鄭中基
《兩代天使》
十七歲的美麗天使
今夜又在酒吧外展翅
一些醉意兩件新衣
青春的日子
只不過如此
頭髮斑白的年老天使
像空酒瓶那樣無依
旁觀這個悲哀的城市
等待喧鬧的完結
寂寞的開始
不同的年代
一樣的未來
她們放棄和命運比賽
年老的
讓很多男人見識過
她已經
沒有日子再磋跎
還有那裡可以躲
年輕的
沒有太多
眼淚流過
她以為
有很多日子可消磨
只要今夜能快樂
還要想什麼
還要想什麼後果
醉眼惺忪的兩個天使
問自己為何墮落至此
活在這個昏迷城市
找不到一個理由
一天要開始
兩代天使 - 鄭中基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭中基-兩代天使-32982
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.87]十七歲的美麗天使
[00:17.24]今夜又在酒吧外展翅
[00:25.87]一些醉意 兩件新衣
[00:30.97]青春的日子 只不過如此
[00:38.58]頭發斑白的年老天使
[00:47.03]像空酒瓶那樣無依
[00:55.63]旁觀這個悲哀城市
[01:00.78]等待喧鬧的完結 寂寞的開始
[01:09.06]不同的年代 一樣的未來
[01:17.32]她們放棄和命運比賽（耶）
[01:26.07]年老的 讓很多男人見識過
[01:31.22]她已經 沒有日子再磋跎 還有哪裡可以躲
[01:43.16]年青的 沒有太多眼淚流過
[01:48.20]她以為 有很多日子可消磨
[01:54.87]只要今夜能快樂 還要想什麼後果
[02:39.13]不同的年代 一樣的未來
[02:47.36]她們放棄和命運比賽（耶）
[02:55.96]年老的 讓很多男人見識過
[03:01.11]她已經 沒有日子再磋跎 還有哪裡可以躲
[03:13.29]年青的 沒有太多眼淚流過
[03:18.33]她以為 有很多日子可消磨
[03:24.12]只要今夜能快樂 還要想什麼後果
[03:34.47]醉眼惺忪的兩個天使
[03:42.92]問自己為何墮落至此
[03:51.43]活在這個昏迷城市 找不到一個理由
[04:07.64]一天要開始
移調 原調
AC#mAG#mF#mC#mF#m
十七歲的美麗天使
今夜又在酒吧外展翅
一些醉意 兩件新衣
青春的日子 只不過如此
頭發斑白的年老天使
像空酒瓶那樣無依
旁觀這個悲哀城市
等待喧鬧的完結 寂寞的開始
不同的年代 一樣的未來
她們放棄和命運比賽（耶）
年老的 讓很多男人見識過
她已經 沒有日子再磋跎 還有哪裡可以躲
年青的 沒有太多眼淚流過
她以為 有很多日子可消磨
只要今夜能快樂 還要想什麼後果
不同的年代 一樣的未來
她們放棄和命運比賽（耶）
年老的 讓很多男人見識過
她已經 沒有日子再磋跎 還有哪裡可以躲
年青的 沒有太多眼淚流過
她以為 有很多日子可消磨
只要今夜能快樂 還要想什麼後果
醉眼惺忪的兩個天使
問自己為何墮落至此
活在這個昏迷城市 找不到一個理由
一天要開始
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《兩代天使》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、G#m、C#m、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以兩代女性的命運對照，詮釋時間流逝與人生無常的共同命題。
主題
探討青春與年老的雙重困境，揭示不同世代在命運面前的無力感與相似命運。
情緒
悲涼、孤寂、無奈，夾雜對現實的疏離與對未來的迷茫。
意象與手法
「酒吧外展翅」隱喻青春的虛浮與逃避，「空酒瓶」象徵年老的空虛與無依，「昏迷城市」暗喻社會的麻木與疏離，透過對比手法強化代際命運的共通性。
重點句解讀
1. 「十七歲的美麗天使／今夜又在酒吧外展翅」：
青春的美麗被貶低為酒精與放縱的象徵，暗示年輕人對命運的無力抵抗。
2. 「頭髮斑白的年老天使／像空酒瓶那樣無依」：
年老的孤獨被具象化為「空酒瓶」，凸顯社會對女性衰老的漠視與疏離。
3. 「不同的年代／一樣的未來」：
無論時代如何更迭，兩代女性皆陷入同樣的命運循環，批判社會結構的僵化。
4. 「活在這個昏迷城市／找不到一個理由」：
現代人普遍的精神困境，對生存意義的質疑與存在主義式的虛無感。
適合情境
深夜獨處時反思人生、面對年華老去的感傷時刻、或觀察社會現象時的沉思場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。