錄音:袁昊
和聲:滕少
上一次是哪一首歌
也曾說過
十年後再相逢
上一次是哪一些人
背對孤燈
唱哭了一座城
故事裡多真
捧出一腔的赤誠
因為現實的殘忍
時間傷害我幾分
背對燈火與黃昏
面向滄海和浮生
歷史無聲
只留下可能
ah~
十年之後再相逢
耳邊誓言如風
人生有多少十年
我心裡懂
十年之後再相逢
時代碾碎感動
但願墜落的沉重
是萬有引力之虹
十年之後再相逢
眼中淚光閃動
只怕早已不相識擦肩而過
在時代的廢墟旁
只剩下這首歌
但願經歷了種種
你還能血脈翻湧
心一動
下一次是哪一首歌
穿腸而過
讓你熱血沸騰
下一次是哪一些人
難捨難分
勾勒出新的夢
希望你別碰
那道最初的淚痕
讓它自然地發生
點滴亦幻亦真
投入煙火和紅塵
折射虛妄與堅貞
淬成項鍊
環繞在餘生
十年之後再相逢
眼中淚光閃動
只怕早已不相識擦肩而過
在時代的廢墟旁
只剩下這首歌
但願經歷了種種
你還能血脈翻湧
心一動
十年之後再相逢
宇宙如常轉動
夢與星光塵埃裡
我開始懂
我們都身處無窮暗夜海浪之中
因微光各自相逢
然後再各奔西東
可我仍期待相逢
聊聊各自感動
回憶起舊日光榮只是懵懂
別說萬事轉頭空
未轉頭時為夢
你留下白馬披風
依然有青蔥少年
向前衝
以十洲的名義 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-以十洲的名義-698364
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:01.00]作曲 : 三谷秀甫
[00:06.00]編曲:三谷秀甫
[00:08.00]錄音:袁昊
[00:10.00]和聲:滕少
[00:12.00]製作人:滕少
[00:14.80]上一次是哪一首歌
[00:20.30]也曾說過
[00:23.22]十年後再相逢
[00:26.90]上一次是哪一些人
[00:32.20]背對孤燈
[00:35.20]唱哭了一座城
[00:38.78]故事裡多真
[00:40.68]捧出一腔的赤誠
[00:44.62]因為現實的殘忍
[00:46.67]時間傷害我幾分
[00:50.60]背對燈火與黃昏
[00:53.47]面向滄海和浮生
[00:56.30]歷史無聲
[00:57.99]只留下可能
[01:02.77]ah~
[01:05.20]十年之後再相逢
[01:08.00]耳邊誓言如風
[01:11.20]人生有多少十年
[01:13.75]我心裡懂
[01:16.93]十年之後再相逢
[01:19.99]時代碾碎感動
[01:23.10]但願墜落的沉重
[01:25.68]是萬有引力之虹
[01:29.20]十年之後再相逢
[01:32.10]眼中淚光閃動
[01:35.00]只怕早已不相識擦肩而過
[01:40.70]在時代的廢墟旁
[01:44.00]只剩下這首歌
[01:46.92]但願經歷了種種
[01:49.66]你還能血脈翻湧
[01:52.98]心一動
[02:05.46]下一次是哪一首歌
[02:11.34]穿腸而過
[02:14.30]讓你熱血沸騰
[02:17.52]下一次是哪一些人
[02:23.39]難捨難分
[02:26.20]勾勒出新的夢
[02:29.60]希望你別碰
[02:31.76]那道最初的淚痕
[02:35.41]讓它自然地發生
[02:37.62]點滴亦幻亦真
[02:41.41]投入煙火和紅塵
[02:44.27]折射虛妄與堅貞
[02:47.35]淬成項鍊
[02:48.85]環繞在餘生
[02:52.99]十年之後再相逢
[02:56.10]眼中淚光閃動
[02:59.10]只怕早已不相識擦肩而過
[03:04.79]在時代的廢墟旁
[03:08.20]只剩下這首歌
[03:11.10]但願經歷了種種
[03:13.69]你還能血脈翻湧
[03:16.79]心一動
[03:44.00]十年之後再相逢
[03:47.20]宇宙如常轉動
[03:50.14]夢與星光塵埃裡
[03:52.81]我開始懂
[03:56.18]我們都身處無窮暗夜海浪之中
[04:02.18]因微光各自相逢
[04:04.91]然後再各奔西東
[04:08.20]可我仍期待相逢
[04:11.11]聊聊各自感動
[04:14.30]回憶起舊日光榮只是懵懂
[04:19.59]別說萬事轉頭空
[04:22.97]未轉頭時為夢
[04:26.00]你留下白馬披風
[04:28.72]依然有青蔥少年
[04:31.87]向前衝
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間與命運交織下,對重逢的渴望與無奈。
主題
探討時間流逝與命運無常下,人類情感的堅守與遺憾。
情緒
感傷中帶有微弱希望,矛盾掙扎於記憶與現實之間。
意象與手法
以「十年後再相逢」為核心意象,結合「時代廢墟」「無窮暗夜海浪」等宏大場景,隱喻個人在歷史洪流中的渺小與掙扎。透過「萬有引力之虹」「淬成項鍊」等比喻,將抽象情感轉化為具體物象,強化命運的牽引與記憶的永恆。
重點句解讀
1. 「歷史無聲,只留下可能」
歷史的沉默象徵無法改變的現實,而「可能」暗示未來仍存可能性,反映對命運的矛盾態度。
2. 「我們都身處無窮暗夜海浪之中,因微光各自相逢」
以「暗夜海浪」隱喻人生困境,「微光」象徵短暫而珍貴的情感連結,凸顯人類在絕望中尋找希望的共通命運。
3. 「你留下白馬披風,依然有青蔥少年」
「白馬披風」象徵純真與理想,與「青蔥少年」形成時空對照,暗示記憶中的人與事始終保有青春本質。
適合情境
獨處時追憶往事、面對人生轉折點、或在時代變遷中尋找自我定位之際聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。