舉杯月光
世人稱我清雅
手持鐵扇一把
談笑間評天下
醉臥沙場
才配我的颯爽
不想只站在城牆上
霧裡看花
雙生一體面對世間繁雜
兩個人就足以抵擋千軍和萬馬
雖天淵之差
卻讓人折戟沉沙
靜提筆芳華怒則風雲叱吒
讓我們 縱情在人間大鬧一場
不管它 接下來的路會通向何方
我從未迷惘 你絕不彷徨
只因為我和你是彼此的力量
我到底是驕是狂
是什麼樣
交手見 真章
勸你最好投降
因我天生倔強
遇強則強
只會變更強
變更強
我獨霸一方
武能覆軍殺將
筆力獨扛
無底的雅量
雙生一體面對世間繁雜
兩個人就足以抵擋千軍和萬馬
雖天淵之差
卻讓人折戟沉沙
靜提筆芳華怒則風雲叱吒
讓我們 縱情在人間大鬧一場
不管它 接下來的路會通向何方
我從未迷惘 你絕不彷徨
只因為我和你是彼此的力量
這天下任由我們 倒海翻江
不去管 別人將會怎麼說
他們又能怎麼想
這天下任由我們去倒海翻江
只要 你在我身旁 我在你身旁
讓我們 縱情在人間大鬧一場
不管它 接下來的路會通向何方
我從未迷惘 你絕不彷徨
只因為我和你是彼此的力量
一體同心 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-一體同心-698325
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.00]作曲 : MUNA
[00:31.78]編曲:MUNA
[00:37.30]舉杯月光
[00:39.23]世人稱我清雅
[00:41.18]手持鐵扇一把
[00:42.75]談笑間評天下
[00:45.02]醉臥沙場
[00:46.90]才配我的颯爽
[00:48.74]不想只站在城牆上
[00:50.54]霧裡看花
[00:52.32]雙生一體面對世間繁雜
[00:55.53]兩個人就足以抵擋千軍和萬馬
[00:59.90]雖天淵之差
[01:01.79]卻讓人折戟沉沙
[01:03.93]靜提筆芳華怒則風雲叱吒
[01:07.04]讓我們 縱情在人間大鬧一場
[01:10.75]不管它 接下來的路會通向何方
[01:15.18]我從未迷惘 你絕不彷徨
[01:19.07]只因為我和你是彼此的力量
[01:30.81]我到底是驕是狂
[01:32.21]是什麼樣
[01:33.19]交手見 真章
[01:34.73]勸你最好投降
[01:36.04]因我天生倔強
[01:37.18]遇強則強
[01:37.85]只會變更強
[01:39.92]變更強
[01:41.83]我獨霸一方
[01:42.76]武能覆軍殺將
[01:43.89]筆力獨扛
[01:44.74]無底的雅量
[01:45.90]雙生一體面對世間繁雜
[01:49.43]兩個人就足以抵擋千軍和萬馬
[01:53.60]雖天淵之差
[01:55.54]卻讓人折戟沉沙
[01:57.71]靜提筆芳華怒則風雲叱吒
[02:00.83]讓我們 縱情在人間大鬧一場
[02:04.63]不管它 接下來的路會通向何方
[02:08.97]我從未迷惘 你絕不彷徨
[02:12.86]只因為我和你是彼此的力量
[02:16.52]這天下任由我們 倒海翻江
[02:19.96]不去管 別人將會怎麼說
[02:22.88]他們又能怎麼想
[02:24.21]這天下任由我們去倒海翻江
[02:27.87]只要 你在我身旁 我在你身旁
[02:46.87]讓我們 縱情在人間大鬧一場
[02:50.73]不管它 接下來的路會通向何方
[02:55.08]我從未迷惘 你絕不彷徨
[02:58.96]只因為我和你是彼此的力量
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
強調雙人同心協力,無畏挑戰、共創未來。
主題
歌詞以武俠風格描繪雙人默契與力量,探討團結對抗命運的主題。
情緒
豪邁激昂中帶有堅定信念,展現無畏與自信。
意象與手法
運用「鐵扇」「沙場」「千軍萬馬」等武俠意象,比喻現實挑戰;「雙生一體」象徵深度連結,透過對比(如「天淵之差」)強化彼此補足的關係。
重點句解讀
「雙生一體面對世間繁雜」:象徵兩人共同承擔外界壓力,展現默契與堅定。
「我獨霸一方 武能覆軍殺將」:以武將意象強調個人實力,卻隱含合作共創局面。
「這天下任由我們 倒海翻江」:以極致比喻表達掌控命運的自信與行動力。
適合情境
團隊競技、個人突破困境時,或需凝聚
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。