Sum 41
What i believe
Album :half hour of power
Lies and deceiving is what i'm believing
Up to my knees
So hared to breathe
It helps that you aren't there
Can't figure out what's the right thing for me
Guess i'll have to wait and see
So understanding
But so far from the truth
It's what i have to live with
It's not all i wanted to be
It's not all i wanted to see
I can't keep on leading
I've left what i'm leaving
I guess that's just what i believe
Consciously taking and overly faking
I can't believe all the things that you're saying
Seems all so simple
It's all up to you
Time after time
You lost what you couldn't find
It's what you could
（what you could）
It's only what you could
It's what you could
Don't take not
What you could
But i know what's up
Music
So understanding
But so far from the truth
It's what i have to live with
It's not all i wanted to be
It's not all i wanted to see
I can't keep on leading
I've left what i'm leaving
I guess that's just what i believe
Consciously taking and overly faking
I guess that's just what i believe
I guess that's just what i believe
What I Believe - 許佳慧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許佳慧-What-I-Believe-593680
[00:01.428]Sum 41
[00:02.892]What i believe
[00:05.468]Album :half hour of power
[00:34.483]Lies and deceiving is what i'm believing
[00:37.925]Up to my knees
[00:39.86]So hared to breathe
[00:39.971]It helps that you aren't there
[00:41.891]Can't figure out what's the right thing for me
[00:45.268]Guess i'll have to wait and see
[00:46.709]So understanding
[00:52.651]But so far from the truth
[00:54.243]It's what i have to live with
[00:56.115]It's not all i wanted to be
[00:59.971]It's not all i wanted to see
[01:03.587]I can't keep on leading
[01:05.203]I've left what i'm leaving
[01:07.179]I guess that's just what i believe
[01:23.716]Consciously taking and overly faking
[01:27.34]I can't believe all the things that you're saying
[01:30.795]Seems all so simple
[01:32.565]It's all up to you
[01:34.330]Time after time
[01:35.34]You lost what you couldn't find
[01:38.212]It's what you could
[01:41.185]（what you could）
[01:43.586]It's only what you could
[01:45.02]It's what you could
[01:46.922]Don't take not
[01:48.290]What you could
[01:50.394]But i know what's up
[01:52.327]Music
[02:07.921]So understanding
[02:08.930]But so far from the truth
[02:10.768]It's what i have to live with
[02:12.561]It's not all i wanted to be
[02:16.409]It's not all i wanted to see
[02:19.938]I can't keep on leading
[02:21.529]I've left what i'm leaving
[02:23.243]I guess that's just what i believe
[02:31.217]Consciously taking and overly faking
[02:32.720]I guess that's just what i believe
[02:38.115]I guess that's just what i believe
移調 原調
Bm
Sum 41
F#
What i believe
BBmF#C#F#mF#C#D#mG#mF#mD#mG#mF#m
Album :half hour of power
F#C#AF#m
Lies and deceiving is what i'm believing
Up to my knees
So hared to breathe
C#F#mD#m
It helps that you aren't there
G#mD#m
Can't figure out what's the right thing for me
F#mB
Guess i'll have to wait and see
G#mBG#mF#m
So understanding
But so far from the truth
F#
It's what i have to live with
C#F#m
It's not all i wanted to be
G#F#mG#mD#m
It's not all i wanted to see
G#mD#m
I can't keep on leading
AmG#m
I've left what i'm leaving
F#mF#AF#mAF#mG#m
I guess that's just what i believe
F#mG#m
Consciously taking and overly faking
BmG#m
I can't believe all the things that you're saying
F#m
Seems all so simple
It's all up to you
Time after time
F#A#mF#m
You lost what you couldn't find
AA#m
It's what you could
F#mD#m
（what you could）
It's only what you could
F#mB
It's what you could
Don't take not
G#mBG#m
What you could
F#mF#F#m
But i know what's up
F#C#F#mG#mF#mG#mD#mG#mD#mG#m
Music
So understanding
But so far from the truth
F#m
It's what i have to live with
F#
It's not all i wanted to be
F#m
It's not all i wanted to see
A
I can't keep on leading
F#mD#m
I've left what i'm leaving
G#D#mG#mAG#mBmG#mBmG#m
I guess that's just what i believe
F#
Consciously taking and overly faking
F#mF#F#m
I guess that's just what i believe
AA#mD#mG#mD#mF#mBG#mBG#mF#F#mF#C#F#mBG#mBAC#AD#mG#mG#D#mG#mA#mABmG#mBmF#mC#AF#mFD#mG#G#mAC#AF#mC#F#mFD#mBG#mBF#F#mF#F#mF#A#mC#F#mC#F#mDEmEAmGDAmAAmEAmEmAAmGDGGmBmGGmDCGmBmGDGGmBmCmBmDBmFCCmCAmCFAmF
I guess that's just what i believe
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《What I Believe》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、G#m、D#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在虛偽與現實的糾葛中，承認自身無法改變的無奈與妥協。
主題
自我認知的掙扎與對現實的接受，探討理想與現實的落差及對人際關係的失望。
情緒
矛盾、失落、無力感，夾雜著對真相的疏離與對自我的質疑。
意象與手法
以「Lies and deceiving」（謊言與欺騙）隱喻人際關係的虛偽，用「Up to my knees」（深陷其中）強調無法自拔的狀態；反覆出現的「I guess that's just what I believe」形成詩句結構的迴環，凸顯被動接受命運的無力感。
重點句解讀
1. 「Lies and deceiving is what I'm believing」
原文直譯為「謊言與欺騙是我所相信的」，揭示主角對周圍環境的不信任，並暗示自身可能已陷入自我欺騙的狀態。
2. 「It's not all I wanted to be」
表達對自我實現的遺憾，反映理想與現實的差距，以及對未來的迷茫。
3. 「Consciously taking and overly faking」
「有意識地索取與過度偽裝」象徵主角在人際互動中刻意隱藏真實情感，維持表面和諧的矛盾心理。
適合情境
面對人際關係崩壞、理想破滅或自我價值懷疑時，適合在獨處反思或情緒低落時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。