【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
又在深夜流淚不停
怪我不應該 想起你
從前有多開心 如今多傷情
原來上天是這麼公平
你曾說我就是唯一
現在是誰 把我代替
她陪你在天晴 而我淋著大雨
像烏雲 籠罩整片的天際
我的心 還是學不會忘記
腦海裡都是你
怎麼雲淡風輕
像大雨 凌亂整段的回憶
我的愛 就此送你也可以
就當做沒有遇見你
這樣還能少一點傷心
又在深夜流淚不停
怪我不應該 想起你
從前有多開心 如今多傷情
原來上天是這麼公平
你曾說我就是唯一
現在是誰 把我代替
她陪你在天晴 而我淋著大雨
像烏雲 籠罩整片的天際
我的心 還是學不會忘記
腦海裡都是你
怎麼雲淡風輕
像大雨 凌亂整段的回憶
我的愛 就此送你也可以
就當做沒有遇見你
這樣還能少一點傷心
像烏雲 籠罩整片的天際
我的心 還是學不會忘記
腦海裡都是你
怎麼雲淡風輕
像大雨 凌亂整段的回憶
我的愛 就此送你也可以
就當做沒有遇見你
這樣還能少一點傷心
像雲像雨更像你 (伴奏) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-像雲像雨更像你-(伴奏)-697961
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]【未經著作權人許可請勿翻唱翻錄或使用】
[00:18.48]又在深夜流淚不停
[00:21.72]怪我不應該 想起你
[00:26.46]從前有多開心 如今多傷情
[00:30.90]原來上天是這麼公平
[00:35.07]你曾說我就是唯一
[00:38.34]現在是誰 把我代替
[00:42.81]她陪你在天晴 而我淋著大雨
[00:49.95]像烏雲 籠罩整片的天際
[00:54.93]我的心 還是學不會忘記
[00:59.07]腦海裡都是你
[01:01.71]怎麼雲淡風輕
[01:06.51]像大雨 凌亂整段的回憶
[01:11.49]我的愛 就此送你也可以
[01:15.57]就當做沒有遇見你
[01:17.91]這樣還能少一點傷心
[01:41.25]又在深夜流淚不停
[01:44.46]怪我不應該 想起你
[01:49.23]從前有多開心 如今多傷情
[01:53.67]原來上天是這麼公平
[01:57.81]你曾說我就是唯一
[02:01.08]現在是誰 把我代替
[02:05.58]她陪你在天晴 而我淋著大雨
[02:12.69]像烏雲 籠罩整片的天際
[02:17.70]我的心 還是學不會忘記
[02:21.81]腦海裡都是你
[02:24.45]怎麼雲淡風輕
[02:29.25]像大雨 凌亂整段的回憶
[02:34.23]我的愛 就此送你也可以
[02:38.34]就當做沒有遇見你
[02:40.65]這樣還能少一點傷心
[02:58.20]像烏雲 籠罩整片的天際
[03:03.21]我的心 還是學不會忘記
[03:07.32]腦海裡都是你
[03:09.99]怎麼雲淡風輕
[03:14.76]像大雨 凌亂整段的回憶
[03:19.77]我的愛 就此送你也可以
[03:23.85]就當做沒有遇見你
[03:26.19]這樣還能少一點傷心
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
失戀後無法釋懷的掙扎與自我療癒。
主題
失戀後的傷痛與掙扎,以及試圖接受現實的矛盾心理。
情緒
傷感、掙扎、無力感,並夾雜強裝堅強的自我安慰。
意象與手法
以「雲」「雨」「烏雲」「大雨」等自然現象比喻情感狀態,象徵內心的陰霾與混亂;透過「從前有多開心 如今多傷情」的對比,強化失去的痛楚;「像雲淡風輕」的反轉語意,凸顯無法釋懷的矛盾。
重點句解讀
1. 「像烏雲 籠罩整片的天際」
以烏雲比喻情緒被陰影全面籠罩,暗示無法逃離的傷痛與壓抑感。
2. 「我的愛 就此送你也可以」
表面表現出放手的決心,實則透露出強裝堅強的無力,顯示自我安慰的虛假平靜。
3. 「原來上天是這麼公平」
語帶諷刺,將失戀歸因於命運的「公平」,反映對感情無望的認命與悲憤。
4. 「腦海裡都是你」
直接點出記憶的縈繞,強調情感無法被時間稀釋的執念。
適合情境
失戀後獨處、夜晚情緒低落時,或需要情感宣洩的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。