✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
無處可逃

無處可逃

阿譯 · 無處可逃 · 2015-03-17

在無法逃離的對抗中,面對命運與現實的追擊。

2,186 次觀看 97 人喜歡 4.348 人評分)
字級
忽然間 鈴聲響起來
我還在 安靜地思考沒有藏起來
就現在 出膛的子彈
劃過了 整個戰場你卻還在發呆
總是以為 這一切 發生的太快
小心翼翼 卻總是 被慌張替代
下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
最終時刻 怎麼會 還沒來
總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
讓你知道我厲害
壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
就在這一秒 已吹響了號角
勝利與失敗不過一步之遙
你可以祈禱不要被我找到
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
就是要和我玩躲貓貓
總是以為 這一切 發生的太快
小心翼翼 卻總是 被慌張替代
下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
最終時刻 怎麼會 還沒來
總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
讓你知道我厲害
壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
就在這一秒 已吹響了號角
勝利與失敗不過一步之遙
你可以祈禱不要被我找到
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
就是要和我玩躲貓貓
就在這一秒 已吹響了號角
勝利與失敗不過一步之遙
你可以祈禱不要被我找到
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
就是要和我玩躲貓貓
就是要和我玩躲貓貓
無處可逃 - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-無處可逃-698871
對拍微調
hū rán jiàn líng shēng xiǎng qǐ lái
忽然間 鈴聲響起來
wǒ huán zài ān jìng dì sī kǎo méi yǒu cáng qǐ lái
我還在 安靜地思考沒有藏起來
jiù xiàn zài chū táng de zǐ dàn
就現在 出膛的子彈
huá guò le zhěng gè zhàn chǎng nǐ què huán zài fā dāi
劃過了 整個戰場你卻還在發呆
zǒng shì yǐ wéi zhè yí qiè fā shēng de tài kuài
總是以為 這一切 發生的太快
xiǎo xīn yì yì què zǒng shì bèi huāng zhāng tì dài
小心翼翼 卻總是 被慌張替代
xià yì miǎo zhōng bù zhī dào huì bèi shuí dǎ bài
下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
zuì zhōng shí kè zěn mó huì huán méi lái
最終時刻 怎麼會 還沒來
zǒng shì bèi yùn qì zhǔ zǎi suǒ yǒu hǎo huài ( wǒ yòng wǒ de zī tài róng rù zhěng gè dì dài )
總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
ràng nǐ zhī dào wǒ lì hài
讓你知道我厲害
yā yì bú zhù de xīn tiào nǐ màn màn kào guò lái
壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
jiù zài zhè yì miǎo yǐ chuī xiǎng le hào jiǎo
就在這一秒 已吹響了號角
shèng lì yǔ shī bài bú guò yí bù zhī yáo
勝利與失敗不過一步之遙
nǐ kě yǐ qí dǎo bú yào bèi wǒ zhǎo dào
你可以祈禱不要被我找到
màn màn bèi bī rù sǐ jiǎo kàn nǐ huán wǎng nǎ qù táo
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
shuí néng gòu jiān chí dào yóu xì zuì hòu nà yì miǎo
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
jiù shì yào hé wǒ wán duǒ māo māo
就是要和我玩躲貓貓
zǒng shì yǐ wéi zhè yí qiè fā shēng de tài kuài
總是以為 這一切 發生的太快
xiǎo xīn yì yì què zǒng shì bèi huāng zhāng tì dài
小心翼翼 卻總是 被慌張替代
xià yì miǎo zhōng bù zhī dào huì bèi shuí dǎ bài
下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
zuì zhōng shí kè zěn mó huì huán méi lái
最終時刻 怎麼會 還沒來
zǒng shì bèi yùn qì zhǔ zǎi suǒ yǒu hǎo huài ( wǒ yòng wǒ de zī tài róng rù zhěng gè dì dài )
總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
ràng nǐ zhī dào wǒ lì hài
讓你知道我厲害
yā yì bú zhù de xīn tiào nǐ màn màn kào guò lái
壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
jiù zài zhè yì miǎo yǐ chuī xiǎng le hào jiǎo
就在這一秒 已吹響了號角
shèng lì yǔ shī bài bú guò yí bù zhī yáo
勝利與失敗不過一步之遙
nǐ kě yǐ qí dǎo bú yào bèi wǒ zhǎo dào
你可以祈禱不要被我找到
màn màn bèi bī rù sǐ jiǎo kàn nǐ huán wǎng nǎ qù táo
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
shuí néng gòu jiān chí dào yóu xì zuì hòu nà yì miǎo
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
jiù shì yào hé wǒ wán duǒ māo māo
就是要和我玩躲貓貓
jiù zài zhè yì miǎo yǐ chuī xiǎng le hào jiǎo
就在這一秒 已吹響了號角
shèng lì yǔ shī bài bú guò yí bù zhī yáo
勝利與失敗不過一步之遙
nǐ kě yǐ qí dǎo bú yào bèi wǒ zhǎo dào
你可以祈禱不要被我找到
màn màn bèi bī rù sǐ jiǎo kàn nǐ huán wǎng nǎ qù táo
慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
shuí néng gòu jiān chí dào yóu xì zuì hòu nà yì miǎo
誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
jiù shì yào hé wǒ wán duǒ māo māo
就是要和我玩躲貓貓
jiù shì yào hé wǒ wán duǒ māo māo
就是要和我玩躲貓貓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.560]忽然間 鈴聲響起來
[00:33.410]我還在 安靜地思考沒有藏起來
[00:37.070]就現在 出膛的子彈
[00:39.980]劃過了 整個戰場你卻還在發呆
[00:43.570]總是以為 這一切 發生的太快
[00:46.890]小心翼翼 卻總是 被慌張替代
[00:50.100]下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
[00:53.470]最終時刻 怎麼會 還沒來
[00:56.150]總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
[01:02.670]讓你知道我厲害
[01:05.930]壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
[01:09.600]就在這一秒 已吹響了號角
[01:13.070]勝利與失敗不過一步之遙
[01:16.160]你可以祈禱不要被我找到
[01:19.630]慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
[01:23.150]誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
[01:26.420]就是要和我玩躲貓貓
[01:42.850]總是以為 這一切 發生的太快
[01:46.010]小心翼翼 卻總是 被慌張替代
[01:49.290]下一秒鐘 不知道 會被誰打敗
[01:52.630]最終時刻 怎麼會 還沒來
[01:55.450]總是被運氣主宰所有好壞 (我用我的姿態 融入整個地帶)
[02:02.050]讓你知道我厲害
[02:05.160]壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來
[02:08.770]就在這一秒 已吹響了號角
[02:12.290]勝利與失敗不過一步之遙
[02:15.240]你可以祈禱不要被我找到
[02:18.770]慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
[02:22.130]誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
[02:25.900]就是要和我玩躲貓貓
[02:48.180]就在這一秒 已吹響了號角
[02:51.870]勝利與失敗不過一步之遙
[02:54.680]你可以祈禱不要被我找到
[02:58.570]慢慢被逼入死角看你還往哪去逃
[03:01.660]誰能夠堅持到遊戲最後那一秒
[03:04.950]就是要和我玩躲貓貓
[03:34.110]就是要和我玩躲貓貓

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法逃離的對抗中,面對命運與現實的追擊。

主題

描繪一種被命運或現實逼迫的困境,透過戰場與遊戲的隱喻,探討無法逃避的競爭與壓力。

情緒

緊張、壓抑、帶點戲謔的掙扎感,並隱含對命運的抗爭與無奈。

意象與手法

以「戰場」「子彈」「號角」等戰爭意象,隱喻生活中的競爭與壓力;「躲貓貓」作為核心遊戲意象,象徵逃避與追捕的關係,強化「無處可逃」的主題。

重點句解讀

1. 「總是以為 這一切 發生的太快」:

表達對現實變遷的不適與無力感,認為事情發展超乎預期,凸顯處於被動狀態。

2. 「壓抑不住的心跳 你慢慢靠過來」:

描寫緊張氛圍下接近的對手,心跳加速暗示雙方對峙的臨界點。

3. 「勝利與失敗不過一步之遙」:

強調結果的脆弱與不确定性,突顯處於極度壓力下的焦慮感。

4. 「就是要和我玩躲貓貓」:

以童趣遊戲反襯嚴肅命題,暗示無形的壓力始終追隨,無法真正逃離。

適合情境

面對競賽、壓力或無法逃避的對抗時,或需要激勵自己直視挑戰的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

無處可逃的歌詞在講什麼?

在無法逃離的對抗中,面對命運與現實的追擊。

無處可逃是誰唱的?

無處可逃由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。