✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Alfred Hui

恐怖情人

許廷鏗 · Alfred Hui

深情付出反成壓迫,愛情中的自我覺醒與矛盾。

〈恐怖情人〉是許廷鏗演唱的歌曲,收錄於專輯《Alfred Hui》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,878 次觀看 120 人喜歡 4.7108 人評分)
字級
我很單純 甚至天真
說幫你擋子彈都真的上心
也許低能 甜蜜時講責任
令你不敢再靠近 只想脫困
糊塗嗎 無情嗎
人情世故不懂才是傻瓜
傻孩子 怎麼啦
原來太偉大會令我羞家
談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
這個恐怖情人竟是我
是什麼好心得到這 壞結果
談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
使你失去快樂不是我
要打發青春 不怕找我渡過
事隔多年 有點灰心
愛得太嘔心應該只乞你憎
我也許傻 承諾全因信任
被世間嘲笑我笨 始終當真
糊塗嗎 無情嗎
人情世故不懂才是傻瓜
傻孩子 怎麼啦
原來太偉大會令我羞家
談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
這個恐怖情人竟是我
是什麼好心得到這 壞結果
談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
使你失去快樂不是我
你不要驚恐 可笑的我不多
始終都 選擇相信
那段情 應該不只我付出過
願你善用 人善良大方給利用不可愛麼
就算沒結果
能傻足一生可敬麼 現在會否感激我
如若那位他躲開你 無須悔恨逃避我
想你一世快樂不是錯
你不怕委屈 想我怎愛護你 也可
恐怖情人 - 許廷鏗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許廷鏗-恐怖情人-57113
對拍微調
wǒ hěn dān chún shèn zhì tiān zhēn
我很單純 甚至天真
shuō bāng nǐ dǎng zǐ dàn dōu zhēn de shàng xīn
說幫你擋子彈都真的上心
yě xū dī néng tián mì shí jiǎng zé rèn
也許低能 甜蜜時講責任
lìng nǐ bù gǎn zài kào jìn zhī xiǎng tuō kùn
令你不敢再靠近 只想脫困
hú tú má wú qíng má
糊塗嗎 無情嗎
rén qíng shì gù bù dǒng cái shì shǎ guā
人情世故不懂才是傻瓜
shǎ hái zi zěn mó lā
傻孩子 怎麼啦
yuán lái tài wěi dà huì lìng wǒ xiū jiā
原來太偉大會令我羞家
tán qíng jiǎng xī shēng kě pà mó ruò nǐ jīn tiān bù hǎo guò
談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
réng néng xiàng dāng chū ān fǔ nǐ shuí xiāng xìn zhòng qíng shì cuò
仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
zhè gè kǒng bù qíng rén jìng shì wǒ
這個恐怖情人竟是我
shì shén mó hǎo xīn dé dào zhè huài jié guǒ
是什麼好心得到這 壞結果
tán qíng jiǎng kǒu chǐ huāng dàn mó wù huì nǐ dōu xī hǎn guò
談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
rú ruò nǐ jīn tiān gěi qī piàn hé bì jì xù táo bì wǒ
如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
shǐ nǐ shī qù kuài lè bú shì wǒ
使你失去快樂不是我
yào dǎ fā qīng chūn bú pà zhǎo wǒ dù guò
要打發青春 不怕找我渡過
shì gé duō nián yǒu diǎn huī xīn
事隔多年 有點灰心
ài dé tài ǒu xīn yīng gāi zhī qǐ nǐ zēng
愛得太嘔心應該只乞你憎
wǒ yě xū shǎ chéng nuò quán yīn xìn rèn
我也許傻 承諾全因信任
bèi shì jiàn cháo xiào wǒ bèn shǐ zhōng dāng zhēn
被世間嘲笑我笨 始終當真
hú tú má wú qíng má
糊塗嗎 無情嗎
rén qíng shì gù bù dǒng cái shì shǎ guā
人情世故不懂才是傻瓜
shǎ hái zi zěn mó lā
傻孩子 怎麼啦
yuán lái tài wěi dà huì lìng wǒ xiū jiā
原來太偉大會令我羞家
tán qíng jiǎng xī shēng kě pà mó ruò nǐ jīn tiān bù hǎo guò
談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
réng néng xiàng dāng chū ān fǔ nǐ shuí xiāng xìn zhòng qíng shì cuò
仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
zhè gè kǒng bù qíng rén jìng shì wǒ
這個恐怖情人竟是我
shì shén mó hǎo xīn dé dào zhè huài jié guǒ
是什麼好心得到這 壞結果
tán qíng jiǎng kǒu chǐ huāng dàn mó wù huì nǐ dōu xī hǎn guò
談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
rú ruò nǐ jīn tiān gěi qī piàn hé bì jì xù táo bì wǒ
如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
shǐ nǐ shī qù kuài lè bú shì wǒ
使你失去快樂不是我
nǐ bú yào jīng kǒng kě xiào de wǒ bù duō
你不要驚恐 可笑的我不多
shǐ zhōng dōu xuǎn zé xiāng xìn
始終都 選擇相信
nà duàn qíng yīng gāi bù zhī wǒ fù chū guò
那段情 應該不只我付出過
yuàn nǐ shàn yòng rén shàn liáng dà fāng gěi lì yòng bù kě ài mó
願你善用 人善良大方給利用不可愛麼
jiù suàn méi jié guǒ
就算沒結果
néng shǎ zú yì shēng kě jìng mó xiàn zài huì fǒu gǎn jī wǒ
能傻足一生可敬麼 現在會否感激我
rú ruò nà wèi tā duǒ kāi nǐ wú xū huǐ hèn táo bì wǒ
如若那位他躲開你 無須悔恨逃避我
xiǎng nǐ yí shì kuài lè bú shì cuò
想你一世快樂不是錯
nǐ bú pà wěi qu xiǎng wǒ zěn ài hù nǐ yě kě
你不怕委屈 想我怎愛護你 也可
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.57]我很單純 甚至天真
[00:19.86]說幫你擋子彈都真的上心
[00:26.39]也許低能 甜蜜時講責任
[00:33.28]令你不敢再靠近 只想脫困
[00:40.03]糊塗嗎?無情嗎?
[00:46.26]人情世故不懂才是傻瓜
[00:52.70]傻孩子 怎麼啦
[00:59.17]原來太偉大會令我羞家
[01:06.29]談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
[01:13.21]仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
[01:19.37]這個恐怖情人竟是我
[01:25.40]是什麼好心得到這 壞結果
[01:32.05]談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
[01:38.84]如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
[01:45.05]使你失去快樂不是我
[01:51.07]要打發青春 不怕找我渡過
[02:21.47]事隔多年 有點灰心
[02:27.94]愛得太嘔心應該只乞你憎
[02:34.37]我也許傻 承諾全因信任
[02:41.17]被世間嘲笑我笨 始終當真
[02:47.88]糊塗嗎?無情嗎?
[02:54.43]人情世故不懂才是傻瓜
[03:00.63]傻孩子 怎麼啦?
[03:07.28]原來太偉大會令我羞家
[03:14.36]談情講犧牲可怕麼 若你今天不好過
[03:21.22]仍能像當初安撫你 誰相信重情是錯
[03:27.67]這個恐怖情人竟是我
[03:33.42]是什麼好心得到這 壞結果
[03:39.86]談情講口齒荒誕麼 誤會你都稀罕過
[03:46.80]如若你今天給欺騙 何必繼續逃避我
[03:53.07]使你失去快樂不是我
[03:59.03]你不要驚恐 可笑的我不多
[04:07.96]始終都 選擇相信
[04:14.26]那段情 應該不只我付出過
[04:20.41]願你善用 人善良大方給利用不可愛麼
[04:28.70]就算沒結果
[04:31.24]能傻足一生可敬麼 現在會否感激我
[04:38.02]如若那位他躲開你 無須悔恨逃避我
[04:44.37]想你一世快樂不是錯
[04:50.32]你不怕委屈 想我怎愛護你 也可

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情付出反成壓迫,愛情中的自我覺醒與矛盾。

主題

探討愛情中過度犧牲與單方面付出的困境,並反思「愛」是否可能成為一種傷害。

情緒

矛盾、自責、無奈,夾雜對感情的執念與自我質疑。

意象與手法

以「擋子彈」比喻無條件保護,卻反顯情感的沉重;「恐怖情人」自嘲式標籤,凸顯自我認知的撕裂;重複提問「糊塗嗎 無情嗎」強化內心掙扎。

重點句解讀

1. 「我很單純 甚至天真/說幫你擋子彈都真的上心」

以極度純粹的行動描寫,暗示主角將愛意視為理所當然的付出,卻未意識到可能造成對方壓力。

2. 「這個恐怖情人竟是我」

直接點明自我覺察,將「恐怖」歸因於自身,反映對愛情行為的否定與悔意。

3. 「願你善用 人善良大方給利用不可愛麼」

質疑善良是否該被消耗,隱含對感情中「被利用」的憤怒與無力感。

4. 「就算沒結果/能傻足一生可敬麼」

探討執念的價值,問自己是否值得為愛堅持,展現情感的脆弱與掙扎。

適合情境

單方面付出後感到迷失、愛情中產生自我懷疑、或需要面對感情終結時的內省時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

恐怖情人的歌詞在講什麼?

深情付出反成壓迫,愛情中的自我覺醒與矛盾。

恐怖情人是誰唱的?

恐怖情人由許廷鏗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。