✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愛來愛去

夜霧的Motel

謝金燕 · 愛來愛去

在分手的夜晚,以溫柔而決絕的方式告別過去。

〈夜霧的Motel〉是謝金燕演唱的歌曲,收錄於專輯《愛來愛去》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,345 次觀看 78 人喜歡 4.652 人評分)
字級
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full 愛情已經沒意思
今夜 是最後的溫柔
夜霧的Motel 冷淡的Kiss
今夜 是咱雙人 最後的溫柔
甭問我的心事 嘛嘸免亂亂想
愛你 是離開你 唯一的理由
喝一杯酒 放置你的手
裡面有咱所有的故事
千言萬語 嘛抹凍講半句
因為悲傷已經偷偷躲在目睭
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full 愛情已經沒意思
今夜 是最後的溫柔
愛情的Motel 白色的濛霧
今夜 咱跳一首 離別的布魯斯
甭擱提起往事 嘛嘸免黑白想
愛你 是離開你 唯一的理由
喝完這杯酒 牽著你的手
就要結束所有的故事
暗暗講一句 Goodbye My Love
因為悲傷已經經過我的目睭
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full 愛情已經沒意思
今夜 是最後的溫柔
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full 愛情已經沒意思
今夜 是最後的溫柔
夜霧的Motel - 謝金燕 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝金燕-夜霧的Motel-336430
對拍微調
Maybe I was full wǒ bú shì yàn zi yào yí cháo
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full wǒ zhǐ shì fàng nǐ qù zì yóu
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full ài qíng yǐ jīng méi yì sī
Maybe I was full 愛情已經沒意思
jīn yè shì zuì hòu de wēn róu
今夜 是最後的溫柔
yè wù de Motel lěng dàn de Kiss
夜霧的Motel 冷淡的Kiss
jīn yè shì zán shuāng rén zuì hòu de wēn róu
今夜 是咱雙人 最後的溫柔
béng wèn wǒ de xīn shì ma fǔ miǎn luàn luàn xiǎng
甭問我的心事 嘛嘸免亂亂想
ài nǐ shì lí kāi nǐ wéi yī de lǐ yóu
愛你 是離開你 唯一的理由
hē yì bēi jiǔ fàng zhì nǐ de shǒu
喝一杯酒 放置你的手
lǐ miàn yǒu zán suǒ yǒu de gù shì
裡面有咱所有的故事
qiān yán wàn yǔ ma mǒ dòng jiǎng bàn jù
千言萬語 嘛抹凍講半句
yīn wéi bēi shāng yǐ jīng tōu tōu duǒ zài mù zhǒu
因為悲傷已經偷偷躲在目睭
Maybe I was full wǒ bú shì yàn zi yào yí cháo
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full wǒ zhǐ shì fàng nǐ qù zì yóu
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full ài qíng yǐ jīng méi yì sī
Maybe I was full 愛情已經沒意思
jīn yè shì zuì hòu de wēn róu
今夜 是最後的溫柔
ài qíng de Motel bái sè de méng wù
愛情的Motel 白色的濛霧
jīn yè zán tiào yì shǒu lí bié de bù lǔ sī
今夜 咱跳一首 離別的布魯斯
béng gē tí qǐ wǎng shì ma fǔ miǎn hēi bái xiǎng
甭擱提起往事 嘛嘸免黑白想
ài nǐ shì lí kāi nǐ wéi yī de lǐ yóu
愛你 是離開你 唯一的理由
hē wán zhè bēi jiǔ qiān zhù nǐ de shǒu
喝完這杯酒 牽著你的手
jiù yào jié shù suǒ yǒu de gù shì
就要結束所有的故事
àn àn jiǎng yí jù Goodbye My Love
暗暗講一句 Goodbye My Love
yīn wéi bēi shāng yǐ jīng jīng guò wǒ de mù zhǒu
因為悲傷已經經過我的目睭
Maybe I was full wǒ bú shì yàn zi yào yí cháo
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full wǒ zhǐ shì fàng nǐ qù zì yóu
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full ài qíng yǐ jīng méi yì sī
Maybe I was full 愛情已經沒意思
jīn yè shì zuì hòu de wēn róu
今夜 是最後的溫柔
Maybe I was full wǒ bú shì yàn zi yào yí cháo
Maybe I was full 我不是燕子要移巢
Maybe I am full wǒ zhǐ shì fàng nǐ qù zì yóu
Maybe I am full 我只是放你去自由
Maybe I was full ài qíng yǐ jīng méi yì sī
Maybe I was full 愛情已經沒意思
jīn yè shì zuì hòu de wēn róu
今夜 是最後的溫柔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.23]Maybe I was full 我不是燕子要移巢
[00:14.34]Maybe I am full 我只是放你去自由
[00:24.80]Maybe I was full 愛情已經沒意思
[00:34.58]今夜 是最後的溫柔
[00:52.94]夜霧的Motel 冷淡的Kiss
[00:59.59]今夜 是咱雙人 最後的溫柔
[01:06.03]甭問我的心事 嘛嘸免亂亂想
[01:12.68]愛你 是離開你 唯一的理由
[01:19.61]喝一杯酒 放置你的手
[01:26.16]裡面有咱所有的故事
[01:32.65]千言萬語 嘛抹凍講半句
[01:39.26]因為悲傷已經偷偷躲在目睭
[01:47.22]Maybe I was full 我不是燕子要移巢
[01:53.35]Maybe I am full 我只是放你去自由
[02:00.33]Maybe I was full 愛情已經沒意思
[02:06.92]今夜 是最後的溫柔
[02:42.35]愛情的Motel 白色的濛霧
[02:49.50]今夜 咱跳一首 離別的布魯斯
[02:56.00]甭擱提起往事 嘛嘸免黑白想
[03:02.71]愛你 是離開你 唯一的理由
[03:09.22]喝完這杯酒 牽著你的手
[03:16.23]就要結束所有的故事
[03:23.09]暗暗講一句 Goodbye My Love
[03:29.38]因為悲傷已經經過我的目睭
[03:36.77]Maybe I was full 我不是燕子要移巢
[03:43.25]Maybe I am full 我只是放你去自由
[03:50.30]Maybe I was full 愛情已經沒意思
[03:56.93]今夜 是最後的溫柔
[04:05.34]Maybe I was full 我不是燕子要移巢
[04:12.56]Maybe I am full 我只是放你去自由
[04:19.39]Maybe I was full 愛情已經沒意思
[04:25.68]今夜 是最後的溫柔

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在分手的夜晚,以溫柔而決絕的方式告別過去。

主題

愛情的終結與自我釋放,面對離別時的矛盾情感與理性抉擇。

情緒

悲傷中帶有釋然,溫柔裡隱藏決絕,夾雜著無奈與遺憾。

意象與手法

「夜霧的Motel」象徵模糊而短暫的避風港,「冷淡的Kiss」與「白色濛霧」營造孤寂氛圍,反覆出現的「Maybe I was full」強調情感的飽足與放手,對比「最後的溫柔」與「離開你」的矛盾行動,凸顯離別的複雜心緒。

重點句解讀

1. 「我不是燕子要移巢」:以燕子遷徙比喻愛情中的妥協,否認自己是主動離開的一方,暗示分手是被動的選擇。

2. 「千言萬語 嘛抹凍講半句」:方言「嘛抹凍」(怎麼說)強調無法言說的傷痛,情緒積壓至無法表達。

3. 「暗暗講一句 Goodbye My Love」:英文短句突顯情感的隱藏與壓抑,將告別藏在內心深處。

4. 「愛你 是離開你 唯一的理由」:矛盾修辭揭示愛與離別的緊密關聯,深情反成分手動機。

適合情境

失戀後的沉靜反思、需要告別卻難捨的時刻、獨自面對情感掙扎的夜晚。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夜霧的Motel的歌詞在講什麼?

在分手的夜晚,以溫柔而決絕的方式告別過去。

夜霧的Motel是誰唱的?

夜霧的Motel由謝金燕演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。