✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
博思特的幻想

抬著頭告別

蔣家駒 · 博思特的幻想 · 2025-05-16

青春時期因誤解與沉默而錯過的告別,成為無法挽回的遺憾。

〈抬著頭告別〉是蔣家駒演唱的歌曲,收錄於 2025-05-16 發行的專輯《博思特的幻想》。作詞、作曲皆為59Burst。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,839 次觀看 176 人喜歡 4.385 人評分)
作曲 59Burst
作詞 59Burst
製作 59Burst
字級
抬著頭告別
未經著作權人書面許可,不得以任何方式(包括翻唱、翻錄等)使用
那時候太青澀都不太直接
我不懂愛也不懂離別
她是我最讀不懂的那一夜
她的情緒我不太理解
那通打給她的電話她沒接
從此失去聯繫在我世界
那少年有很多的心事
包括在他青春裡那女孩的失約
那天她盯著我的眼睛但是沒說話
像是文藝片的鏡頭我嫌拖沓
漫不經心從地上撿起的花朵
卻不知那一刻因果被種下
眼淚在打轉但是沒落下
風吹花瓣花落一剎那
我抓不住那瞬間該怎麼回答
我盯著她的雙眼在說假話
要怪就怪,那時太愚笨
她不懂愛但又不承認
要怪就怪,那時太愚笨
我聽不懂她嘴裡說的焦慮症
只知道那時她生了病
她不愛笑臉頰也變生硬
她說她會變成天上的星星
她的靈魂不用再被封鎖在藥瓶
當一切,都被放大在黑夜中
原來愛我是你對我發起的求救
你說那感覺,就像在深海自我傷害
在夜半時分眼淚自己往下流
就讓我們再愛多一點
都笑著說再見
你可以脫掉保護殼
至少在黎明前
就讓我們再愛多一點
能笑著說再見
至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉
從那之後她開始打扮的光鮮
用力踩滅帶唇印的香菸
凌晨兩點半酒吧的光鮮太昏暗
看不清她的雙眼
後來到處都是謠言
他們給她貼上廉價的標籤
她也辯解過但是在他們眼裡
全部都變成了狡辯
從那之後她更不愛說話
變得沒有情緒更不愛表達
直到那個男孩為她衝動打了架
她才把眼淚落下
後來她哭了一夜
她選擇的方式是離別
她說她會變成天上的星星
所以我要抬著頭告別
當一切,都被放大在黑夜中
原來愛我是你對我發起的求救
你說那感覺,就像在深海自我傷害
在夜半時分眼淚自己往下流
就讓我們再愛多一點
都笑著說再見
你可以脫掉保護殼
至少在黎明前
就讓我們再愛多一點
能笑著說再見
至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉
抬著頭告別 - 蔣家駒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔣家駒-抬著頭告別-624424
對拍微調
tái zhù tóu gào bié
抬著頭告別
wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě , bù dé yǐ rèn hé fāng shì ( bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng ) shǐ yòng
未經著作權人書面許可,不得以任何方式(包括翻唱、翻錄等)使用
nà shí hòu tài qīng sè dōu bú tài zhí jiē
那時候太青澀都不太直接
wǒ bù dǒng ài yě bù dǒng lí bié
我不懂愛也不懂離別
tā shì wǒ zuì dú bù dǒng de nà yí yè
她是我最讀不懂的那一夜
tā de qíng xù wǒ bú tài lǐ jiě
她的情緒我不太理解
nà tōng dǎ gěi tā de diàn huà tā méi jiē
那通打給她的電話她沒接
cóng cǐ shī qù lián xì zài wǒ shì jiè
從此失去聯繫在我世界
nà shào nián yǒu hěn duō de xīn shì
那少年有很多的心事
bāo kuò zài tā qīng chūn lǐ nà nǚ hái de shī yuē
包括在他青春裡那女孩的失約
nà tiān tā dīng zhù wǒ de yǎn jīng dàn shì méi shuō huà
那天她盯著我的眼睛但是沒說話
xiàng shì wén yì piàn de jìng tóu wǒ xián tuō tà
像是文藝片的鏡頭我嫌拖沓
màn bù jīng xīn cóng dì shàng jiǎn qǐ de huā duǒ
漫不經心從地上撿起的花朵
què bù zhī nà yí kè yīn guǒ bèi zhǒng xià
卻不知那一刻因果被種下
yǎn lèi zài dǎ zhuǎn dàn shì méi luò xià
眼淚在打轉但是沒落下
fēng chuī huā bàn huā luò yí chà nà
風吹花瓣花落一剎那
wǒ zhuā bú zhù nà shùn jiàn gāi zěn mó huí dá
我抓不住那瞬間該怎麼回答
wǒ dīng zhù tā de shuāng yǎn zài shuō jiǎ huà
我盯著她的雙眼在說假話
yào guài jiù guài , nà shí tài yú bèn
要怪就怪,那時太愚笨
tā bù dǒng ài dàn yòu bù chéng rèn
她不懂愛但又不承認
yào guài jiù guài , nà shí tài yú bèn
要怪就怪,那時太愚笨
wǒ tīng bù dǒng tā zuǐ lǐ shuō de jiāo lǜ zhèng
我聽不懂她嘴裡說的焦慮症
zhī zhī dào nà shí tā shēng le bìng
只知道那時她生了病
tā bú ài xiào liǎn jiá yě biàn shēng yìng
她不愛笑臉頰也變生硬
tā shuō tā huì biàn chéng tiān shàng de xīng xīng
她說她會變成天上的星星
tā de líng hún bú yòng zài bèi fēng suǒ zài yào píng
她的靈魂不用再被封鎖在藥瓶
dāng yí qiè , dōu bèi fàng dà zài hēi yè zhōng
當一切,都被放大在黑夜中
yuán lái ài wǒ shì nǐ duì wǒ fā qǐ de qiú jiù
原來愛我是你對我發起的求救
nǐ shuō nà gǎn jué , jiù xiàng zài shēn hǎi zì wǒ shāng hài
你說那感覺,就像在深海自我傷害
zài yè bàn shí fēn yǎn lèi zì jǐ wǎng xià liú
在夜半時分眼淚自己往下流
jiù ràng wǒ mén zài ài duō yì diǎn
就讓我們再愛多一點
dōu xiào zhù shuō zài jiàn
都笑著說再見
nǐ kě yǐ tuō diào bǎo hù ké
你可以脫掉保護殼
zhì shǎo zài lí míng qián
至少在黎明前
jiù ràng wǒ mén zài ài duō yì diǎn
就讓我們再愛多一點
néng xiào zhù shuō zài jiàn
能笑著說再見
zhì shǎo zài lí míng lái lín qián ràng wǒ kàn qīng nǐ wēi xiào de liǎn
至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉
cóng nà zhī hòu tā kāi shǐ dǎ bàn de guāng xiān
從那之後她開始打扮的光鮮
yòng lì cǎi miè dài chún yìn de xiāng yān
用力踩滅帶唇印的香菸
líng chén liǎng diǎn bàn jiǔ bā de guāng xiān tài hūn àn
凌晨兩點半酒吧的光鮮太昏暗
kàn bù qīng tā de shuāng yǎn
看不清她的雙眼
hòu lái dào chǔ dōu shì yáo yán
後來到處都是謠言
tā mén gěi tā tiē shàng lián jià de biāo qiān
他們給她貼上廉價的標籤
tā yě biàn jiě guò dàn shì zài tā mén yǎn lǐ
她也辯解過但是在他們眼裡
quán bù dōu biàn chéng le jiǎo biàn
全部都變成了狡辯
cóng nà zhī hòu tā gèng bú ài shuō huà
從那之後她更不愛說話
biàn dé méi yǒu qíng xù gèng bú ài biǎo dá
變得沒有情緒更不愛表達
zhí dào nà gè nán hái wéi tā chōng dòng dǎ le jià
直到那個男孩為她衝動打了架
tā cái bǎ yǎn lèi luò xià
她才把眼淚落下
hòu lái tā kū le yí yè
後來她哭了一夜
tā xuǎn zé de fāng shì shì lí bié
她選擇的方式是離別
tā shuō tā huì biàn chéng tiān shàng de xīng xīng
她說她會變成天上的星星
suǒ yǐ wǒ yào tái zhù tóu gào bié
所以我要抬著頭告別
dāng yí qiè , dōu bèi fàng dà zài hēi yè zhōng
當一切,都被放大在黑夜中
yuán lái ài wǒ shì nǐ duì wǒ fā qǐ de qiú jiù
原來愛我是你對我發起的求救
nǐ shuō nà gǎn jué , jiù xiàng zài shēn hǎi zì wǒ shāng hài
你說那感覺,就像在深海自我傷害
zài yè bàn shí fēn yǎn lèi zì jǐ wǎng xià liú
在夜半時分眼淚自己往下流
jiù ràng wǒ mén zài ài duō yì diǎn
就讓我們再愛多一點
dōu xiào zhù shuō zài jiàn
都笑著說再見
nǐ kě yǐ tuō diào bǎo hù ké
你可以脫掉保護殼
zhì shǎo zài lí míng qián
至少在黎明前
jiù ràng wǒ mén zài ài duō yì diǎn
就讓我們再愛多一點
néng xiào zhù shuō zài jiàn
能笑著說再見
zhì shǎo zài lí míng lái lín qián ràng wǒ kàn qīng nǐ wēi xiào de liǎn
至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.62]抬著頭告別
[00:01.36]作詞:59Burst
[00:02.00]作曲:59Burst
[00:02.76]製作人:59Burst
[00:03.46]未經著作權人書面許可,不得以任何方式(包括翻唱、翻錄等)使用
[00:12.44]那時候太青澀都不太直接
[00:14.30]我不懂愛也不懂離別
[00:16.05]她是我最讀不懂的那一夜
[00:17.63]她的情緒我不太理解
[00:19.25]那通打給她的電話她沒接
[00:21.11]從此失去聯繫在我世界
[00:22.94]那少年有很多的心事
[00:24.35]包括在他青春裡那女孩的失約
[00:25.99]那天她盯著我的眼睛但是沒說話
[00:27.81]像是文藝片的鏡頭我嫌拖沓
[00:29.40]漫不經心從地上撿起的花朵
[00:30.95]卻不知那一刻因果被種下
[00:32.69]眼淚在打轉但是沒落下
[00:34.22]風吹花瓣花落一剎那
[00:35.94]我抓不住那瞬間該怎麼回答
[00:37.46]我盯著她的雙眼在說假話
[00:39.22]要怪就怪,那時太愚笨
[00:40.82]她不懂愛但又不承認
[00:42.37]要怪就怪,那時太愚笨
[00:44.08]我聽不懂她嘴裡說的焦慮症
[00:45.77]只知道那時她生了病
[00:47.36]她不愛笑臉頰也變生硬
[00:49.04]她說她會變成天上的星星
[00:50.66]她的靈魂不用再被封鎖在藥瓶
[00:52.31]當一切,都被放大在黑夜中
[00:55.17]原來愛我是你對我發起的求救
[00:58.49]你說那感覺,就像在深海自我傷害
[01:01.83]在夜半時分眼淚自己往下流
[01:04.97]就讓我們再愛多一點
[01:07.25]都笑著說再見
[01:09.08]你可以脫掉保護殼
[01:10.43]至少在黎明前
[01:11.91]就讓我們再愛多一點
[01:13.69]能笑著說再見
[01:15.25]至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉
[01:18.73]從那之後她開始打扮的光鮮
[01:20.36]用力踩滅帶唇印的香菸
[01:21.94]凌晨兩點半酒吧的光鮮太昏暗
[01:23.52]看不清她的雙眼
[01:25.24]後來到處都是謠言
[01:27.04]他們給她貼上廉價的標籤
[01:28.79]她也辯解過但是在他們眼裡
[01:30.61]全部都變成了狡辯
[01:32.07]從那之後她更不愛說話
[01:33.62]變得沒有情緒更不愛表達
[01:35.32]直到那個男孩為她衝動打了架
[01:37.45]她才把眼淚落下
[01:38.65]後來她哭了一夜
[01:40.05]她選擇的方式是離別
[01:41.63]她說她會變成天上的星星
[01:43.27]所以我要抬著頭告別
[01:45.22]當一切,都被放大在黑夜中
[01:47.51]原來愛我是你對我發起的求救
[01:51.03]你說那感覺,就像在深海自我傷害
[01:54.27]在夜半時分眼淚自己往下流
[01:57.57]就讓我們再愛多一點
[01:59.79]都笑著說再見
[02:01.36]你可以脫掉保護殼
[02:03.10]至少在黎明前
[02:04.28]就讓我們再愛多一點
[02:06.22]能笑著說再見
[02:07.86]至少在黎明來臨前讓我看清你微笑的臉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春時期因誤解與沉默而錯過的告別,成為無法挽回的遺憾。

主題

探討青少年時期因溝通隔閡與情感不成熟,導致關係破裂的無力感,以及對逝去情感的追憶與反思。

情緒

帶有青澀的傷感、無奈的遺憾,與隱藏的希望。從對話的停滯到最終的「笑著說再見」,呈現出情感的掙扎與釋然。

意象與手法

1. 「文藝片的鏡頭」與「漫不經心從地上撿起的花朵」:以電影鏡頭比喻青澀的互動,強調當時的不自覺與後悔。

2. 「深海自我傷害」:隱喻情感的掙扎與內在的痛苦,將抽象情緒具象化。

3. 「藥瓶」與「保護殼」:象徵情緒問題與自我防衛,反映角色的內在封閉與外在表達的矛盾。

重點句解讀

1. 「她是我最讀不懂的那一夜」→ 對方情緒的難以理解,導致互動的隔閡,成為關係破裂的關鍵。

2. 「我盯著她的雙眼在說假話」→ 語言與情感的脫節,顯示當時的無力與掩飾。

3. 「當一切,都被放大在黑夜中」→ 青春的矛盾與痛苦在孤獨中被強化,突顯情感的沉重。

4. 「就讓我們再愛多一點」→ 對過去的追悔與渴望,試圖在告別前再靠近一寸。

適合情境

適合在回顧青春戀愛、面對無疾而終的關係,或需要釋放遺憾情緒時聆聽,亦可作為理解青少年情感困境的參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

抬著頭告別的歌詞在講什麼?

青春時期因誤解與沉默而錯過的告別,成為無法挽回的遺憾。

抬著頭告別是誰作詞作曲的?

抬著頭告別(蔣家駒)作詞 59Burst,作曲 59Burst。

抬著頭告別是誰唱的?

抬著頭告別由蔣家駒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。