✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

風信子

關燕儀 · 單曲

以風信子為象徵,探討家族記憶與時間流轉中的永恆追尋。

〈風信子〉是關燕儀演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,486 次觀看 123 人喜歡 4.5121 人評分)
字級
Wind Flowers 在遙遠和古老的傳說裡
在落山風經過的村莊
祖父跟隨你而去 然後是我的父親
現在輪到了我
Wind Flowers 在祖父唱過的歌謠裡
我知道了你 正如當年祖父的祖父
也曾用用沙啞的喉嚨唱起
Wind Flowers 蒼天之上 黑煙茫茫
在永無終結的悲傷裡
飛躍樓群山岡 草樹斜陽
在時間之河的另一頭
Wind Flowers 當我再次夢見
祖父坐在六十年前的院子裡
輕聲呼喚 我的名字
Wind Flowers 祖先在你的路上
告訴我恐懼的方向
時間永恆的地方
Wind Flowers
父親離開的地方
有過往象他們一樣
打開幻覺的翅膀
飛過黑夜茫茫
飛過夕陽
飛過山岡 飛過路面漫長
Wind Flowers
在我離開的地方
他依然在風裡張望
和來時一樣 飛翔
風信子 - 關燕儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關燕儀-風信子-87251
Wind Flowers zài yáo yuǎn hé gǔ lǎo de chuán shuō lǐ
Wind Flowers 在遙遠和古老的傳說裡
zài luò shān fēng jīng guò de cūn zhuāng
在落山風經過的村莊
zǔ fù gēn suí nǐ ér qù rán hòu shì wǒ de fù qīn
祖父跟隨你而去 然後是我的父親
xiàn zài lún dào le wǒ
現在輪到了我
Wind Flowers zài zǔ fù chàng guò de gē yáo lǐ
Wind Flowers 在祖父唱過的歌謠裡
wǒ zhī dào le nǐ zhèng rú dāng nián zǔ fù de zǔ fù
我知道了你 正如當年祖父的祖父
yě céng yòng yòng shā yǎ de hóu lóng chàng qǐ
也曾用用沙啞的喉嚨唱起
Wind Flowers cāng tiān zhī shàng hēi yān máng máng
Wind Flowers 蒼天之上 黑煙茫茫
zài yǒng wú zhōng jié de bēi shāng lǐ
在永無終結的悲傷裡
fēi yuè lóu qún shān gāng cǎo shù xié yáng
飛躍樓群山岡 草樹斜陽
zài shí jiàn zhī hé de lìng yì tóu
在時間之河的另一頭
Wind Flowers dāng wǒ zài cì mèng jiàn
Wind Flowers 當我再次夢見
zǔ fù zuò zài liù shí nián qián de yuàn zi lǐ
祖父坐在六十年前的院子裡
qīng shēng hū huàn wǒ de míng zì
輕聲呼喚 我的名字
Wind Flowers zǔ xiān zài nǐ de lù shang
Wind Flowers 祖先在你的路上
gào sù wǒ kǒng jù de fāng xiàng
告訴我恐懼的方向
shí jiàn yǒng héng de dì fāng
時間永恆的地方
Wind Flowers
Wind Flowers
fù qīn lí kāi de dì fāng
父親離開的地方
yǒu guò wǎng xiàng tā mén yí yàng
有過往象他們一樣
dǎ kāi huàn jué de chì bǎng
打開幻覺的翅膀
fēi guò hēi yè máng máng
飛過黑夜茫茫
fēi guò xī yáng
飛過夕陽
fēi guò shān gāng fēi guò lù miàn màn cháng
飛過山岡 飛過路面漫長
Wind Flowers
Wind Flowers
zài wǒ lí kāi de dì fāng
在我離開的地方
tā yī rán zài fēng lǐ zhāng wàng
他依然在風裡張望
hé lái shí yí yàng fēi xiáng
和來時一樣 飛翔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以風信子為象徵,探討家族記憶與時間流轉中的永恆追尋。

主題

透過代代相傳的傳說與記憶,描繪個人在時間長河中與家族命運的糾葛,並以自然意象隱喻生命循環與精神延續。

情緒

沉靜中帶著滄桑感,夾雜對過去的懷念與對未知的敬畏,情緒層次由個人記憶擴及集體記憶的共鳴。

意象與手法

1. 「風信子」作為核心意象,象徵無形卻綿延的家族記憶與命運。

2. 「時間之河」與「永無終結的悲傷」運用比喻強化時間的流動性與情感的沉重。

3. 重複結構「Wind Flowers」形成詩歌節奏,象徵記憶的反覆滲透與精神的延續。

重點句解讀

1. 「祖父跟隨你而去 然後是我的父親」

– 透過代際更迭,揭示命運的必然性與個人的無力感,暗示「風信子」可能指代某種無法逃離的宿命或精神枷鎖。

2. 「在時間之河的另一頭」

– 以「時間之河」隱喻記憶的深遠,暗示過去與當下的交錯,並暗示主角正處於回憶與現實的交界點。

3. 「他依然在風裡張望」

– 「風」作為貫穿全曲的意象,既指自然現象,也象徵無形的連結,父親的「張望」凸顯離別後的守望與未竟的情感。

適合情境

適合獨處時聆聽,尤其在追憶親人、面對生命輪迴或感受時間流逝的時刻,能引發對家族與自身命運的深刻反思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

風信子的歌詞在講什麼?

以風信子為象徵,探討家族記憶與時間流轉中的永恆追尋。

風信子是誰唱的?

風信子由關燕儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。