漂泊的笑容
表面真堅強
漂泊的風度裝笑容
誰人會知阮的心中
暗暗在悲傷
既然袂凍擱商量
袂凍相體諒
那通互相來勉強
為著你的前途
為著我的理想
才來分開請你愛原諒
總是請保重
不得已不通擱悲傷
提出勇氣著愛堅強
怨嘆無路用
表面真堅強
漂泊的風度裝笑容
誰人會知阮的心中
暗暗在悲傷
既然袂凍擱商量
袂凍相體諒
那通互相來勉強
為著你的前途
為著我的理想
才來分開請你愛原諒
總是請保重
不得已不通擱悲傷
提出勇氣著愛堅強
怨嘆無路用
漂泊的笑容 - 阿吉仔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿吉仔-漂泊的笑容-32547
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在被迫分離的無奈中,強顏歡笑掩藏心底傷痛。
主題
描寫愛情或親情中因現實因素必須分離的掙扎,展現表面堅強與內在脆弱的矛盾。
情緒
壓抑的悲傷、無奈的妥協、隱忍的苦澀,並夾雜著對未來的微弱期許。
意象與手法
以「漂泊的風度裝笑容」喻指刻意維持的外在形象,與「暗暗在悲傷」形成強烈對比;重複段落強化情感基調,並透過「為著你的前途/為著我的理想」建構理性與感性的拉扯。
重點句解讀
1. 「表面真堅強,漂泊的風度裝笑容」
描繪主角刻意裝出從容模樣,卻掩不住內心的飄搖無依,隱喻現實壓力下被迫偽裝的生存態度。
2. 「誰人會知阮的心中,暗暗在悲傷」
直接揭露孤獨感與無處傾訴的痛楚,強調隱藏情感的沉重與無力感。
3. 「提出勇氣著愛堅強,怨嘆無路用」
表現強行振作的掙扎,而「怨嘆無路用」則點出面對命運時的無力與認命。
適合情境
面對不得不離別的場景(
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。