✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
遺憾

鐵窗

許美靜 · 遺憾

在現實與幻想的撕裂中,沈溺於回憶的痛楚與無望的掙扎。

〈鐵窗〉是許美靜演唱的歌曲,收錄於專輯《遺憾》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,516 次觀看 73 人喜歡 4.555 人評分)
字級
我的心早已經一片黑暗
再沒有什麼是可以點燃
我只剩眼角的一滴淚光
怎能把這世界照亮
對你的恨已經慢慢變少
對你的愛依舊無法衡量
在原諒與絕望之間遊蕩
唯一的感覺是傷傷傷
我以為你給了我一線希望
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
若現實它總叫人更加悲傷
就讓我在回憶裡繼續夢幻
我以為我從此能快樂飛翔
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
若現實它能叫人更加勇敢
就讓我在地獄裡等待天堂
我的心早已經一片黑暗
再沒有什麼是可以點燃
我只剩眼角的一滴淚光
怎能把這世界照亮
對你的恨已經慢慢變少
對你的愛依舊無法衡量
在原諒與絕望之間遊蕩
唯一的感覺是傷傷傷
我以為你給了我一線希望
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
若現實它總叫人更加悲傷
就讓我在回憶裡繼續夢幻
我以為我從此能快樂飛翔
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
若現實它能叫人更加勇敢
就讓我在地獄裡等待天堂
我以為你給了我一線希望
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
若現實它總叫人更加悲傷
就讓我在回憶裡繼續夢幻
我以為我從此能快樂飛翔
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
若現實它能叫人更加勇敢
就讓我在地獄裡等待天堂
鐵窗 - 許美靜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許美靜-鐵窗-55986
對拍微調
wǒ de xīn zǎo yǐ jīng yí piàn hēi àn
我的心早已經一片黑暗
zài méi yǒu shén mó shì kě yǐ diǎn rán
再沒有什麼是可以點燃
wǒ zhī shèng yǎn jiǎo de yì dī lèi guāng
我只剩眼角的一滴淚光
zěn néng bǎ zhè shì jiè zhào liàng
怎能把這世界照亮
duì nǐ de hèn yǐ jīng màn màn biàn shǎo
對你的恨已經慢慢變少
duì nǐ de ài yī jiù wú fǎ héng liáng
對你的愛依舊無法衡量
zài yuán liàng yǔ jué wàng zhī jiàn yóu dàng
在原諒與絕望之間遊蕩
wéi yī de gǎn jué shì shāng shāng shāng
唯一的感覺是傷傷傷
wǒ yǐ wéi nǐ gěi le wǒ yí xiàn xī wàng
我以為你給了我一線希望
wǒ shēn chū shǒu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā zǒng jiào rén gèng jiā bēi shāng
若現實它總叫人更加悲傷
jiù ràng wǒ zài huí yì lǐ jì xù mèng huàn
就讓我在回憶裡繼續夢幻
wǒ yǐ wéi wǒ cóng cǐ néng kuài lè fēi xiáng
我以為我從此能快樂飛翔
zài mèng xǐng hòu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā néng jiào rén gèng jiā yǒng gǎn
若現實它能叫人更加勇敢
jiù ràng wǒ zài dì yù lǐ děng dài tiān táng
就讓我在地獄裡等待天堂
wǒ de xīn zǎo yǐ jīng yí piàn hēi àn
我的心早已經一片黑暗
zài méi yǒu shén mó shì kě yǐ diǎn rán
再沒有什麼是可以點燃
wǒ zhī shèng yǎn jiǎo de yì dī lèi guāng
我只剩眼角的一滴淚光
zěn néng bǎ zhè shì jiè zhào liàng
怎能把這世界照亮
duì nǐ de hèn yǐ jīng màn màn biàn shǎo
對你的恨已經慢慢變少
duì nǐ de ài yī jiù wú fǎ héng liáng
對你的愛依舊無法衡量
zài yuán liàng yǔ jué wàng zhī jiàn yóu dàng
在原諒與絕望之間遊蕩
wéi yī de gǎn jué shì shāng shāng shāng
唯一的感覺是傷傷傷
wǒ yǐ wéi nǐ gěi le wǒ yí xiàn xī wàng
我以為你給了我一線希望
wǒ shēn chū shǒu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā zǒng jiào rén gèng jiā bēi shāng
若現實它總叫人更加悲傷
jiù ràng wǒ zài huí yì lǐ jì xù mèng huàn
就讓我在回憶裡繼續夢幻
wǒ yǐ wéi wǒ cóng cǐ néng kuài lè fēi xiáng
我以為我從此能快樂飛翔
zài mèng xǐng hòu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā néng jiào rén gèng jiā yǒng gǎn
若現實它能叫人更加勇敢
jiù ràng wǒ zài dì yù lǐ děng dài tiān táng
就讓我在地獄裡等待天堂
wǒ yǐ wéi nǐ gěi le wǒ yí xiàn xī wàng
我以為你給了我一線希望
wǒ shēn chū shǒu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
我伸出手卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā zǒng jiào rén gèng jiā bēi shāng
若現實它總叫人更加悲傷
jiù ràng wǒ zài huí yì lǐ jì xù mèng huàn
就讓我在回憶裡繼續夢幻
wǒ yǐ wéi wǒ cóng cǐ néng kuài lè fēi xiáng
我以為我從此能快樂飛翔
zài mèng xǐng hòu què zhǐ shì bīng lěng tiě chuāng
在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
ruò xiàn shí tā néng jiào rén gèng jiā yǒng gǎn
若現實它能叫人更加勇敢
jiù ràng wǒ zài dì yù lǐ děng dài tiān táng
就讓我在地獄裡等待天堂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.24]我的心早已經一片黑暗
[00:28.69]再沒有什麼是可以點燃
[00:34.09]我只剩眼角的一滴淚光
[00:39.23]怎能把這世界照亮
[00:44.80]對你的恨已經慢慢變少
[00:50.16]對你的愛依舊無法衡量
[00:55.59]在原諒與絕望之間遊蕩
[01:01.17]唯一的感覺是傷傷傷
[01:08.90]我以為你給了我一線希望
[01:14.14]我伸出手卻只是冰冷鐵窗
[01:19.41]若現實它總教人更加悲傷
[01:24.81]就讓我在回憶裡繼續夢幻
[01:30.49]我以為我從此能快樂飛翔
[01:35.71]在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
[01:41.12]若現實它能教人更加勇敢
[01:46.40]就讓我在地獄裡等待天堂
[02:16.73]我的心早已經一片黑暗
[02:22.16]再沒有什麼是可以點燃
[02:27.70]我只剩眼角的一滴淚光
[02:32.82]怎能把這世界照亮
[02:38.43]對你的恨已經慢慢變少
[02:43.76]對你的愛依舊無法衡量
[02:49.12]在原諒與絕望之間遊蕩
[02:54.76]唯一的感覺是傷傷傷
[03:03.10]我以為你給了我一線希望
[03:08.49]我伸出手卻只是冰冷鐵窗
[03:13.65]若現實它總教人更加悲傷
[03:19.08]就讓我在回憶裡繼續夢幻
[03:24.69]我以為我從此能快樂飛翔
[03:29.95]在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
[03:35.54]若現實它能教人更加勇敢
[03:40.84]就讓我在地獄裡等待天堂
[03:46.24]我以為你給了我一線希望
[03:51.54]我伸出手卻只是冰冷鐵窗
[03:57.18]若現實它總教人更加悲傷
[04:02.44]就讓我在回憶裡繼續夢幻
[04:07.81]我以為我從此能快樂飛翔
[04:13.17]在夢醒後卻只是冰冷鐵窗
[04:18.72]若現實它能教人更加勇敢
[04:24.12]就讓我在地獄裡等待天堂

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與幻想的撕裂中,沈溺於回憶的痛楚與無望的掙扎。

主題

情感的崩潰與自我囚禁,探討愛恨交織後的絕望與對現實的抗拒。

情緒

深沉的悲傷與無力感,夾雜著對希望的渴望與對現實的絕望。

意象與手法

「鐵窗」象徵禁錮與隔絕,「黑暗」與「淚光」形成對比強化孤寂,重複段落強化情緒漩渦,「地獄等待天堂」以矛盾修辭凸顯矛盾心態。

重點句解讀

1. 「我伸出手卻只是冰冷鐵窗」:

原以為的希望最終僅觸及冰冷的現實,隱喻情感投射的破滅與無力改變現狀。

2. 「在原諒與絕望之間遊蕩」:

情感處於矛盾拉扯,既想釋懷又無法擺脫傷痛,反映心靈的掙扎狀態。

3. 「讓我在地獄裡等待天堂」:

以極端對比表達對美好未來的虛幻期待,暗示在絕望中仍存有一絲執念。

4. 「傷傷傷」:

重複音節強化創傷的持續性與無解,象徵情感傷害的無法修復。

適合情境

失戀後的自我沈澱、面對現實打擊的無力感、或任何需要透過音樂宣洩情感的孤獨時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

鐵窗的歌詞在講什麼?

在現實與幻想的撕裂中,沈溺於回憶的痛楚與無望的掙扎。

鐵窗是誰唱的?

鐵窗由許美靜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。