✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:菩提・情仇・邊界・種子・落葉・身上・宇宙(點進去看還有哪些歌寫到)

冬 未了

回車諾比的夢

蘇打綠 · 冬 未了 · 2015-11-04

以核爆遺跡隱喻情感裂痕,探討記憶與釋懷的辯證。

〈回車諾比的夢〉是蘇打綠演唱的歌曲,收錄於 2015-11-04 發行的專輯《冬 未了》。作詞、作曲皆為吳青峰。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

131,324 次觀看 7,752 人喜歡 4.4(2916 人評分)
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性G# 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
恨在你心中爆炸 你的心 成為沉默車諾比
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
帶我飄吧 靜止的風
我是落葉 我是空
所有的雨 即一滴雨
拈花微笑 覺有情
愛曾經是你身上
最活躍的能源
恨在你心中爆炸
你的心 成為沉默車諾比
送走青春 也送走了
悲傷苦悶 愛恨情仇
他入睡時 縮成種子
埋葬齋戒 忘川宇宙
我們其實不需要
沙皇般的能源
菩提心的老歲月
揮不去 邊界上人的思念
那等不到的道歉
交給風 交給風
那從前是悲哀的
一首偈 聽他無聲對你說
I won't hurt you
I won't hurt you
回車諾比的夢 - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-回車諾比的夢-114309
對拍微調
dài wǒ piāo ba jìng zhǐ de fēng
帶我飄吧 靜止的風
wǒ shì luò yè wǒ shì kōng
我是落葉 我是空
suǒ yǒu de yǔ jí yì dī yǔ
所有的雨 即一滴雨
niān huā wēi xiào jué yǒu qíng
拈花微笑 覺有情
ài céng jīng shì nǐ shēn shàng
愛曾經是你身上
zuì huó yuè de néng yuán
最活躍的能源
hèn zài nǐ xīn zhōng bào zhà
恨在你心中爆炸
nǐ de xīn chéng wéi chén mò jū nuò bǐ
你的心 成為沉默車諾比
sòng zǒu qīng chūn yě sòng zǒu le
送走青春 也送走了
bēi shāng kǔ mèn ài hèn qíng chóu
悲傷苦悶 愛恨情仇
tā rù shuì shí suō chéng zhǒng zǐ
他入睡時 縮成種子
mái zàng zhāi jiè wàng chuān yǔ zhòu
埋葬齋戒 忘川宇宙
wǒ mén qí shí bù xū yào
我們其實不需要
shā huáng bān de néng yuán
沙皇般的能源
pú tí xīn de lǎo suì yuè
菩提心的老歲月
huī bú qù biān jiè shàng rén de sī niàn
揮不去 邊界上人的思念
nà děng bú dào de dào qiàn
那等不到的道歉
jiāo gěi fēng jiāo gěi fēng
交給風 交給風
nà cóng qián shì bēi āi de
那從前是悲哀的
yì shǒu jì tīng tā wú shēng duì nǐ shuō
一首偈 聽他無聲對你說
I won't hurt you
I won't hurt you
I won't hurt you
I won't hurt you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.41]帶我飄吧 靜止的風
[00:07.47]我是落葉 我是空
[00:14.52]所有的雨 即一滴雨
[00:21.93]拈花微笑 覺有情
[00:29.13]愛曾經是你身上
[00:36.58]最活躍的能源
[00:44.15]恨在你心中爆炸
[00:51.09]你的心 成為沉默車諾比
[01:05.64]送走青春 也送走了
[01:13.00]悲傷苦悶 愛恨情仇
[01:20.48]他入睡時 縮成種子
[01:27.38]埋葬齋戒 忘川宇宙
[01:34.88]我們其實不需要
[01:41.80]沙皇般的能源
[01:49.33]菩提心的老歲月
[01:56.97]揮不去 邊界上人的思念
[02:33.06]那等不到的道歉
[02:40.46]交給風 交給風
[02:47.81]那從前是悲哀的
[02:54.74]一首偈 聽他無聲對你說
[03:20.52]I won't hurt you.
[03:24.27]I won't hurt you.
移調 原調
帶我飄吧 靜止的風
G#mG#
我是落葉 我是空
C#FmC#G#
所有的雨 即一滴雨
拈花微笑 覺有情
G#mC#G#
愛曾經是你身上
CmD#mCmF
最活躍的能源
C#A#mG#
恨在你心中爆炸
CmFmF#CFC#A#mC#mF#G#
你的心 成為沉默車諾比
A#mG#FmG#FmG#
送走青春 也送走了
G#mG#Cm
悲傷苦悶 愛恨情仇
GmC#G#D#
他入睡時 縮成種子
G#Cm
埋葬齋戒 忘川宇宙
GmC#G#
我們其實不需要
CmD#mCmFC
沙皇般的能源
FC#G#D#
菩提心的老歲月
G#CmFF#FmFA#mFmC#A#mD#D#mG#D#G#C#G#CmGmC#FFm
揮不去 邊界上人的思念
C#G#D#
那等不到的道歉
CmFF#CmF
交給風 交給風
C#G#D#
那從前是悲哀的
G#CmF#CmFA#mC#A#mA#A#mA#A#m
一首偈 聽他無聲對你說
A#A#m
I won't hurt you.
D#mGmA#mA#A#m
I won't hurt you.

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《回車諾比的夢》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#、Cm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以核爆遺跡隱喻情感裂痕,探討記憶與釋懷的辯證。

記憶的重量、情感的消逝、時間的療癒作用。

沉靜中帶憂傷,末日意象裡藏著溫柔釋然。

以「車諾比」象徵心靈創傷,「落葉」「雨滴」強調無常感,「忘川宇宙」結合東方輪迴與科幻語境,形成虛實交錯的哲思空間。

重點句解讀

1.「你的心 成為沉默車諾比」:將情感封存比擬核災遺址,暗示傷痛已成無法言說的靜默狀態。

2.「菩提心的老歲月」:佛家概念與時間並置,凸顯在滄桑中仍存的覺知與慈悲。

3.「I won't hurt you」:雖為英文,但詞中僅此一句,以異質語彙強化某種跨文化的情感共鳴與承諾。

獨處時重讀舊信、經歷離別後的深夜沉思、凝視廢墟時的歷史共情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開一本泛黃的詩集,吳青峰用車諾比的核爆意象隱喻心碎的震撼,卻又在「菩提心的老歲月」裡藏著溫柔的救贖。詞句間總有種矛盾的張力,既說「不需要沙皇般的能源」,又執意將思念交給風,彷彿在極致的孤寂裡仍想尋找某種遙遠的共鳴。最戳人的可能是那句「我不會傷害你」的低語,像極了我們面對傷痛時,最後一點不肯放下的體貼。適合在雨夜獨處時聽,讓那些無法言說的歉意與執念,隨著旋律慢慢沉入深海。

歌曲冷知識

・以「車諾比」核災的毀滅性作為隱喻,將內心難以平復的傷痛比擬為荒涼沉寂的輻射廢墟。

・歌詞巧妙運用「菩提心」與「齋戒」等宗教意象,對比毀滅性的「沙皇能源」,展現出在災難與苦痛中尋求平靜的哲思。

・透過「所有的雨即一滴雨」這種視角轉換,將宏大的悲劇縮影至個人的微小感觸,呈現出萬物歸一的空靈意境。

・結尾處以「我不會傷害你」的承諾作為回應,為原本充滿悲劇色彩的歌詞,注入了一股溫柔且療癒的釋懷力量。

〈回車諾比的夢〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈回車諾比的夢〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 3 分 33 秒,換和弦 104 次,平均每分鐘換 29.4 次,以每分鐘 65 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 30%)、C#(IV,約 16%)、F(VI,約 11%)、Cm(iii,約 9%)、A#m(ii,約 9%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 71%,調外和弦以 F(VI,11%)、A#(II,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈回車諾比的夢〉重複最多次的四和弦進行是 G# → Cm → Gm → C#(級數 I → iii → vii → IV),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 6 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 1% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、C#、F、Cm。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 80%,對新手比較友善。

在蘇打綠作品裡的位置

魔鏡分析過 蘇打綠 的 578 首歌,其中 G# 大調有 26 首(4%),蘇打綠最常用的是 C 大調(77 首)。

每分鐘 65 拍比蘇打綠 0% 的歌還快,蘇打綠歌曲的中位數速度是 129 拍,在蘇打綠的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,蘇打綠共有 240 首。

專輯曲序

〈回車諾比的夢〉是專輯《冬 未了》(2015-11-04)的第 7 首,這張專輯在魔鏡收錄 23 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:G#C#CmA#mFFm

蘇打綠全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

回車諾比的夢的歌詞在講什麼?

以核爆遺跡隱喻情感裂痕,探討記憶與釋懷的辯證。

回車諾比的夢是誰作詞作曲的?

回車諾比的夢(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

回車諾比的夢是誰唱的?

回車諾比的夢由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。