我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。
但願君心似我心，定不負相思意。
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
我住長江頭 - 關燕儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關燕儀-我住長江頭-87268
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
遠隔重洋的戀人共享同一江水，表達深切的思念與期許。
主題
以長江為象徵，描寫因地理阻隔而無法相見的戀人，透過共同飲水的細節，傳達情感的糾結與對真誠相待的渴望。
情緒
憂思、無奈、期盼。歌詞以重複的語句強化思念的持續性，並在結尾提出願望，形成情感的起伏。
意象與手法
1. 長江頭尾：運用地理空間的對比，凸顯距離的遙遠與無法跨越的現實。
2. 共飲江水：以自然元素作為情感連結的隱喻，暗示即使分隔兩地，仍共享某種精神或命運的聯繫。
3. 重複句式：反覆「我住長江頭，君住長江尾」強化空間對立，並透過節奏感增強情感的滲透力。
重點句解讀
1. 「我住長江頭，君住長江尾。」：以長江頭尾的地理對比，突顯兩人相隔遙遠，奠定全詩的距離感與無奈情緒。
2. 「日日思君不見君，共飲長江水。」：透過「日日」強
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。