花若離枝隨蓮去
擱開已經無同時
葉若落土隨黃去
擱發已經無同時
恨你不知阮心意
為著新櫻等春天
不願青春空枉費
白白屈守變枯枝
紅花無香味
香花亦無紅豔時
一肩擔雞雙頭啼
望你知影阮心意
願將魂魄交給你
世間冷暖情為貴
寒冬亦會變春天
music......
花若離枝隨蓮去
擱開已經無同時
葉若落土隨黃去
擱發已經無同位
恨你不知阮心意
為著新櫻等春天
不願青春空枉費
白白屈守變枯枝
紅花無香味
香花亦無紅豔時
一肩擔雞雙頭啼
望你知影阮心意
願將魂魄交給你
世間冷暖情為貴
寒冬亦會變春天
望你知影阮心意
願將魂魄交給你
世間冷暖情為貴
寒冬亦會變春天
寒冬亦會變春天
花若離枝 - 蘇芮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇芮-花若離枝-27454
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.08]花若離枝隨蓮去
[00:39.75]擱開已經無同時
[00:46.83]葉若落土隨黃去
[00:54.73]擱發已經無同位
[01:00.98]恨你不知阮心意
[01:09.15]為著新櫻等春天
[01:15.45]不願青春空枉費
[01:24.47]白白屈守變枯枝
[01:31.32]紅花無香味 香花亦無紅豔時
[01:38.52]一肩擔雞雙頭啼
[01:48.21]望你知影阮心意
[01:56.14]願將魂魄交給你
[02:02.56]世間冷暖情為貴
[02:10.82]寒冬亦會變春天
[02:54.52]花若離枝隨蓮去
[03:02.03]擱開已經無同時
[03:08.71]葉若落土隨黃去
[03:16.67]擱發已經無同位
[03:22.92]恨你不知阮心意
[03:31.13]為著新櫻等春天
[03:37.83]不願青春空枉費
[03:46.28]白白屈守變枯枝
[03:53.65]紅花無香味 香花亦無紅豔時
[04:00.70]一肩擔雞雙頭啼
[04:10.34]望你知影阮心意
[04:18.10]願將魂魄交給你
[04:24.78]世間冷暖情為貴
[04:32.68]寒冬亦會變春天
[04:39.38]望你知影阮心意
[04:47.01]願將魂魄交給你
[04:53.73]世間冷暖情為貴
[05:01.57]寒冬亦會變春天
[05:08.76]寒冬亦會變春天
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象描寫離別的無奈與對情感的堅守,隱含對未來的期許。
主題
愛情中的時空錯位與情感掙扎,探討承擔、等待與希望的矛盾。
情緒
哀傷中帶有執念,悲愴裡蘊藏微弱希望,情緒層次由消極逐漸轉向溫柔堅定。
意象與手法
運用花葉凋零、季節更迭等自然現象隱喻情感消逝,以「一肩擔雞雙頭啼」等悖論式比喻強化矛盾感,並透過「寒冬變春天」的對比凸顯希望。
重點句解讀
1. 「花若離枝隨蓮去」:
「蓮」象徵純淨或淨土,花離枝隨蓮而去,暗示離別後的歸宿難以掌握,帶出無力挽回的遺憾。
2. 「願將魂魄交給你」:
直接表達全然交付的深情,顯示情感投入的極致,也隱含對對方回應的渴望與不安。
3. 「寒冬亦會變春天」:
以季節輪迴否定絕望,將個人情感置於更大時空框架中,賦予苦痛詩意的轉化可能。
適合情境
面對情感疏離、時空阻隔的孤獨時,或需療癒離別傷痛、重拾信念的低潮階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。