#C#mC#F#C#F#F#mF#F#mF#F#mD#mF#mF#F#mAmBmF#C#F#C#F#C#F#mF#C#F#EmC#F#C#F#BF#mC#DF#mC#mEmBC#F#mC#DF#mEmF#mCmDF#mEmC#F#F#mDAEmD#F#mG#mC#F#F#mC#DCDF#mF#C#DEmD#C#F#F#mC#DEmDF#mBF#mBmAEEmD#DmF#mF#AmEF#mBmF#mAF#mAEC#C#mC#C#mEC#mC#G#mC#F#mC#F#C#F#mC#F#C#F#F#mC#F#BGEC#F#C#F#C#F#D#mC#F#C#F#C#F#D#EmF#mC#D#mF#D#mF#mBF#mF#BF#mF#F#mD#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《畫面兒》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#、F#、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境與現實的對比,反思物質追求與內心真實的衝突。

主題

虛幻的奢華夢境與現實的落差,探討對成功與物質的嚮往及對自我價值的質疑。

情緒

矛盾而複雜,包含對夢境的沉醉、對現實的厭惡,以及對自我定位的困惑與無力感。

意象與手法

以「名牌」「黃金項鍊」「跑車豪宅」等物質符號建構夢境圖像,並透過「夢」與「畫面兒」的重複強化虛幻感;反覆出現的「給我oh oh上畫面兒」象徵對理想生活的執念與逃避現實的傾向。

重點句解讀

1. 「我穿著一身名牌兒/我戴著黃金項鍊兒」:具象化物質成功的象徵,凸顯主角對外在標誌的依賴與自我價值的連結。

2. 「原來那只是個夢 好討厭」:夢境破滅的瞬間,暴露對現實的抗拒與對虛幻安全感的依戀。

3. 「那畫面太美我不敢看」:暗示理想畫面與現實之間的距離,恐懼直面自身渴望與現實的落差。

4. 「就讓我沉浸在我的美夢裡邊兒」:表達對虛幻世界的沉溺,反映對現實壓力的逃避心態。

適合情境

獨處時反思物質追求、面對現實壓力或對理想生活產生困惑時,藉由歌詞投射內心矛盾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

畫面兒的歌詞在講什麼?

透過夢境與現實的對比,反思物質追求與內心真實的衝突。

畫面兒是誰唱的?

畫面兒由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。