wǒ mén zhèng xū yào yì chǎng piáo pō de yǔ
我們正需要一場瓢潑的雨
lái chōng xǐ zhè jiù rì de bù xǐ
來沖洗這舊日的不喜
niǎo ér dōu fēi dào fáng yán xià de xīn cháo
鳥兒都飛到房簷下的新巢
lín shī de shēn yǐng yào guī qù nǎ lǐ
淋溼的身影要歸去哪裡
zuó rì shì qìng xìng zhù wéi hé jīn rì yào gǎn shāng
昨日是慶幸著 為何今日要感傷
ràng fán nǎo dōu suí yǔ liú jìn xià shuǐ dào
讓煩惱都隨雨流進下水道
zhǐ shì wǒ bù néng yì zhì zì jǐ de gǎn shāng
只是我不能抑制自己的感傷
nà jiù ràng wǒ suí bō zhú liú qù fàng dàng
那就讓我隨波逐流去放蕩
tiān kōng hěn yuǎn xī yáng hěn jìn
天空很遠 夕陽很近
shùn zhù nà tiáo xiǎo lù shì nǐ huí jiā de fāng xiàng
順著那條小路是你回家的方向
nà gè huáng hūn yǒu zuì wēn xīn de wǎn cān
那個黃昏有最溫馨的晚餐
hé cí xiáng de liǎn páng
和慈祥的臉龐
yuè liàng rù shuì zài yǒu xīng xīng xià de lù kǒu
月亮入睡 在有星星下的路口
nà shì pò bù jí dài xún zhǎo yǐ jiǔ de wēn róu
那是迫不及待尋找已久的溫柔
nà gè yǒu lǐ xiǎng de qīng nián
那個有理想的青年
shì duō mó qīng sōng hé zì yóu
是多麼輕鬆和自由
duì liú xià de jiǎo yìn huí tóu huī huī shǒu
對留下的腳印 回頭 揮揮手
yuè liàng rù shuì zài yǒu xīng xīng xià de lù kǒu
月亮入睡 在有星星下的路口
nà shì pò bù jí dài xún zhǎo yǐ jiǔ de wēn róu
那是迫不及待尋找已久的溫柔
nà gè yǒu lǐ xiǎng de qīng nián
那個有理想的青年
shì duō mó qīng sōng hé zì yóu
是多麼輕鬆和自由
duì liú xià de jiǎo yìn huí tóu
對留下的腳印 回頭
lèi jìng jìng luò zài shǒu bèi shàng
淚 靜靜落在手背上
xiù yi xiù shì fēng chén de wèi dào
嗅一嗅是風塵的味道
lù ní nìng yǒu bǎi cǎo xiāng
路泥濘有百草香
huī huī shǒu guī tú yǐ chéng wéi yuǎn fāng
揮揮手歸途已成為遠方
mā mā wǒ shōu huí nà shí de huà
媽媽 我收回那時的話
nà shí nián shào qīng fú zhī gù tiān yá
那時年少輕浮只顧天涯
rú jīn wǒ yǐ shòu gòu le piāo bó
如今我已受夠了漂泊
xiàn zài wǒ yì xīn zhī xiǎng huí jiā
現在我一心只想回家
mā mā zài wǒ de mèng lǐ liú xià ba
媽媽 在我的夢裡留下吧
wài miàn fēng hěn dà tiān kōng piāo qǐ le xuě huā
外面風很大 天空飄起了雪花
mā mā ràng wǒ zài nǐ shēn páng ān shuì ba
媽媽 讓我在你身旁安睡吧
zhè cì wǒ yí dìng guāi guāi tīng nǐ de huà
這次我一定乖乖聽你的話
suǒ yǒu wǎn liú zuì zhōng huàn yì mǒ bèi yǐng
所有挽留最終換一抹背影
huī huī shǒu wǒ céng lái guò bìng fēi gū xíng
揮揮手 我曾來過並非孤行
nǐ wéi wǒ zhù zào zuì měi de guāng jǐng
你為我鑄造最美的光景
nà bèi yǐng shì nǐ liú gěi wǒ zuì hòu de fēng jǐng
那背影 是你留給我最後的風景