配唱 : 滕少
泡沫打破了沉默
搖晃掙脫空氣的枷鎖
手心溫度被掙脫一個個被戳破
oh baby please stay with me
去清晰帶情緒的痕跡
鏡子裡氤氳溫熱模糊自己
變得有點像你
you know me多愛你
Take me關燈後沉靜
能否把不安分都過濾
Come to me just do it now
是眼眶裡混進了水蒸氣
你帶我飛去 paradise
充滿香味不在意錯對
再讓我安睡
閉上眼下墜
肆意侵襲沒感情的暖意
鏡子裡臉頰微發燙的自己
忽然有點想你
慣性不去追究原因
Take me關燈後沉靜
能否把不安分都過濾
Come to me just do it now
是眼眶裡混進了水蒸氣
waiting for your love
ohh girl don't u stop
take me to your heart
baby don't u stop
waiting for your love
ohh girl don't u stop
take me to your heart
baby don't u stop
nananana
nananana
Take me殘存的氣味
纏繞我身體又搗鬼
你給我的 paradise
是否早已變成了水蒸氣
錄音 : 高愷蔚
和聲編寫 : 滕少
和聲 : SNH48袁一琦
人聲編輯 : 鄒順利
混音&母帶 : 鄒順利
版權 : 絲芭傳媒
水蒸氣 (Paradise) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-水蒸氣-(Paradise)-698157
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 袁一琦/符酷
[00:01.00]作曲 : PINKMOON
[00:02.00]編曲 : PINKMOON
[00:03.00]製作人 : 滕少
[00:04.00]配唱 : 滕少
[00:20.34]泡沫打破了沉默
[00:24.69]搖晃掙脫空氣的枷鎖
[00:29.88]手心溫度被掙脫一個個被戳破
[00:37.32]oh baby please stay with me
[00:40.56]去清晰帶情緒的痕跡
[00:44.67]鏡子裡氤氳溫熱模糊自己
[00:50.28]變得有點像你
[00:53.64]you know me多愛你
[01:00.06]Take me關燈後沉靜
[01:04.71]能否把不安分都過濾
[01:08.97]Come to me just do it now
[01:14.82]是眼眶裡混進了水蒸氣
[01:29.70]你帶我飛去 paradise
[01:34.32]充滿香味不在意錯對
[01:39.63]再讓我安睡
[01:44.07]閉上眼下墜
[01:50.19]肆意侵襲沒感情的暖意
[01:54.78]鏡子裡臉頰微發燙的自己
[02:00.39]忽然有點想你
[02:04.11]慣性不去追究原因
[02:10.08]Take me關燈後沉靜
[02:14.73]能否把不安分都過濾
[02:18.96]Come to me just do it now
[02:24.84]是眼眶裡混進了水蒸氣
[02:53.82]waiting for your love
[02:54.78]ohh girl don't u stop
[02:58.77]take me to your heart
[03:01.26]baby don't u stop
[03:03.81]waiting for your love
[03:06.51]ohh girl don't u stop
[03:08.92]take me to your heart
[03:11.25]baby don't u stop
[03:15.55]nananana
[03:20.18]nananana
[03:35.37]Take me殘存的氣味
[03:39.63]纏繞我身體又搗鬼
[03:45.00]你給我的 paradise
[03:49.62]是否早已變成了水蒸氣
[03:53.28]錄音 : 高愷蔚
[03:54.11]和聲編寫 : 滕少
[03:54.94]和聲 : SNH48袁一琦
[03:55.78]人聲編輯 : 鄒順利
[03:56.61]混音&母帶 : 鄒順利
[03:57.44]版權 : 絲芭傳媒
移調 原調
Fm
作詞 : 袁一琦/符酷
作曲 : PINKMOON
F
編曲 : PINKMOON
製作人 : 滕少
FmFA#mFmG#CmFmDmA#CmCCmCFFmFFmCm
配唱 : 滕少
FmA#FmA#C
泡沫打破了沉默
CmCCmC
搖晃掙脫空氣的枷鎖
CmC#CmC
手心溫度被掙脫一個個被戳破
Em
oh baby please stay with me
C#A#mC
去清晰帶情緒的痕跡
Fm
鏡子裡氤氳溫熱模糊自己
FFmC
變得有點像你
C#mAC
you know me多愛你
FmFFm
Take me關燈後沉靜
FFmC
能否把不安分都過濾
EmC#m
Come to me just do it now
CFmFFmFA#FmCmFmDmA#CmC
是眼眶裡混進了水蒸氣
CmCFmF
你帶我飛去 paradise
A#FmG#CmFmDm
充滿香味不在意錯對
A#CmCCmC
再讓我安睡
CmCGmCC#mC#
閉上眼下墜
C
肆意侵襲沒感情的暖意
C#G#
鏡子裡臉頰微發燙的自己
C
忽然有點想你
Fm
慣性不去追究原因
Take me關燈後沉靜
能否把不安分都過濾
Come to me just do it now
是眼眶裡混進了水蒸氣
waiting for your love
ohh girl don't u stop
take me to your heart
baby don't u stop
waiting for your love
ohh girl don't u stop
take me to your heart
baby don't u stop
nananana
nananana
Take me殘存的氣味
纏繞我身體又搗鬼
你給我的 paradise
是否早已變成了水蒸氣
錄音 : 高愷蔚
和聲編寫 : 滕少
和聲 : SNH48袁一琦
人聲編輯 : 鄒順利
混音&母帶 : 鄒順利
版權 : 絲芭傳媒
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《水蒸氣 (Paradise)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C、Cm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以水蒸氣隱喻情感的虛幻與脆弱，探討愛中執念與現實的矛盾。
主題
愛情中的依戀與虛幻感，對美好卻易逝情感的執著與質疑。
情緒
迷離、感性、略帶憂鬱與渴望，並隱含對現實的逃避。
意象與手法
「水蒸氣」象徵易逝的愛與情感的虛幻，「鏡子」反映自我與關係的模糊，「泡沫」隱喻脆弱的現實，「黑暗中的沉靜」則象徵暫時逃離現實的慰藉。
重點句解讀
1. 「是眼眶裡混進了水蒸氣」：
水蒸氣與淚水交融，暗示情感的掙扎與無法釐清的狀態，表現內心的脆弱與迷惘。
2. 「你帶我飛去 paradise」：
「樂園」
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。