✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

我住長江頭

關燕儀 · 單曲

遠隔重洋的戀人共享同一江水,表達深切的思念與期許。

〈我住長江頭〉是關燕儀演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,686 次觀看 184 人喜歡 4.4(81 人評分)
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我住長江頭,君住長江尾。
日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休,此恨何時已。
但願君心似我心,定不負相思意。
我住長江頭,君住長江尾。
日日思君不見君,共飲長江水。
我住長江頭 - 關燕儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關燕儀-我住長江頭-87268
wǒ zhù cháng jiāng tóu , jūn zhù cháng jiāng wěi 。
我住長江頭,君住長江尾。
rì rì sī jūn bú jiàn jūn , gòng yǐn cháng jiāng shuǐ 。
日日思君不見君,共飲長江水。
cǐ shuǐ jī shí xiū , cǐ hèn hé shí yǐ 。
此水幾時休,此恨何時已。
dàn yuàn jūn xīn sì wǒ xīn , dìng bú fù xiāng sī yì 。
但願君心似我心,定不負相思意。
wǒ zhù cháng jiāng tóu , jūn zhù cháng jiāng wěi 。
我住長江頭,君住長江尾。
rì rì sī jūn bú jiàn jūn , gòng yǐn cháng jiāng shuǐ 。
日日思君不見君,共飲長江水。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DG#mBFCmGD#GF#mG#mD#mAG#mD#mD#AmF#CGmF#EmD#DBmDBmDBmBBmEmGDBmBBmDEmGmEmDAAmADADDmGEmGEmGEmGGmD#EmF#GmGEmGBmDmEmGDBmGEmDAF#mAF#mDAmDGGmEmD#GmEmAmAGG#mGA#mD#GmGEmGEmDADEmDF#mADAmDGGmEmD#EmGEmGDGD#EmF#D#GmGEmGEmEEmGBmGCDGBmGD#CD#EmCEmD#FmFAmGmCmFGmAmBmG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我住長江頭》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Em、D、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遠隔重洋的戀人共享同一江水,表達深切的思念與期許。

主題

以長江為象徵,描寫因地理阻隔而無法相見的戀人,透過共同飲水的細節,傳達情感的糾結與對真誠相待的渴望。

情緒

憂思、無奈、期盼。歌詞以重複的語句強化思念的持續性,並在結尾提出願望,形成情感的起伏。

意象與手法

1. 長江頭尾:運用地理空間的對比,凸顯距離的遙遠與無法跨越的現實。

2. 共飲江水:以自然元素作為情感連結的隱喻,暗示即使分隔兩地,仍共享某種精神或命運的聯繫。

3. 重複句式:反覆「我住長江頭,君住長江尾」強化空間對立,並透過節奏感增強情感的滲透力。

重點句解讀

1. 「我住長江頭,君住長江尾。」:以長江頭尾的地理對比,突顯兩人相隔遙遠,奠定全詩的距離感與無奈情緒。

2. 「日日思君不見君,共飲長江水。」:透過「日日」強

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我住長江頭的歌詞在講什麼?

遠隔重洋的戀人共享同一江水,表達深切的思念與期許。

我住長江頭是誰唱的?

我住長江頭由關燕儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。