統籌 : 小樹/Loc Du
【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
是風的聲息
是夢的囈語
等一顆夏夜流星
當視線交集
聽心跳回音
慌亂而清晰
如果你轉身凝望我的眼睛
會發現我珍藏多年的秘密
把心事寫進日記折成星星
裝滿了許願瓶期待著你的回應
你是風鈴 唱給夏天的情話
你是浪漫 最具象化的表達
當我 聽清告白的剎那
像荒野一瞬開遍繁花
流星落下
定格永恆的盛夏
讓 風聲替我回答
勇敢奔向你吧
勇敢奔向你吧
是風的聲息
是夢的囈語
等一顆夏夜流星
當視線交集
聽心跳回音
慌亂而清晰
如果你轉身凝望我的眼睛
會發現我珍藏多年的秘密
把心事寫進日記折成星星
裝滿了許願瓶期待著你的回應
你是風鈴 唱給夏天的情話
你是浪漫 最具象化的表達
當我 聽清告白的剎那
像荒野一瞬開遍繁花
流星落下
定格永恆的盛夏
讓 風聲替我回答
勇敢奔向你吧
勇敢奔向你吧
夏夜的十六行情詩 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-夏夜的十六行情詩-697942
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 徽敏瑤
[00:01.00]作曲 : 著小生zoki
[00:02.00]編曲 : WEI
[00:03.00]製作人 : 邵釺
[00:04.00]統籌 : 小樹/Loc Du
[00:05.00]【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
[00:14.82]是風的聲息
[00:16.50]是夢的囈語
[00:18.27]等一顆夏夜流星
[00:21.66]當視線交集
[00:23.31]聽心跳回音
[00:24.96]慌亂而清晰
[00:26.70]如果你轉身凝望我的眼睛
[00:30.48]會發現我珍藏多年的秘密
[00:34.11]把心事寫進日記折成星星
[00:37.23]裝滿了許願瓶期待著你的回應
[00:41.73]你是風鈴 唱給夏天的情話
[00:45.12]你是浪漫 最具象化的表達
[00:48.48]當我 聽清告白的剎那
[00:51.75]像荒野一瞬開遍繁花
[00:56.04]流星落下
[00:58.20]定格永恆的盛夏
[01:01.56]讓 風聲替我回答
[01:05.43]勇敢奔向你吧
[01:12.12]勇敢奔向你吧
[01:22.47]是風的聲息
[01:24.09]是夢的囈語
[01:25.89]等一顆夏夜流星
[01:29.28]當視線交集
[01:30.93]聽心跳回音
[01:32.55]慌亂而清晰
[01:34.32]如果你轉身凝望我的眼睛
[01:38.07]會發現我珍藏多年的秘密
[01:41.73]把心事寫進日記折成星星
[01:44.88]裝滿了許願瓶期待著你的回應
[01:49.35]你是風鈴 唱給夏天的情話
[01:52.68]你是浪漫 最具象化的表達
[01:56.10]當我 聽清告白的剎那
[01:59.37]像荒野一瞬開遍繁花
[02:03.66]流星落下
[02:05.79]定格永恆的盛夏
[02:09.21]讓 風聲替我回答
[02:13.02]勇敢奔向你吧
[02:19.83]勇敢奔向你吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
夏夜中藏匿的告白與渴望被回應的浪漫情懷。
主題
青春時期隱藏的戀慕情感,透過自然意象與詩性語言,描繪等待與告白的糾結與期待。
情緒
甜蜜中帶點緊張的悸動,夾雜對永恆瞬間的憧憬與勇敢追尋的決心。
意象與手法
以「夏夜流星」「許願瓶」「風鈴」等意象象徵短暫而珍貴的愛情,透過「折紙星星」「心跳回音」等細節營造詩意敘事,重複段落強化情感節奏。
重點句解讀
1. 「等一顆夏夜流星」
→ 以流星喻指轉瞬即逝的戀愛機會,隱喻主角在等待關鍵時刻的到來。
2. 「你是風鈴 唱給夏天的情話」
→ 將對方比作风鈴的清脆聲響,暗喻其存在為夏日注入浪漫詩意。
3. 「像荒野一瞬開遍繁花」
→ 用自然景象比喻告白時的震撼與美好,突顯情感爆發的強烈感受。
4. 「勇敢奔向你吧」
→ 結尾呼應主題,將隱藏的情感轉化為行動,表達突破怯懦的決心。
適合情境
夏日約會時傾聽、暗戀階段的內心獨白、回憶青春戀愛的寂靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。