✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
90'鬧Now

白兔兒乖乖

趙薇 · 90'鬧Now · 2011-10-11

以童謠改編隱喻現代社會對陌生人的警覺與自我保護意識。

〈白兔兒乖乖〉是趙薇演唱的歌曲,收錄於 2011-10-11 發行的專輯《90'鬧Now》。作詞Dr. Moon,作曲Dr. Moon、劉永輝。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,894 次觀看 137 人喜歡 4.9130 人評分)
作曲 Dr. Moon劉永輝
作詞 Dr. Moon
字級
白兔兒乖乖 把門兒開開
不開不開我不開媽媽沒回來
白兔兒乖乖 把門兒開開
不開不開我不開媽媽沒回來
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 那大野狼他很壞很壞
媽媽不在大門不開
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 路人甲他奇怪奇怪
要我單獨跟他約會
感覺會有危險喔 非常的危險喔
不過一起打怪兩三回 幹嘛那麼快約要見面
約我去你家裡打game聊天 參觀新的漫畫 收集的寶貝
雖然說遊戲裡 你是英雄很帥氣 現實生活裡
搞不好大野狼就是你
白兔兒乖乖 把門兒開開
不開不開我不開 媽媽沒回來
白兔兒乖乖
媽媽沒回來
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 那大野狼他很壞很壞
媽媽不在大門不開
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 路人甲他奇怪奇怪
要我單獨跟他約會 怎麼可以
你微搏的留言 在寫什麼看不懂
連我家的小狗看了都發抖
不懂為什麼 你的照片要梳油頭
你說長的像黑人加小豬
我覺得根本就是 扮成羊的大野狼
白兔兒乖乖
白兔兒乖乖 把門兒開開
不開不開我不開 媽媽沒回來
白兔兒乖乖
媽媽沒回來
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 那大野狼很壞很壞
媽媽不在大門不開
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na 路人甲他奇怪奇怪
要我單獨跟他約會 怎麼可以
白兔兒乖乖
媽媽沒回來
白兔兒乖乖 - 趙薇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙薇-白兔兒乖乖-547462
對拍微調
bái tù ér guāi guāi bǎ mén ér kāi kāi
白兔兒乖乖 把門兒開開
bù kāi bu kāi wǒ bù kāi mā mā méi huí lái
不開不開我不開媽媽沒回來
bái tù ér guāi guāi bǎ mén ér kāi kāi
白兔兒乖乖 把門兒開開
bù kāi bu kāi wǒ bù kāi mā mā méi huí lái
不開不開我不開媽媽沒回來
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na nà dà yě láng tā hěn huài hěn huài
Na 那大野狼他很壞很壞
mā mā bú zài dà mén bù kāi
媽媽不在大門不開
gǎn jué huì yǒu wēi xiǎn wō fēi cháng de wēi xiǎn wō
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na lù rén jiǎ tā qí guài qí guài
Na 路人甲他奇怪奇怪
yào wǒ dān dú gēn tā yuē huì
要我單獨跟他約會
gǎn jué huì yǒu wēi xiǎn wō fēi cháng de wēi xiǎn wō
感覺會有危險喔 非常的危險喔
bú guò yì qǐ dǎ guài liǎng sān huí gàn ma nà mó kuài yuē yào jiàn miàn
不過一起打怪兩三回 幹嘛那麼快約要見面
yuē wǒ qù nǐ jiā lǐ dǎ game liáo tiān cān guān xīn de màn huà shōu jí de bǎo bèi
約我去你家裡打game聊天 參觀新的漫畫 收集的寶貝
suī rán shuō yóu xì lǐ nǐ shì yīng xióng hěn shuài qì xiàn shí shēng huó lǐ
雖然說遊戲裡 你是英雄很帥氣 現實生活裡
gǎo bù hǎo dà yě láng jiù shì nǐ
搞不好大野狼就是你
bái tù ér guāi guāi bǎ mén ér kāi kāi
白兔兒乖乖 把門兒開開
bù kāi bu kāi wǒ bù kāi mā mā méi huí lái
不開不開我不開 媽媽沒回來
bái tù ér guāi guāi
白兔兒乖乖
mā mā méi huí lái
媽媽沒回來
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na nà dà yě láng tā hěn huài hěn huài
Na 那大野狼他很壞很壞
mā mā bú zài dà mén bù kāi
媽媽不在大門不開
gǎn jué huì yǒu wēi xiǎn wō fēi cháng de wēi xiǎn wō
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na lù rén jiǎ tā qí guài qí guài
Na 路人甲他奇怪奇怪
yào wǒ dān dú gēn tā yuē huì zěn mó kě yǐ
要我單獨跟他約會 怎麼可以
nǐ wēi bó de liú yán zài xiě shén mó kàn bù dǒng
你微搏的留言 在寫什麼看不懂
lián wǒ jiā de xiǎo gǒu kàn le dōu fā dǒu
連我家的小狗看了都發抖
bù dǒng wéi shén mó nǐ de zhào piàn yào shū yóu tóu
不懂為什麼 你的照片要梳油頭
nǐ shuō cháng de xiàng hēi rén jiā xiǎo zhū
你說長的像黑人加小豬
wǒ jué dé gēn běn jiù shì bàn chéng yáng de dà yě láng
我覺得根本就是 扮成羊的大野狼
bái tù ér guāi guāi
白兔兒乖乖
bái tù ér guāi guāi bǎ mén ér kāi kāi
白兔兒乖乖 把門兒開開
bù kāi bu kāi wǒ bù kāi mā mā méi huí lái
不開不開我不開 媽媽沒回來
bái tù ér guāi guāi
白兔兒乖乖
mā mā méi huí lái
媽媽沒回來
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na nà dà yě láng hěn huài hěn huài
Na 那大野狼很壞很壞
mā mā bú zài dà mén bù kāi
媽媽不在大門不開
gǎn jué huì yǒu wēi xiǎn wō fēi cháng de wēi xiǎn wō
感覺會有危險喔 非常的危險喔
Na nà xiǎo bái tù ér zhēn guāi zhēn guāi
Na 那小白兔兒真乖真乖
Na lù rén jiǎ tā qí guài qí guài
Na 路人甲他奇怪奇怪
yào wǒ dān dú gēn tā yuē huì zěn mó kě yǐ
要我單獨跟他約會 怎麼可以
bái tù ér guāi guāi
白兔兒乖乖
mā mā méi huí lái
媽媽沒回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Dr.Moon
[00:01.000]作曲 : Dr.Moon/劉永輝
[00:02.080]白兔兒乖乖 把門兒開開
[00:05.417]不開不開我不開媽媽沒回來
[00:08.857]白兔兒乖乖 把門兒開開
[00:12.997]不開不開我不開媽媽沒回來
[00:15.867]Na 那小白兔兒真乖真乖
[00:19.297]Na 那大野狼他很壞很壞
[00:23.089]媽媽不在大門不開
[00:26.069]感覺會有危險喔 非常的危險喔
[00:30.079]Na 那小白兔兒真乖真乖
[00:34.290]Na 路人甲他奇怪奇怪
[00:36.999]要我單獨跟他約會
[00:40.069]感覺會有危險喔 非常的危險喔
[00:44.459]不過一起打怪兩三回 幹嘛那麼快約要見面
[00:48.090]約我去你家裡打game聊天 參觀新的漫畫 收集的寶貝
[00:52.690]雖然說遊戲裡 你是英雄很帥氣 現實生活裡
[00:56.619]搞不好大野狼就是你
[00:59.390]白兔兒乖乖 把門兒開開
[01:02.390]不開不開我不開 媽媽沒回來
[01:24.199]白兔兒乖乖
[01:33.379]媽媽沒回來
[01:37.569]Na 那小白兔兒真乖真乖
[01:41.590]Na 那大野狼他很壞很壞
[01:44.539]媽媽不在大門不開
[01:47.759]感覺會有危險喔 非常的危險喔
[01:52.690]Na 那小白兔兒真乖真乖
[01:55.890]Na 路人甲他奇怪奇怪
[01:59.249]要我單獨跟他約會 怎麼可以
[02:06.588]你微搏的留言 在寫什麼看不懂
[02:09.767]連我家的小狗看了都發抖
[02:12.027]不懂為什麼 你的照片要梳油頭
[02:14.987]你說長的像黑人加小豬
[02:17.017]我覺得根本就是 扮成羊的大野狼
[02:25.837]白兔兒乖乖
[02:35.399]白兔兒乖乖 把門兒開開
[02:38.017]不開不開我不開 媽媽沒回來
[02:46.737]白兔兒乖乖
[02:56.399]媽媽沒回來
[02:59.147]Na 那小白兔兒真乖真乖
[03:02.537]Na 那大野狼很壞很壞
[03:06.377]媽媽不在大門不開
[03:09.097]感覺會有危險喔 非常的危險喔
[03:13.387]Na 那小白兔兒真乖真乖
[03:16.907]Na 路人甲他奇怪奇怪
[03:20.057]要我單獨跟他約會 怎麼可以
[03:47.927]白兔兒乖乖
[03:57.397]媽媽沒回來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童謠改編隱喻現代社會對陌生人的警覺與自我保護意識。

主題

透過經典童話角色轉化,探討網路時代下個人隱私與安全的防備心態。

情緒

緊張中帶有機警,並隱含對虛假表象的質疑與防範。

意象與手法

1. 經典符號轉化:將「白兔」與「大野狼」置入數位互動場景,形成傳統與現代的對照。

2. 重複強調:反覆出現「把門兒開開」與「不開不開」的對話,凸顯對信任與危險的掙扎。

3. 比喻與諷刺:以「扮成羊的大野狼」諷刺網路假象,揭露表象與實質的差異。

重點句解讀

1. 「媽媽不在大門不開 感覺會有危險喔 非常的危險喔」

→ 強調獨處時的脆弱與對未知威脅的直覺警覺,呼應現代社會的風險意識。

2. 「不過一起打怪兩三回 幹嘛那麼快約要見面」

→ 質疑網路交友中過早建立私密關係的異常性,批判急躁的親近行為。

3. 「你說長的像黑人加小豬 我覺得根本就是 扮成羊的大野狼」

→ 用荒誕比喻揭穿對方偽裝,暗示對虛假形象的不信任與嘲諷。

適合情境

適合用於青少年網路安全教育、數位時代人際互動的反思,或對「信任與防備」議題的討論場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

白兔兒乖乖的歌詞在講什麼?

以童謠改編隱喻現代社會對陌生人的警覺與自我保護意識。

白兔兒乖乖是誰作詞作曲的?

白兔兒乖乖(趙薇)作詞 Dr. Moon,作曲 Dr. Moon、劉永輝。

白兔兒乖乖是誰唱的?

白兔兒乖乖由趙薇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。