Go working Day and Night
Everybody got a Sweat and Tear
Go working Day and Night
Everybody got a Sweat and Tear
風沙在這遼闊的沙漠裡喧譁
在一起挖金礦不是很有趣嗎
寶藏要
從哪裡開始找我不知道
(地圖上也找不到)
沒有方向自由隨它去吧
仙人掌和淘金的夢
都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
盡情的奔跑
不畏懼陽光的我
熱情的汗水滑落的很灑脫
就這樣享受冒險般的生活
Go working Day and Night
Everybody got a Sweat and Tear
一成不變的世界一起改變它
遙遠的盡頭等我們一起出發
夢想在這片乾枯的土地上也能發芽
(乾枯的土地上也能夠發芽)
再大的風我們卻不怕
仙人掌和淘金的夢
都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
盡情的奔跑
不畏懼陽光的我
熱情的汗水滑落的很灑脫
就這樣享受冒險般的生活
仙人掌和淘金的夢
都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
盡情的奔跑
不畏懼陽光的我
熱情的汗水滑落的很灑脫
就這樣享受冒險般的生活
Go working Day and Night
Everybody got a Sweat and Tear
Go working Day and Night
Everybody got a Sweat and Tear
仙人掌與淘金熱 (Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-仙人掌與淘金熱-(Live)-698886
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.370]Go working Day and Night
[00:08.060]Everybody got a Sweat and Tear
[00:13.150]Go working Day and Night
[00:15.670]Everybody got a Sweat and Tear
[00:23.970]風沙在這遼闊的沙漠裡喧譁
[00:30.940]在一起挖金礦不是很有趣嗎
[00:37.260]寶藏要
[00:38.720]從哪裡開始找我不知道
[00:43.380](地圖上也找不到)
[00:45.300]沒有方向自由隨它去吧
[00:52.620]仙人掌和淘金的夢
[00:55.660]都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
[01:00.050]盡情的奔跑
[01:01.270]不畏懼陽光的我
[01:03.550]熱情的汗水滑落的很灑脫
[01:07.190]就這樣享受冒險般的生活
[01:11.080]Go working Day and Night
[01:13.710]Everybody got a Sweat and Tear
[01:18.820]一成不變的世界一起改變它
[01:25.840]遙遠的盡頭等我們一起出發
[01:29.230]夢想在這片乾枯的土地上也能發芽
[01:37.520](乾枯的土地上也能夠發芽)
[01:40.500]再大的風我們卻不怕
[01:47.180]仙人掌和淘金的夢
[01:50.260]都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
[01:54.400]盡情的奔跑
[01:55.880]不畏懼陽光的我
[01:58.100]熱情的汗水滑落的很灑脫
[02:01.480]就這樣享受冒險般的生活
[02:27.660]仙人掌和淘金的夢
[02:30.450]都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭
[02:34.690]盡情的奔跑
[02:36.100]不畏懼陽光的我
[02:38.430]熱情的汗水滑落的很灑脫
[02:41.820]就這樣享受冒險般的生活
[02:45.970]Go working Day and Night
[02:48.900]Everybody got a Sweat and Tear
[02:53.040]Go working Day and Night
[02:56.280]Everybody got a Sweat and Tear
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在荒涼困境中堅持追夢,以熱血與無畏書寫冒險人生。
主題
探討在資源匱乏、環境嚴酷的沙漠中,人們仍以汗水與信念追求夢想的過程,並透過「仙人掌」與「淘金夢」的意象,隱喻堅韌不拔的精神與對未知的渴望。
情緒
充滿陽光與力量的積極情緒,夾雜對未來的期待與面對挑戰的決心,同時流露對現實困境的坦然接受。
意象與手法
以「沙漠」「仙人掌」「乾枯土地」等自然意象營造艱苦環境,並用「淘金夢」「冒險」等詞語象徵理想追求。重複段落強化「日夜工作」的堅持,而「發芽」則作為逆境中希望的轉折點。
重點句解讀
1. 「乾枯的土地上也能夠發芽」
象徵在絕望處孕育新生,暗示即使環境惡劣,夢想仍可能實現,帶出逆境成長的寓意。
2. 「盡情的奔跑 不畏懼陽光的我」
以行動表達無畏態度,陽光既指自然光源,也隱喻直面困難的勇氣與自我肯定。
3. 「仙人掌和淘金的夢 都沉睡在那遙遠沙漠的盡頭」
將現實與理想並置,暗示夢想雖遙遠卻值得追尋,而仙人掌的沉睡狀態則反映潛藏的堅韌力量。
適合情境
適合作為面對人生低潮時的自我鼓勵,或用於描述團隊合作突破困境的場景,亦適合搭配冒險、成長主題的影像作品。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。